nœuds lymphatiques broncho-pulmonaires l.m.p.
nodi lymphoidei bronchopulmonales (TA)
bronchopulmonary lymph nodes
Nœuds lymphatiques intrathoraciques viscéraux situés au niveau des ramifications broncho-vasculaires intrapulmonaires, à proximité du hile ou sous la plèvre pulmonaire.
On distingue donc les nœuds intrapulmonaires proprement dits et les nœuds sous-pleuraux. Ils reçoivent les lymphatiques du poumon homologue. Ils se drainent dans les nœuds lymphatiques trachéo-bronchiques supérieurs homologues et dans les nœuds lymphatiques trachéo-bronchiques inférieurs.
Dans la classification internationale des tumeurs malignes broncho-pulmonaires, l’atteinte tumorale isolée des nœuds lymphatiques hilaires est classée N1. L’atteinte des nœuds lymphatiques médiastinaux associée ou isolée est par contre classée N2.
Syn. anc. ganglions lymphatiques intrapulmonaires, ganglions lymphatiques hilaires, ganglions lymphatiques des pédicules pulmonaires
Office national d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales l.m.
- directement imputables à une activité de prévention, de diagnostic ou de soins, réalisée en application de mesures prises en cas de menace sanitaire grave et urgente, notamment en cas de menace d’épidémie,
- résultant de l’intervention, en cas de circonstances exceptionnelles, d’un professionnel d’un établissement, service ou organisme en dehors du champ de son activité de prévention, de diagnostic ou de soins.
L’office a été créé par application de l’article 98 de la loi du 4 mars 2002 modifiée par la loi du 30 décembre 2002 sur la responsabilité civile médicale.
Il est administré par un conseil d’administration qui comprend, outre son président, onze représentants de l’Etat, neuf membres désignés par arrêté du ministre de la Santé et deux représentants du personnel de l’office élus par ce personnel.
Sigle : ONIAM
→ Commission régionale de conciliation et d'indemnisation des accidents médicaux, Commission nationale d'accidents médicaux
Édit. 2017
foramen des petites veines cardiaques l.m.
foramen venarum minimarum (TA)
opening of smallest cardiac veins
Abouchement des petites veines cardiaques dans l’atrium droit, au-dessus du sillon atrio-ventriculaire droit.
Ces abouchements ont été décrits par Lannelongue sous le nom de foramina. Les veines proviennent de la partie antérieure et droite du ventricule droit. La plus importante des veines est celle du bord droit du cœur, ou veine de Galien, qui monte sur le bord latéral du ventricule droit et s’ouvre dans l’atrium droit au niveau de la base de l’auricule.
O. M. Lannelongue, anatomiste et chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1846-1911)
Étym. lat. foramen : ouverture
Syn. foramen des veines cardiaques accessoires
→ atrium droit du coeur, sillon atrio-ventriculaire, veine de Galien
[A1]
Édit. 2018
rameau infrasegmentaire des veines pulmo
→ portion intersegmentaire des veines pulmonaires
sinus des veines caves l.m.
sinus venarum cavarum (TA)
sinus of venae cavae
Dépression de la paroi postérieure de l’atrium droit entre les orifices des deux veines caves supérieure et inférieure.
thrombose des veines hépatiques l.f.
Syn. syndrome de Budd-Chiari
veine pulmonaire supérieure gauche (tronc commun des veines interculmino-lingulaires) l.m.
Réunion des veines interculmino-lingulaires médiastinale, moyenne, interlobaire, recevant habituellement la veine ventrale médiastinale.
Ce tronc se réunit avec le tronc veineux préhilaire pour former la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure gauche.
Dénomination donnée par Cordier et Cabrol correspondant à la veine antérieure de la veine pulmonaire supérieure gauche dans la Terminologia Anatomica.
G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’académie de médecine (1902-1965); C. Cabrol, chirurgien cardio-thoracique et anatomiste français, membre de l’académie de médecine (1925-2017)
Syn. tronc commun des veines interculmino-lingulaires de la veine pulmonaire supérieure gauche
→ veine antérieure de la veine pulmonaire supérieure gauche
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veines des conduits semicirculaires l.f.p.
venae ductuum semicircularium (TA)
veins of semicircular ducts
Veines qui drainent les conduits semicirculaires du vestibule de l'oreille interne et leur contenu.
Elles s’abouchent dans la veine de l’aqueduc du vestibule.
[A1]
Édit. 2019
foramen des veines cardiaques accessoires l.m.
foramen venarum minimarum (TA)
Étym. lat. foramen : ouverture
Syn. foramen des petites veines cardiaques
→ foramen des petites veines cardiaques
[A1]
Édit. 2018