bourse subcutanée de la malléole médiale l.f.
bursa subcutanea malleoli medialis (TA)
subcutaneous bursa of medial malleolus
Bourse synoviale située entre la malléole médiale et la peau.
Syn. anc. bourse sous-cutanée malléolaire interne
Édit. 2017
veine pulmonaire supérieure droite (branche médiale de la veine lobaire moyenne) l.f.
medial branch of the lobar middle vein of the right superior pulmonary vein
→ rameau médial de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
bronche segmentaire basale médiale de la bronche lobaire inférieure droite l.f.
Bronche ventilant le segment basal médial du lobe inférieur.
Elle nait de la face interne du tronc de la pyramide basale, en moyenne à 8 mm sous la bronche de Nelson. C'est la première collatérale du tronc de la pyramide basale. Elle est verticale en bas et un peu en dedans. Longue en moyenne de 13 mm, elle se bifurque en rameaux soussegmentaires antérieur et postérieur.
Anc. dénom. bronche segmentaire basale interne, bronche segmentaire paracardiaque, bronche segmentaire infracardiaque, parabronche interne de Lucien
E. A. Boyden, anatomiste américain (1955)
Syn. bronche cardiaque, bronche médiobasale (Boyden)
[medial basal segmental bronchus B VII]
Édit. 2017
bronche segmentaire basale médiale de la bronche lobaire inférieure gauche l.f.
Bronche ventilant le segment basal médial du lobe inférieur gauche.
Elle nait de la bronche basale antéromédiale et s'écarte à angle aigu, en bas, en avant et en dedans de la segmentaire basale antérieure qui est plus volumineuse. Longue de 1 cm, elle se bifurque en un rameau antérieur oblique en bas et en avant et un rameau postérieur descendant en avant du ligament pulmonaire.
Anc. dénom. bronche segmentaire basale interne, bronche segmentaire paracardiaque, bronche segmentaire infracardiaque, parabronche interne de Lucien
Syn. bronche cardiaque, bronche médiobasale (Boyden)
[medial basal segmental bronchus B VII]
Édit. 2017
bronche segmentaire médiale de la bronche lobaire intermédiaire droite l.f.
Bronche qui ventile le segment médial du lobe moyen.
Elle est longue de 9 mm en moyenne et se dirige en bas, en avant et en dedans vers l'extrémité antérieure du lobe. Elle se bifurque en un rameau supérieur et un rameau inférieur.
Anc. dénom. bronche segmentaire interne de la bronche lobaire moyenne
[medial segmental bronchus B V]
Édit. 2017
commissure médiale des paupières l.f.
commissura medialis palpebrarum (TA)
medial palpebral commissure
Union des extrémités médiales des paupières.
[A2]
Édit. 2015
corne médiale de l'ethmoïde l.f.
Relief, vu en endoscopie, prolongeant en dedans la partie supérieure de la bulle ethmoïdale et correspondant à la racine cloisonnante de la bulle.
→ ethmoïde
[A1]
Édit. 2015
crête médiale de la fibula l.f.
crista medialis fibulae (TA)
medial crest of fibula
Crête osseuse longitudinale qui divise la face médiale de la fibula en deux champs très allongés et sur laquelle s’attache la membrane interosseuse de la jambe.
En avant de la crête s’insèrent le muscle long extenseur des orteils et le muscle troisième fibulaire. En arrière de la crête s’insère le muscle tibial postérieur.
[A1]
Édit. 2015
crête sacrale médiale l.f.
crista sacralis medialis (TA)
intermediate sacral crest
Alignement vertical des trois ou quatre reliefs qui résultent de la fusion des processus articulaires sacrées.
Elle est située entre la crête sacrale médiane et les foramens sacrés postérieurs.
Syn. crête sacrale intermédiaire, crête sacrée médiale
[A1]
Édit. 2015
crête sacrée médiale l.f.
[A1]
Édit. 2015
crête supra-épicondylaire médiale l.f.
crista supraepicondylaris medialis, crista supracondylaris medialis (TA)
medial supraepicondylar ridge, medial supracondylar ridge
Extrémité inférieure du bord médial de l’humérus, très saillante et aplatie d’avant en arrière et qui se prolonge sur l’épicondyle médial.
Elle donne insertion aux muscles épicondyliens médiaux.
Syn. anc. crête sus-épitrochléenne, bord supracondylaire médial
[A1]
Édit. 2015
démarche en rotation médiale l.f.
in-toeing gait
Marche particulière, fréquente chez l'enfant, dont le pied se porte en dedans lors du pas portant.
Ce type de démarche peut être lié à plusieurs causes isolées ou associées: insuffisance de torsion latérale des squelettes jambiers, antéversion exagérée des cols fémoraux...
[I1, O1, I3]
Édit. 2020
division médiale des muscles érecteurs de la colonne lombaire l.f.
divisio medialis m. erectoris spinae lumborum (TA)
medial division of lumbar erector spinae
Muscle des goutières paravertébrales lombaires. Il est située en dedans du muscle iliocostal.
Syn. musculus longissimus thoracis pars lumbalis, muscle long dorsal
division médiale droite du foie l.f.
divisio medialis dextra hepatis (TA)
hepatic right medial division
Portion du foie située entre la fissure porte principale et la fissure porte droite.
Elle correspond aux segments 8 et 5 du foie
C. Couinaud, chirurgien et anatomiste français (1957)
Syn. secteur paramédian droit de Couinaud
division médiale gauche du foie l.f.
divisio medialis sinistra hepatis (TA)
hepatic left medial division
Portion du foie située entre la fissure ombilicale et la fissure porte principale.
Elle correspond au segment 4 du foie.
C. Couinaud, chirurgien et anatomiste français (1957)
Syn. secteur paramédian gauche de Couinaud
éminence médiale du quatrième ventricule l.f.
eminentia medialis fossae rhomboideae (TA)
medial eminence of rhomboid fossa
Chacune des deux saillies médiales du plancher du quatrième ventricule situées de chaque côté de la tige du calamus scriptorius (triangle bulbaire).
Elles prennent le nom d’aire vestibulaire au niveau bulbaire et d’éminence ronde à la partie inférieure du segment protubérantiel.
Syn. . anc. fasciculus teres, funiculus teres
[H5]
Édit. 2019
face antéro-médiale de l'humérus l.f.
facies anteromedialis humeri (TA)
anteromedial surface of humerus
Face orientée en dedans et en avant.
Sur sa partie haute se prolonge l’extrémité inférieure du sillon intertuberculaire. Sa partie moyenne rugueuse donne insertion au muscle coraco-brachial. Au-dessous et en avant de cette empreinte s’ouvre le trou nourricier. Sur toute la moitié inférieure de la face s’insère le muscle brachial. Inconstamment on note à sa partie inférieure une saillie attenante au bord médial de l’os, le processus supracondylaire.
[A1]
Édit. 2017
face médiale de la fibula l.f.
facies medialis corpus fibulae (TA)
medial surface of shaft of fibula
Face divisée par la crête médiale de la fibula en deux champs très allongés.
Sur la crête s’attache la membrane interosseuse de la jambe. En avant de la crête s’insèrent le muscle long extenseur des orteils et le muscle troisième fibulaire. En arrière de la crête s’insère le muscle tibial postérieur.
[A1]
Édit. 2017
face médiale de l'ovaire l.f.
facies medialis ovarii (TA)
medial surface of ovary
Face en rapport avec la cavité péritonéale.
Elle est recouverte par l’infundibulum de la trompe utérine et par le mésosalpinx rabattus sur l’ovaire.
[A1]
Édit. 2017
face médiale de l'ulna l.f.
facies medialis ulnae (TA)
medial surface of ulna
→ ulna
[A1]
Édit. 2017
face médiale du cartilage aryténoïde l.f.
facies medialis cartilaginis arytenoideae (TA)
medial surface of arytenoid cartilage
Plane et lisse, étroite en haut, large en bas, elle est tapissée par la muqueuse.
[A1]
Édit. 2017
face médiale du poumon l.f.
[A1]
Édit. 2017
face médiale du testicule l.f.
facies medialis testis (TA)
medial surface of testis
Face convexe recouverte dans la plus grande partie de son étendue par la vaginale, sauf en arrière près du bord supérieur du testicule.
[A1]
Édit. 2017
facette articulaire de la malléole médiale du tibia l.f.
facies articularis malleoli medialis tibiae (TA)
articular facet of medial malleolus of tibia
→ tibia
[A1]
Édit. 2017
facette malléolaire médiale du talus l.f.
facies malleolaris medialis tali (TA)
medial malleolar facet of talus
Face médiale de la trochlée du talus qui s’articule avec la facette articulaire de la malléole médiale du tibia.
[A1]
Édit. 2017