tendon antérieur de l'œsophage l.m.
tunique adventitielle de l'œsophage l.f.
tunica adventitia oesophageae (TA)
adventitia of oesophagus
→ œsophage
tunique muqueuse de l'œsophage l.f.
tunica mucosa oesophageae (TA)
mucosa of oesophagus ; mucous membrane of oesophagus
→ œsophage
tunique musculaire de l'œsophage l.f.
tunica muscularis oesophageae (TA)
muscular layer of oesophagus ; muscular coat of oesophagus
→ œsophage
tunique séreuse de l'œsophage l.f.
tunica serosa oesophageae (TA)
serosa of oesophagus ; serous coat of oesophagus
→ œsophage
œsophage "casse-noisette" l.m.
nutcracker oesophagus
Trouble moteur de l'œsophage caractérisé cliniquement par des douleurs thoraciques pseudo-angineuses et/ou une dysphagie (moins fréquente) et/ou un reflux gastro-œsophagien (syndrome du péristaltisme douloureux de l'œsophage).
L’œsophage casse- noisette se caractérise par une hyper-contractilité définie en manométrie, par la présence d’ondes de contractions de forte amplitude dans le tiers distal de l’œsophage (en moyenne > 180 mm Hg), de durée parfois augmentée avec un péristaltisme normal. Pour certains, une amplitude des contractions distales supérieure à 260 mm de Hg est plus spécifique. La pression du sphincter inférieur de l’œsophage est normale, parfois élevée. La relaxation du sphincter inférieur de l’œsophage est normale.
Étym. gr. oisophagos : œsophage, qui porte ce qu'on mange ; « casse-noisette » : expression venant des images de spasmes étagés observées au cours de la radiographie de l’œsophage
Syn. spasme diffus de l'œsophage