rameaux nasaux antéro-latéraux de l'artère ethmoïdale antérieure l.m.p.
rami nasales anteriores laterales arteriae ethmoidalis anterioris (TA)
anterior lateral nasal branches of anterior ethmoidal artery
→ artère ethmoïdale antérieure
rameaux striés distaux latéraux des artères centrales antéro-latérales l.m.p.
rami distales laterales striati arteriae centralium anterolateralium (TA)
distal lateral striat branches of anterolateral central arteries
→ artères centrales antéro-latérales
rameaux striés proximaux latéraux des artères centrales antéro-latérales l.m.p.
rami proximales laterales striati arteriae centralium anterolateralium (TA)
proximal lateral striat branches of anterolateral central arteries
→ artères centrales antéro-latérales
segment antéro-inférieur du rein l.m.
segmentum anterius inferius renis (TA)
anterior inferior segment of kidney
Segment rénal situé à la partie antéro-inférieure du rein, au-dessus du segment inférieur.
segment antéro-latéral droit du foie l.m.
segmentum anterius laterale dextrum hepatis (TA)
right anterior lateral segment of liver
Segment antéro-inférieur du secteur latéral droit du foie (segment VI).
segment antéro-latéral gauche du foie l.m.
segmentum anterius laterale sinistrum hepatis (TA)
left anterior lateral segment of liver
Segment antéro-inférieur du lobe gauche du foie qui constitue la partie latérale du secteur paramédian gauche (segment III).
segment antéro-médial droit du foie l.m.
segmentum anterius mediale dextrum hepatis (TA)
right anterior medial segment of liver
Segment antéro-inférieur du secteur paramédian droit du foie (segment V).
segment antéro-supérieur du rein l.m.
segmentum anterius superius renis (TA)
anterior superior segment of kidney
Segment rénal situé à la partie antéro-supérieure du rein, au-dessous du segment supérieur.
sillon antéro-latéral de la moelle allongée l.m.
sulcus anterolateralis medullae oblongatae (TA)
anterolateral sulcus of medulla oblongata, ventrolateral sulcus of medulla oblongata
Chacun des deux sillons qui, sur la face antérieure du bulbe, font suite aux sillons collatéraux antérieurs de la moelle et séparent les pyramides des olives bulbaires.
De ces sillons émergent les filets radiculaires du nerf hypoglosse.
Syn. anc. sillon collatéral antérieur du bulbe, sillon de l’hypoglosse, sillon olivaire interne, sillon préolivaire
sillon antéro-latéral de la moelle spinale l.m.
sulcus anterolateralis medullae spinalis (TA)
anterolateral sulcus of spinal cord, ventrolateral sulcus of spinal cord
Chacun des deux sillons qui, sur toute la hauteur de la face antérieure de la moelle spinale, séparent les cordons antérieurs des cordons latéraux.
Ils sont faits de fossettes discontinues et irrégulières d’où émergent les filets des racines rachidiennes antérieures. Ils se continuent en haut avec les sillons antéro-latéraux de la moelle allongée.
Syn. anc. sillon collatéral antérieur de la moelle
sillon antéro-postérieur gauche du foie l.m.
→ fissure du ligament rond du foie
tronc secondaire antéro-externe du plexus brachial l.m.
→ faisceau latéral du plexus brachial
tronc secondaire antéro-interne du plexus brachial l.m.
→ faisceau médial du plexus brachial
veine médullaire antéro-médiane l.f.
vena medullaris anteromediana (TA)
anteromedian medullary vein
Veine de la moelle allongée qui chemine dans la fissure médiane antérieure.
→ veines de la moelle allongée
[A1, H5, K4]
Édit. 2020
angle antéro-supérieur de l’os frontal l.m.
Syn. angle frontal de l'os pariétal
→ angle frontal de l'os pariétal
[A1]
Édit. 2020
angle antéro-supérieur de l’os frontal l.m.
Syn. angle frontal de l'os pariétal
→ angle frontal de l'os pariétal
[A1]
Édit. 2020
angle antéro-inférieur de l’os pariétal l.m.
Syn. angle sphénoïdal de l'os pariétal
→ angle sphénoïdal de l'os pariétal
[A1]
Édit. 2020
arc du cartilage cricoïde l.m.
arcus cartilaginis cricoideae (TA)
arch of cricoid cartilage
Partie antéro-latérale étroite du cartilage cricoïde.
Il comporte, sur la ligne médiane une saillie, le tubercule cricoïdien, et latéralement de chaque côté une éminence qui supporte la facette articulaire thyroïdienne par laquelle le cartilage cricoïde s’unit au cartilage thyroïde.
cartilage n.m.
cartilage
Tissu d’origine conjonctive formé d’une matrice abondante au sein de laquelle se trouvent les chondrocytes et les chondroblastes.
La substance fondamentale semi-rigide est formée de polyglycanes disposés en agrégats, les glycosamineglycanes sulfatés et non sulfatés et l’acide hyaluronyque y sont majoritaires. Outre les cellules, cette substance fondamentale englobe des fibres de collagène ou d’élastine.
On distingue trois types de cartilage : hyalin, fibreux et élastique. A la périphérie du cartilage les chondroblastes fusionnent avec le tissu conjonctif lâche, environnant pour former le périchondre. Sa croissance se fait à partir du centre (croissance interstitielle) et de la périphérie (croissance par opposition). Dans ces cartilages épais, des canaux conduisent les petits vaisseaux jusqu’au centre de la masse.
H. de Mondeville, chirurgien français (1306-1320)
Étym. lat. cartilago : cartilage, pulpe de fruit, d’où fr. cartilage (Mondeville, chirurgien, 1314). les mots savants sont formés sur le gr. chondros : cartilage, originellement pulpe du grain de blé
[A1,A2,I]
Édit. 2015
cartilage accessoire antérieur de Sappey l.m.
M. Sappey, anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1853)
[A1,A2]
Édit. 2015
cartilage articulaire l.m.
articular cartilage
Cartilage hyalin assurant le glissement entre les pièces osseuses d'une articulation, ainsi que l'amortissement et la répartition des pressions.
Il est caractérisé par une substance fondamentale riche en protéoglycanes et donc en eau (70 à 80% d'eau) et par une disposition particulière des fibres de collagène qui sont parallèles à la surface articulaire en superficie, et perpendiculaire à l'os en profondeur.
[A1,A2,I]
Édit. 2015
cartilage basal de Ludwig l.m.
C. Ludwig, physiologiste et anatomiste allemand (1816-1895)
[A1,A2]
Édit. 2015
cartilage conjugal l.m.
cartilago epiphysialis (TA)
physis, epiphyseal plate
→ physe
[A1, A2, I2]
Édit. 2019
cartilage corniculé l.m.
cartilago corniculata (TA)
corniculate cartilage
Petit nodule cartilagineux du larynx qui prolonge en haut et en dedans le cartilage aryténoïde.
G. Santorini, anatomiste et médecin italien (1724)
Syn. anc. cartilage de Santorini
[A1,A2,P1]
Édit. 2015
cartilage costal l.m.
cartilago costalis (TA)
costal cartilage
Prolongement antérieur cartilagineux de l’arc costal.
Il y en a douze de chaque côté : les sept premiers sont costo-sternaux et relient les sept premières côtes au sternum ; les trois suivants sont costo-chondraux et relient les huitième, neuvième et dixième côtes au bord inférieur du septième cartilage costal ; les deux derniers, dits « libres » ou « costaux », sont atrophiés et se perdent dans l’épaisseur des parois de l’abdomen.
[A1,A2]
Édit. 2015