nœuds lymphatiques coliques moyens l.m.p.
nodi lymphoidei colici medii (TA)
meedle colic lymph nodes
Nœuds lymphatiques satellites de l’artère colique moyenne et de ses branches.
Syn. anc. ganglions lymphatiques coliques moyens
nœuds lymphatiques cubitaux l.m.p.
nodi lymphoidei cubitales (TA)
Nœuds lymphatiques profonds de l’avant-bras disposés le long de l’artère ulnaire
Les plus constants sont les nœuds lymphatiques supra trochléaires.
Syn. anc. ganglions lymphatiques cubitaux
nœuds lymphatiques de la tête et du cou l.m.p.
nodi lymphoidei capitis et coli (TA)
lymph nodes of head and neck
Ensemble des nœuds lymphatiques regroupant les nœuds occipitaux, mastoïdiens, parotidiens, faciaux, linguaux, submentonniers, submandibulaires, cervicaux antérieurs, cervicaux latéraux, supraclaviculaires et cervicaux accessoires.
nœuds lymphatiques delto-pectoraux l.m.p.
nodi lymphoidei deltopectorales ; nodi lymphoidei infraclaviculares (TA)
deltopectoral lymph nodes ; infraclavicular lymph nodes
Un à deux petits nœuds lymphatiques intercalés sur le trajet du vaisseau lymphatique qui parcourt le sillon delto-pectoral et qui se jette dans les nœuds lymphatiques axillaires apicaux.
Syn. anc. ganglions lymphatiques du sillon delto-pectoral
nœuds lymphatiques diaphragmatiques inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei phrenici inferiores (TA)
inferior diaphragmatic lymph nodes
Groupe de un à trois nœuds lymphatiques situés à la face inférieure di diaphragme, à proximité de l’origine des artères phréniques inférieures.
Syn. anc. ganglions lymphatiques diaphragmatiques inférieurs
nœuds lymphatiques diaphragmatiques supérieurs l.m.p.
nodi lymphoidei phrenici superiores (TA)
superior diaphragmatic lymph nodes
Nœuds lymphatiques formant deux groupes siégeant sur la convexité du diaphragme : les nœuds lymphatiques prépéricardiques et les nœuds lymphatiques latéropéricardiques.
Il était habituel de décrire un troisième groupe postérieur placé en arrière du péricarde autour de l’œsophage et de l’aorte. Depuis les travaux de Rouvière ils sont rattachés à la chaîne médiastinale postérieure devenue le groupe des nœuds lymphatiques juxta- oesophagiens.
Les nœuds lymphatiques prépéricardiques drainent la lymphe de la majeure partie du diaphragme et de la plèvre diaphragmatique, de la partie antérieure et supérieure du foie et de la région supérieure épigastrique de la paroi antérieure de l’abdomen.
Syn. anc. ganglions lymphatiques diaphragmatiques supérieurs
nœuds lymphatiques du promontoire l.m.p.
nodi lymphoidei promontorii (TA)
promontorial lymph nodes
Nœuds lymphatiques du groupe médial de la chaîne iliaque commune qui se situent dans l'angle de la bifurcation aortique, devant la cinquième vertèbre lombaire.
Ils se drainent par des vaisseaux lymphatiques antérieurs, soit vers les nœuds lymphatiques préaortiques voisins de l’origine de l’artère mésentérique inférieure soit vers les nœuds lymphatiques latéro-caves à droite ou les nœuds lymphatiques aortiques latéraux à gauche. Ils se drainent par des vaisseaux lymphatiques postérieurs vers les nœuds lymphatiques rétroaortiques.
Syn. anc. ganglions lymphatiques du promontoire
→ nœuds lymphatiques iliaques communs médiaux
nœuds lymphatiques épigastriques inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei epigastrici inferiores (TA)
inferior epigastric lymph nodes
Nœuds lymphatiques profonds de la paroi abdominale antérolatérale satellites des vaisseaux épigastriques inférieurs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques épigastriques
nœuds lymphatiques faciaux l.m.p.
nodi lymphoidei faciales (TA)
facial lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés dans le plan sous cutané de la face, généralement le long du trajet facial de l’artère et de la veine faciales.
Ils se répartissent de bas en haut en quatre groupes : mandibulaire, buccinateur, nasolabial, et malaire.
Syn. anc. ganglions lymphatiques buccaux, ganglions lymphatiques géniens, ganglions lymphatiques des joues , nodi lymphatici buccales (PNA)
nœuds lymphatiques gastriques droits l.m.p.
nodi lymphoidei gastrici dextri (TA)
right gastric lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés le long de l’artère gastrique droite.
Syn anc. ganglions lymphatiques pyloriques
nœuds lymphatiques gastriques gauches l.m.p.
nodi lymphoidei gastrici sinistri (TA)
left gastric lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés le long de l’artère gastrique gauche.
Ils se répartissent en trois groupes : les nœuds du pli gastro-pancréatique, les nœuds de la petite courbure gastrique et les nœuds pariéto-gastriques, auxquels se rattachent les nœuds juxtacardiaques.
Syn anc. ganglions lymphatiques de la chaîne coronaire stomachique
nœuds lymphatiques gastro-omentaux droits l.m.p.
nodi lymphoidei gastroomentales dextri (TA)
right gastro-omental lymph nodes
Groupe de nœuds lymphatiques d’importance variable (de un à onze) échelonnés sur le trajet de l’artère gastro-épiploïque droite.
Situés au-dessous de l’artère, ils sont à distance de la grande courbure gastrique dont ils ne débordent jamais à gauche la partie moyenne.
Syn. anc. ganglions lymphatiques gastro-épiploïques droits.
nœuds lymphatiques gastro-omentaux gauches l.m.p.
nodi lymphoidei gastroomentales sinistri (TA)
left gastro-omental lymph nodes
Groupe de nœuds lymphatiques qui fait suite aux nœuds lymphatiques de la chaîne liénale.
Ses éléments s’échelonnent le long de l’artère gastro-épiploïque gauche depuis la rate jusqu’à la grande courbure gastrique et dans la partie attenante du grand omentum.
Syn. anc. ganglions lymphatiques gastro-épiploïques gauches.
nœuds lymphatiques glutéaux l.m.p.
nodi lymphoidei gluteales (TA)
gluteal lymph nodes
Groupes des nœuds lymphatiques iliaques internes en rapport avec les artères glutéales supérieures et inférieures.
nœuds lymphatiques glutéaux inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei gluteales inferiores (TA)
inferior gluteal lymph nodes
Nœuds lymphatiques de la chaîne nodale iliaque interne situés au contact de l’artère glutéale inférieure.
nœuds lymphatiques glutéaux supérieurs l.m.p.
nodi lymphoidei gluteales superiores (TA)
superior gluteal lymph nodes
Nœuds lymphatiques de la chaîne nodale iliaque interne situés au contact de l’artère glutéale supérieure.
nœuds lymphatiques hépatiques l.m.p.
nodi lymphoidei hepatici (TA)
hepatic lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés le long de l’artère hépatique commune et de l’artère hépatique propre.
Ils comportent en particulier le nœud lymphatique cystique et le nœud lymphatique foraminal. Le terme est plus restrictif que le synonyme ancien de ganglions lymphatiques de la chaîne hépatique. Ceux-ci regroupent tous les nœuds lymphatiques satellites de l’artère hépatique ou de ses branches : les nœuds lymphatiques de l’artère hépatique elle-même, les nœuds lymphatiques de l’artère gastro-duodénale, les nœuds lymphatiques de l’artère épiploïque droite, les nœuds lymphatiques de l’artère gastrique droite et les nœuds lymphatiques pancréatico-duodénaux.
nœuds lymphatiques huméraux l.m.p.
nodi lymphoidei humerales ; nodi lymphoidei laterales (TA)
humeral lymph nodes ; lateral lymph nodes
Nœuds lymphatiques profonds du bras échelonnés le long de l’artère humérale, au voisinage de ses branches collatérales.
Les éléments les plus haut situés appartiennent au groupe des nœuds lymphatiques axillaires.
Syn. anc. ganglions lymphatiques huméraux ; ganglions lymphatiques du bras (impropre)
nœuds lymphatiques iliaques communs l.m.p.
nodi lymphoidei iliaci communes (TA)
common iliac lymph nodes
Nœuds lymphatiques satellites des vaisseaux iliaques communs.
Ils sont répartis en trois groupes : latéral, médial et intermédiaire. On leur rattache les nœuds lymphatiques subaortiques et les nœuds lymphatiques du promontoire. Ils drainent la lymphe des ganglions iliaques externes, internes et présacrés.
Syn. anc. ganglions lymphatiques iliaques primitifs
nœuds lymphatiques iliaques communs intermédiaires l.m.p.
nodi lymphoidei iliaci communes intermedii (TA)
intermediate common iliac lymph nodes
Groupe moyen des nœuds lymphatiques iliaques communs situés dans la fosse ilio-lombaire (fosse lombosacrée de Cunéo et Marcille).
B. Cunéo, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1873-1944) ; M. Marcille, chirurgien français (1902)
Syn. anc. ganglions lymphatiques iliaques primitifs moyens.
nœuds lymphatiques iliaques communs latéraux l.m.p.
nodi lymphoidei iliaci communes laterales (TA)
lateral common iliac lymph nodes
Groupe latéral des nœuds lymphatiques iliaques communs situés sur la face latérale des vaisseaux iliaques communs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques iliaques primitifs externes.
nœuds lymphatiques iliaques communs médiaux l.m.p.
nodi lymphoidei iliaci communes mediales (TA)
medial common iliac lymph nodes
Groupe medial des nœuds lymphatiques iliaques communs situés dans l’angle de division de l’aorte et le plus souvent confondus avec les nœuds lymphatiques du promontoire.
Syn. anc. ganglions lymphatiques iliaques primitifs internes.
nœuds lymphatiques iliaques externes l.m.p.
nodi lymphodei iliaci externi (TA)
external iliac lymph nodes
Nœuds lymphatiques satellites des vaisseaux iliaques externes.
Ils sont répartis en trois groupes : les nœuds lymphatiques médiaux, intermédiaires et latéraux.
Syn. anc. ganglions lymphatiques iliaques externes
nœuds lymphatiques iliaques externes intermédiaires l.m.p.
nodi lymphodei iliaci externi intermedii (TA)
intermediate external iliac lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés en avant de la veine iliaque externe.
Ils comprennent un nœud inférieur, un nœud moyen et un nœud supérieur. L’un d’eux peut manquer. Le nœud inférieur est appelé nœud lymphatique lacunaire intermédiaire.
Syn. anc. ganglions lymphatiques iliaques externes moyens
nœuds lymphatiques iliaques externes latéraux l.m.p.
nodi lymphodei iliaci externi laterales (TA)
lateral external iliac lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés en dehors de l’artère iliaque externe.
Ils comprennent un nœud inférieur, un nœud moyen et un nœud supérieur. L’un d’eux peut manquer. Le nœud inférieur est appelé nœud lymphatique lacunaire latéral.
Syn. anc. ganglions lymphatiques iliaques externes latéraux