rameau occipital du nerf auriculaire postérieur l.m.
ramus occipitalis nervi auricularis posterioris (TA)
occipital branch of posterior auricular nerve
rameau occipital du nerf auriculaire postérieur l.m.
ramus occipitalis nervi auricularis posterioris (TA)
occipital branch of posterior auricular nerve
rameau postérieur de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.
→ veine postérieure du lobe supérieur du poumon droit
rameau postérieur du conduit hépatique droit l.m.
ramus posterior ducti hepatici dextri (TA)
posterior branch of right hepatic duct
rameau postérieur du grand nerf auriculaire l.m.
ramus posterior nervi articularis magnus (TA)
posterior branch of great auricular nerve
rameau postérieur du nerf cutané antebrachial médial l.m.
ramus posterior nervi cutanei antebrachii medialis (TA)
posterior branch of medial cutaneous nerve of forearme, posterior branch of medial antebrachial cutaneous nerve
→ nerf cutané médial de l'avant-bras
rameau postérieur du nerf obturateur l.m.
ramus posterior nervi obturatorii (TA)
posterior branch of obturator nerve
rameaux musculaires du rameau postérieur du nerf obturateur l.m.p.
rami musculares rami posterioris nervi obturatorii (TA)
muscular branches of posterior branch of obturator nerve
veine pulmonaire supérieure gauche (rameau apico-postérieur) l.m.
vena apicoposterior, ramus apicoposterior vena pulmonalis sinistra superior (TA)
apicoposterior vein, apicoposterior branch of left superior pulmonary vein
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
→ veine apico-postérieure du lobe supérieur du poumon gauche
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
artère du segment postérieur du rein l.f.
arteria segmenti posterioris renis (TA)
posterior segmental artery of kidney
Branche terminale du rameau postérieur de l’artère rénale.
artère du segment postérieur hépatique l.f.
arteria segmenti posterioris hepatici (TA)
Branche terminale du rameau droit de l’artère hépatique propr
aire vestibulaire de la fosse rhomboïde l.f.
area vestibularis fossae rhomboideae (TA)
vestibular area of rhomboid fossa
Saillie latérale arrondie de la fossette inférieure de la fosse rhomboïde.
Elle est située au-dessus du noyau vestibulaire.
Elle se prolonge par le recessus latéral. Elle est surcroisée àsa partie supérieure par les stries médullaires.
Syn. anc. aire acoustique, aile blanche externe
[A1,H5 ]
Édit. 2017
aire vestibulaire inférieure du méat acoustique interne l.f.
area vestibularis inferior meati acustici interni (TA)
inferior vestibular area of internal acoustic meatus
Fossette du fond du méat acoustique interne transversée par les fibres du nerf vestibulaire destinées au saccule.
Syn. anc. fossette vestibulaire inférieure
[A1,H5 ]
Édit. 2017
aire vestibulaire supérieure du méat acoustique interne l.f.
area vestibularis superior meati acustici interni (TA)
superior vestibular area of internal acoustic meatus
Fossette du fond du méat acoustique interne transversée par les fibres du nerf vestibulaire destinées à l’utricule et aux ampoules membraneuses antérieure et latérale.
Syn. anc. fossette vestibulaire supérieure
[A1,H5 ]
Édit. 2017
ankylose stapédo-vestibulaire l.f.
stapes fixation, stapedial-vestibular ankylosis, stapedo-vestibular ankylosis
Immobilisation pathologique du stapès dans la fenêtre du vestibule.
La cause essentielle en est l’otospongiose. Mais elle peut être d’origine congénitale, ou liée à la tympanosclérose.
Étym. gr. agkulosis : courbure
→ otospongiose, tympanosclérose
[P1,Q2]
Édit. 2017
ataxie vestibulaire l.f.
vestibular ataxia
→ syndrome vestibulaire central, syndrome vestibulaire périphérique
bulbe vestibulaire l.m.
bulbus vestibuli
Corps érectile féminin, pair et symétrique équivalent du corps spongieux masculin dédoublé, situé de chaque côté de l'orifice vulvaire et réuni à son homologue en avant et au-dessous des corps caverneux.
Il a une forme en fer à cheval ouvert en arrière, dont chaque branche mesure environ 3,5 cm et a une forme ovoïde à grosse extrémité postérieure située à proximité immédiate de la glande de Bartholin et à distance de la fourchette vulvaire. Il se localise dans l'étage moyen du périnée antérieur, limité latéralement par les branches ischiopubiennes, en bas par l'aponévrose périnéale superficielle, en haut par l'aponévrose périnéale moyenne ou lame fixatrice des organes érectiles.
Étym. lat. bulbus : bulbe
Syn. bulbe vaginal
Édit. 2017
cæcum vestibulaire l.m.
caecum vestibulare (TA)
vestibular caecum
Extrémité fermée du canal endolymphatique du labyrinthe vestibulaire.
Il est situé sous la dure-mère crânienne de la face postérieure de la partie pétreuse de l’os temporal à son émergence du canalicule vestibulaire.
[A1,P1]
Édit. 2015
canalicule vestibulaire l.f.
canalicus vestibuli (TA)
vestibular canaliculus
Etroit conduit translabyrinthique quui met en communication la cavité crânienne et les cavités mastoïdiennes.
Il s’ouvre au fond de la fossa subarcuata, passe en arrière de l’arcade du canal demi circulaire antérieur puis au-dessus du canal demi circulaire latéral et débouche dans l’antre par l’intermédiaire d’une cellule mastoïdienne médiale. Il livre passage à un prolongement de la dure-mère et à quelques vaisseaux. C’est un vestige de la volumineuse fossa subarcuata du fœtus.
Syn. anc. canal pétro-mastoïdien, canal pétro-cérébelleux, canalicule pétro-mastoïdien, canaliculus subarcuatus
[A1,P1]
Édit. 2015
cavité vestibulaire l.f.
[A1]
Édit. 2015
compensation vestibulaire l.f.
vestibular compensation
Disparition progressive des troubles consécutifs à un déficit vestibulaire unilatéral aigu (vertige, nystagmus, ataxie), alors que la lésion persiste, par la mise en jeu de circuits de suppléance au niveau du système nerveux central (aire vestibulaire, cervelet), grâce aux phénomènes de plasticité neuronale.
[P1]
déficit vestibulaire l.m.
vestibular deficit
Diminution de la fonction vestibulaire mise en évidence par les épreuves vestibulaires.
épithélium sensoriel vestibulaire l.m.
sensory vestibular epithelium
Epithélium qui comporte deux types de cellules sensorielles ciliées, le type I en forme d’amphore, le type II de forme rectangulaire.
La partie apicale de ces cellules, en contact avec l’endolymphe, porte de 80 à 120 stéréocils et un kinocil. Les cellules ciliées vestibulaires sont des mécano-récepteurs.
Étym. gr. epi : sur ; thêlê : mamelon
→ stéréocil, kinocil, cellules ciliées
[A1, A2 ,P1]
Édit. 2020
épreuve vestibulaire calorique l.f.
vestibular caloric test
Exploration vestibulaire permettant l'étude des effets de la stimulation labyrinthique par l'irrigation froide ou chaude du conduit auditif externe.
L'eau froide (30°) entraîne un courant endolymphatique ampullifuge, l'eau chaude (44°) un courant ampullipète. Sont ainsi respectivement provoqués un nystagmus nystagmus dont la secousse rapide est dirigée vers l’oreille non irriguée lors de l’épreuve à l’eau froide et vers l’oreille irriguée lors de l’épreuve à l’eau chaude. Au nystagmus s’associe une déviation des index dans le sens de la secousse lente du nystagmus. L’intensité du nystagmus et de la déviation des index est fonction du gradient thermique et de l’état de réflectivité de l’oreille interrogée.
R. Bárány, otologiste hongrois, prix Nobel de médecine en 1914 (1906)
Syn. Bárány (épreuve de), épreuve thermique
[B3, H1, P1]
Édit. 2020
examen vestibulaire l.f.
vestibular tests
Ensemble des épreuves cliniques explorant le système vestibulaire.
ogique portant essentiellement sur les paires crâniennes puis par un examen ORL général.
Étym. lat. vestis : vêtement (le vestibule était la pièce où le visiteur laissait ses vêtements d’extérieur).
[P1]
Édit. 2018