valvule tricuspide l.f.
→ valve atrio-ventriculaire droite
valvule triglogine l.f.
→ valve atrio-ventriculaire droite
valvule veineuse l.f.
valvula venosa (TA)
venous valve
Dispositif physiologique empêchant le reflux du sang dans une veine.
[A1]
Édit. 2020
valvule sigmoïde l.f.p.
Valvule en nid de pigeon sur les origines cardiaques de l’aorte et de l’artère pulmonaire.
→ valvules semilunaires des valves aortique et pulmonaire
[A1, K2]
Édit. 2019
Eustachi (valvule d') l.f.
valve of inferior vena cava
Repli valvulaire mince en forme de croissant situé sur le bord antérieur de l’abouchement de la veine cave inférieure dans l’oreillette droite.
Cette valvule n’est normalement pas étanche. Elle peut constituer un obstacle mécanique à l’introduction rétrograde d’une canule dans la veine cave inférieure par voie auriculaire droite, p. ex. pour l’installation d’une circulation extracorporelle.
B. Eustachi, médecin italien (1520-1574)
[A1]
Édit. 2018
ballonnisation de la valve mitrale l.f.
ballooning of the mitral valve
J. B. Barlow, médecin cardiologue sud-africain (1966) ; J. M. Criley, médecin cardiologue américain (1966)
Édit. 2017
Björk (valve prothétique de) l.f.
Björk-Shiley’s valve prosthesis
Élément mécanique de substitution utilisé dans la chirurgie de remplacement valvulaire cardiaque.
C'est une prothèse à disque qui comporte un anneau en stellite monté sur une collerette qui permet la fixation de la valve. Dans cet anneau, un disque en carbone pyrolytique pivote autour d'un axe au cours du cycle cardiaque. Ce type de valve peut être implanté en position mitrale et aortique. Un traitement anticoagulant à vie est nécessaire.
V. O. Björk, chirurgien thoracique suédois, membre de l'Académie de médecine (1970) ; D. P. Shiley, ingénieur américain (1920-2010)
Édit. 2017
cuspide antérieure de la valve atrio-ventriculaire droite l.f.
cuspis anterior valvae atrioventricularis dextrae (TA)
anterior cusp of tricuspid valve, anterior cusp of right atrioventricular valve
La plus développée des trois valvules de la valve tricuspide, insérée sur toute la partie antérieure de l’ostium atrio-ventriculaire droit et correspondant à la paroi antérieure du ventricule droit.
Elle reçoit ses cordages du muscle papillaire antérieur et du muscle papillaire septal.
Syn. anc. valve antérieure de la valvule tricuspide
[A1,K2]
Édit. 2015
cuspide antérieure de la valve atrio-ventriculaire gauche l.f.
cuspis anterior valvae atrioventricularis sinistri, cuspis anterior valvae mitralis (TA)
anterior cusp of mitral valve, anterior cusp of left atrioventricular valve
Cuspide qui occupe la moitié supéro-médiale droite de l’ostium atrio-ventriculaire gauche, en regard du septum interventriculaire et de l’ostium de l’aorte qu’elle sépare de l’ostium atrio-ventriculaire.
Elle reçoit ses cordages des muscles papillaires antérieur et postérieur. Les cordages ne s’y attachent que sur son bord libre.
Syn. anc. grande valve de la mitrale, valve droite de la valvule mitrale, valve interne de la valvule mitrale
[A1,K2]
Édit. 2015
cuspide septale de la valve atrio-ventriculaire droite l.f.
cuspis septalis valvae atrioventricularis dextrae (TA)
septal cusp of tricuspid valve, commissural cups of right atrioventricular valve
La plus petite des trois valvules de la valve tricuspide, insérée sur la partie médiale de l’ostium atrio-ventriculaire droit et correspondant au septum atrio-ventriculaire.
Elle reçoit des cordages d’un muscle papillaire postérieur et d’un ou deux muscles papillaires septaux du ventricule droit.
Syn. anc. valve interne de la valvule tricuspide, valve septale de la valvule tricuspide
[A1,K2]
Édit. 2015
cuspides commissurales de la valve atrio-ventriculaire gauche l.f.p.
cuspides commissurales valvae atrioventricularis sinistri (TA)
commissural cusps of mitral valve, commissural cups of left atrioventricular valve
Languettes cuspidiennes accessoires découpées au niveau des incisures qui séparent la cuspide antérieure de la cuspide postérieure.
[A1,K2]
Édit. 2015
Digby Leigh (valve de) l.f.
Digby Leigh's valve
Valve unidirectrice à très petit espace mort et à faible résistance, commandée au doigt par l'anesthésiste.
Elle est utilisée en ventilation spontanée assistée, particulièrement pour les interventions chez l'enfant.
M. Digby Leigh, médecin anesthésiste canadien (1904-1975)
Doyen (valve de) l.f.
Doyen’s retractor
Valve courbe réclinant et protégeant la vessie pendant une laparotomie basse, comme la césarienne.
E. Doyen, chirurgien français (1859-1916)
grande valve de la mitrale l.f.
→ cuspide antérieure de la valve atrio-ventriculaire gauche.
Hancock (valve de) ® l.f.
Hancock’s valvular prosthesis
W. D. Hancock, chirurgien cardiaque américain (1968)
→ hétérogreffe valvulaire cardiaque
[K3]
Édit. 2015
Heimlich-Martinez (valve de) l.f.
Heimlich-Martinez's valve
Dispositif placé sur un drain pleural permettant d'amorcer le drainage et d'éviter le retour inspiratoire dans la plèvre du liquide drainé qui peut être souillé et serait une source de contamination.
Ce dispositif est particulièrement utile en urgence et lors du transport d'un patient appareillé d'un drain pleural.
Le dispositif initial d' Heimlich a été perfectionné par Martinez pour permettre une manœuvre de désobstruction de la sonde.
H. J. Heimlich, chirurgien américain (1974)
[K1,G2]
Édit. 2015
Ionescu (valve de) l.f.
Ionescu’s valvular prosthesis
M. I. Ionescu, chirurgien thoracique britannique (1967)
LeVeen (valve de) l.m.
LeVeen’s valva
Valve à soupape reliée à un cathéter permettant de dériver le liquide d’ascite vers la veine jugulaire.
Les indications sont les ascites irréductibles des cirrhotiques, l’ascite chyleuse et certaines ascites néoplasiques.
H. H. LeVeen, chirurgien américain (1985)
→ dérivation péritonéo-veineuse
petite valve de la mitrale l.f.
→ cuspide postérieure de la valve atrio-ventriculaire gauche
petite valve de la mitrale l.f.
→ cuspide postérieure de la valve atrio-ventriculaire gauche
Ruben (valve de) l.f.
Ruben's valve
Valve de non retour utilisée sur les dispositifs ressuscitateurs et dans plusieurs systèmes anesthésiques.
H. Ruben, médecin anesthésiste danois (1955)
Starr (valve-prothèse de) l.f.
Élément mécanique de substitution utilisé dans la chirurgie de remplacement valvulaire cardiaque.
Cette prothèse à bille comporte une bille de silastène qui évolue, selon le sens du courant sanguin, dans une cage métallique dont la base est montée sur une collerette qui permet la fixation de la valve. C'est le type de prothèse qui a été le premier et le plus largement utilisé depuis son invention. Elle impose un traitement anticoagulant à vie.
A. Starr, chirurgien cardiologue américain, a inventé en 1958 avec l’ingénieur L. D Edwards, la première valve cardiaque artificielle mécanique (greffée pour la première fois, avec succès, en 1960). La première publication date de 1961.
valve n.f.
valva (TA)
leaflet cusp
Repli membraneux de la tunique interne d’un conduit circulatoire, vasculaire ou cardiaque, dont la fonction est de ne permettre l’écoulement sanguin que dans un sens.
Pour le cœur, le terme de valve désigne l’un des composants d’une valvule : la valve mitrale est faite d’une valvule antérieure et d’une valvule postérieure. On a souvent tendance à utiliser à tort le terme de valve pour valvule.
Dans le domaine de l'appareillage, dispositif placé sur une voie d'écoulement d'un fluide (air, eau, sang et, par extension, courant électrique) pour orienter le passage du fluide dans une seule direction.
On le rencontre dans de nombreux domaines en anatomie et en appareillage : valvules du cœur ou des veines, soupapes des appareils d'anesthésie, etc.
En pratique aucun clapet, valve, valvule ou soupape (ces mots sont souvent employés comme synonymes) n'est parfait, ils présentent tous une certaine fuite inverse aux faibles contrepressions : seule une pression suffisamment forte applique la valve (ou la valvule) avec une force suffisante pour obturer complètement le passage du fluide dans le sens interdit.
Étym. lat. valva : battant de porte
→ cuspide,valvule semi-lunaire ,valve atrio-ventriculaire, soupape
[A1]
Édit. 2019
valve antireflux l.f.
[A1]
Édit. 2019
valve atrio-ventriculaire droite l.f.
valva atrioventricularis sinistra ; valva mitralis (TA)
tricuspid valve ; right atrioventricular valve
Système valvulaire annexé à l’orifice atrio-ventriculaire droit.
Il est divisé par trois incisures en trois cuspides, antérieure, septale et postérieure, qui répondent aux trois parois du ventricule droit.
Syn. anc. valvule tricuspide ; valvule triglogine