Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

129 résultats 

syndrome respiratoire aigu sévère dû au SARS-CoV-1 l.m.

severe acute respiratory syndrome related to SARS-CoV-1

Syndrome respiratoire infectieux zoonotique, potentiellement grave, ayant causé une forte épidémie en Chine avec des épisodes épidémiques liés à des cas importés dans d'autres pays.
Ce syndrome fut identifié, ainsi que le virus responsable, à l'occasion de la survenue d'une émergence épidémique en Chine en 2002-2003 (environ 8 000 cas, 800 morts). Le tableau clinique débute par une pneumonie d'apparence banale avec fièvre, frissons, myalgies, céphalées, toux, dyspnée. Il existe souvent des vomissements et une diarrhée, parfois une hépatite, rarement une symptomatologie neurologique. Généralement bénigne chez les jeunes enfants, l'évolution est en revanche plus sévère chez les adultes et surtout les personnes âgées où est observée une progression de l'atteinte pulmonaire aboutissant fréquemment à une détresse respiratoire aiguë. La létalité globale est de l'ordre de 10 %. Le diagnostic fait appel à des techniques de biologie moléculaire. Nous ne disposons actuellement d'aucun traitement spécifique. Des vaccins sont à l'étude.
Un syndrome proche, dénommé Covid-19 et dû au Betacoronavirus SRAS-CoV-2, a émergé en Chine en 2019.
Le virus en cause est un Betacoronavirus (SARS-CoV-1, famille des Coronaviridae) dont le génome présente de fréquentes mutations ponctuelles qui lui permettent de franchir les barrières d'espèces et de s'adapter à des environnements différents. Ce syndrome sévit en Asie par petites épidémies, principalement chez des personnes ayant des contacts avec des animaux (éleveurs ou marchands d'animaux vivants). En raison du fort pouvoir contagieux de ce virus qui est éliminé notamment dans les sécrétions naso-pharyngées et dans les selles, des cas nosocomiaux ont été observés parmi les personnels soignants ainsi que dans différents pays chez des voyageurs revenant d'un foyer épidémique. Comme pour la plupart des Betacoronavirus, les hôtes habituels du virus, qui en constituent probablement les réservoirs, sont des chauves-souris, les autres animaux infectés n'étant que des hôtes-relais.  

Sigle SRAS

Coronaviridae, SARS-CoV-1, Covid-19

[D1, K1]

Édit. 2020

apophyse semi-lunaire des vertèbres cervicales l.f.

uncus du corps des vertèbres cervicales

articulation semi-mobile l.f.

amphiarthrose

aspergillose pulmonaire chronique nécrosante (ou semi-invasive) l.f.

chronic necrotizing pulmonary aspergillosis

Pneumonie chronique nécrosante d'allure pseudo-tuberculeuse due à des champignons du genre Aspergillus.
Elle survient dans un contexte fréquent de bronchopathie chronique obstructive, souvent favorisée par une corticothérapie de longue durée. Son autonomie vis-à-vis de l'aspergillose pulmonaire invasive est discutée.

Étym. lat. aspergillum : goupillon

bourse du muscle semi-membraneux l.f.

bursa musculi semimembranosi (TA)

semimembranosus bursa

Bourse séreuse située entre le muscle semi-membraneux d’une part, et le tendon d’origine du muscle gastrocnémien médial et l’articulation du genou d’autre part.

Syn. anc.  bourse séreuse du demi-membraneux

Édit. 2017

branche membraneuse commune des conduits semi-circulaires antérieur et postérieur l.f.

crus membranaceum commune ducti semicirculares anterior et posterior (TA)

common membranus limb of anterior and posterior semicircular ducts

Court canal d’union des extrémités non ampullaires des conduits semi-circulaires antérieur et postérieur.

Édit. 2017

branche membraneuse simple d'un conduit semi-circulaire l.f.

crus membranaceum simplex ductus semicircularis (TA)

simple membranus limb of semicircular duct

Chacune des branches d’un conduit semi-circulaire à l’exclusion des branches non ampullaires des conduits antérieur et postérieur.

Édit. 2017

branche osseuse commune des canaux semi-circulaires antérieur et postérieur l.f.

crus osseum commune ducti semicirculares anterior et posterior (TA)

common bony limb of anterior and posterior semicircular ducts

Segment d’union des extrémités non ampullaires des canaux semi-circulaires antérieur et postérieur.
Il s’ouvre dans le vestibule à la partie postéro-médiale de la voûte du vestibule.

Édit. 2017

branche osseuse simple d'un canal semi-circulaire l.f.

crus osseum simplex ductus semicircularis (TA)

simple bony limb of semicircular duct

Chacune des branches d’un canal semi-circulaire à l’exclusion des branches non ampullaires des canaux antérieur et postérieur.

Édit. 2017

branches membraneuses ampullaires des conduits semi-circulaires l.f.p.

crura membranacea ampullaria ducti semicircularis (TA)

ampullary membranous limbs of semicircular ducts

Chacune des branches des conduits semi-circulaires renflée à son extrémité d’abouchement dans l’utricule.
De la paroi interne de ce renflement ou ampoule naissent des fibres nerveuses qui gagnent le méat acoustique interne à travers les orifices du récessus elliptique. Toutefois, les fibres provenant de l’ampoule du conduit semi-circulaire postérieur traversent la paroi médiale du vestibule par un canalicule spécial qui débouche dans le fond du méat acoustique interne par le foramen singulare.

Édit. 2017

branches osseuses ampullaires des canaux semi-circulaires l.f.p.

crura ossea ampullaria canalis semicircularis (TA)

ampullary bony limbs of semicircular ducts

Branches des canaux semi-circulaires qui loge les branches membraneuses ampullaires des conduits semi-circulaires.

Édit. 2017

canal semi-circulaire antérieur l.m.

canalis semicircularis anterior (TA)

anterior semicircular canal

Syn. anc. canal semi-circulaire supérieur

canaux semi-circulaires

[A1,P1]

Édit. 2015

canal semi-circulaire externe  l.m.

canal semi-circulaire latéral

[A1,P1]

Édit. 2015

canal semi-circulaire horizontal  l.m.

canal semi-circulaire latéral

[A1,P1]

Édit. 2015

canal semi-circulaire inférieur l.m.

canal semi-circulaire postérieur

[A1,P1]

Édit. 2015

canal semi-circulaire latéral l.m.

canalis semicircularis lateralis (TA)

lateral semicircular canal

Syn. anc. canal semi-circulaire externe ; canal semi-circulaire horizontal

canaux semi-circulaires

[A1,P1]

Édit. 2015

canal semi-circulaire postérieur l.m.

canalis semicircularis posterior (TA)

posterior semicircular canal

Syn. anc. canal semi-circulaire inférieur

canaux semi-circulaires

[A1,P1]

Édit. 2015

canal semi-circulaire supérieur l.m.

canal semi-circulaire antérieur

[A1,P1]

Édit. 2015

canaux semi-circulaires l.m.p.

canales semicirculares (TA)

semicircular canals

Portion postéro-supérieure du labyrinthe osseux qui contient une partie de l’organe de l’équilibration ; elle est constituée de trois tubes cylindrique recourbés en fer à cheval et s’ouvrant dans le vestibule par leurs deux extrémités.
Pour chacun des canaux semi-circulaires, l’un des orifices, dilaté, est l’orifice ampullaire, l’autre est l’orifice non ampullaire. Selon leur orientation dans le plan de l’espace on distingue : un canal semi-circulaire antérieur, vertical et perpendiculaire au grand axe de la portion pétreuse de l’os temporal ; un canal semi-circulaire postérieur, vertical et parallèle au grand axe de la portion pétreuse ; et un canal semi-circulaire latéral, horizontal, situé en arrière et en dehors des deux précédents. L’orifice non ampullaire des canaux antérieur et postérieur est commun. Ces trois canaux contiennent les conduits semi-circulaires et les espaces péri- et endolymphatiques correspondants.

Syn. anc. canaux demi-circulaires

conduits semi-circulaires

[A1,P1]

Édit. 2015

canaux semi-circulaires membraneux l.m.p.

conduits semi-circulaires

[A1,P1]

Édit. 2015

centre semi-ovale l.m.

centrum semi-ovale
centrum semi-ovale
Ensemble formé de faisceaux de fibres de myéline reliant les centres corticaux aux formations anatomiques des étages sus-jacents, entremêlés aux faisceaux d'association et commissuro-interhémisphériques et aux fibres de la couronne rayonnante.
L'union des deux centres semi-ovales par le corps calleux constitue le centre ovale de Vieussens.

[H5]

commissures des valvules semi-lunaires de la valve aortique l.f.

commissurae valvularum semilunarium valvae aortae (TA)

commissures of semilunar cusps of aortic valve

Commissures situées entre deux valvules semi-lunaires, à la base de leur bord libre au niveau du bord adhérent.

[A1]

Édit. 2015

commissures des valvules semi-lunaires du tronc pulmonaire l.f.

commissurae valvularum semilunarium trunci pulmonalis (TA)

commissures of semilunar cusps of pulmonari trunk

Commissures situées entre deux valvules semi-lunaires, à la base de leur bord libre au niveau du bord adhérent.

[A1]

Édit. 2015

compteur à semi-conducteur l.m.

compteur de particules

[B1,B3]

conduit semi-circulaire antérieur l.m.

ductus semicircularis anterior (TA)

Tube cylindrique recourbé en fer à cheval et disposé dans un plan vertical parallèle à l’axe du rocher

Il renseigne sur la position de la tête dans un plan frontal.

conduits semi-circulaires

[A1]

Édit. 2015

| page précédente | /6 | page suivante