hémorragie rétinienne l.f.
retinal hemorraghe
Hémorragie située variablement dans l'épaisseur de la rétine et dont la situation conditionne l'apparence ophtalmoscopique.
Striée, elle touche la couche des fibres nerveuses dont elle souligne la disposition arrondie ou en petits points, elle se situe dans les plexiformes ou les couches nucléaires.
Étym. gr. haïma : sang ; rhêgnumi : je jaillis
[P2]
hémorragie rétinienne du nouveau-né l.f. ]
retinal hemorrhage of the neonate
Saignement des capillaires et artérioles de la rétine du nouveau-né après une anoxie fœtale, une extraction par ventouse, mais aussi après un accouchement normal.
Elle est habituellement sans conséquence à long terme.
Étym. gr. haïma : sang ; rhêgnumi : je jaillis
[P2,O1,O3]
hémorragie rétroplacentaire l.f.
retroplacentlal hemorrhage
[O3]
hémorragie sous-arachnoïdienne l.f.
subarachnoid haemorrhage
[H1]
hémorragie sous-conjonctivale l.f.
subconjunctival haemorrhage
Hématome plus ou moins étendu sous la conjonctive.
Les hémorragies sous-conjonctivales sont fréquentes après une contusion oculaire. Elles surviennent aussi spontanément, et leurs récidives fréquentes doivent faire rechercher une hypertension artérielle ou des anomalies de l'hémostase.
Étym. gr. haïma : sang ; rhêgnumi : je jaillis
[P2]
hémorragie sous-conjonctivale maternelle l.f.
maternal subcunjonctival hemorrhage
Saignement sousconjonctival, pétéchies ou hématome, dû aux efforts expulsifs violents de la mère, à glotte fermée, observé immédiatement après l'accouchement.
Étym. gr. haïma : sang ; rhêgnumi : je jaillis
[P2,O3]
hémorragie utérine fonctionnelle l.f.
functional uterine hemorrhage
Métrorragie liée à une hyperplasie ou une atrophie de l'endomètre, sans cause organique telle qu'un polype, un fibrome ou une adénomyose.
Étym. gr. haïma : sang ; rhêgnumi : je jaillis
[P2,O3]
hémorragie sous-arachnoïdienne l.f.
subarachnoid haemorrhage
Syn. hémorragie méningée
[H1]
Édit. 2019