branche droite du faisceau atrioventriculaire l.f.
crus dextrum fasciculi atrioventricularis (TA)
right bundle of atrioventricular bundle
→ faisceau atrio-ventriculaire
Édit. 2017
branche externe du nerf musculo-cutané de la jambe l.f.
→ nerf cutané dorsal intermédiaire
Édit. 2017
branche externe du nerf spinal l.f.
lateral branch of the spinal nerve
→ rameau externe du nerf accessoire
Édit. 2017
branche gauche du faisceau atrioventriculaire l.f.
crus sinistrum fasciculi atrioventricularis (TA)
left bundle of atrioventricular bundle
→ faisceau atrio-ventriculaire
Édit. 2017
branche horizontale de l'enclume l.f.
Édit. 2017
branche interne du nerf musculo-cutané de la jambe l.f.
Édit. 2017
branche ischio-pubienne l.f.
ramus ischiopubicus (TA)
ischiopubic ramus
La branche de l’ischion et de la branche inférieure du pubis s’unissent en une branche ischio-pubienne qui limite en bas et en avant le foramen obturé.
Par sa face externe elle donne insertion, le long de son bord supérieur, au muscle long adducteur, et au-dessous, d’arrière en avant, au muscle grand adducteur et au muscle court adducteur. Sur son bord inférieur s’insère le muscle gracile. Sur sa face interne s’insère le muscle obturateur interne. Sur son bord inférieur s’insèrent de haut en bas le muscle transverse profond du périnée et le muscle ischio-caverneux.
→ branche de l'ischion, branche inférieure du pubis
Édit. 2017
veine pulmonaire supérieure droite (branche latérale de la veine lobaire moyenne) l.f.
side branch of the lobar vein averages of the right superior pulmonary vein
→ rameau latéral de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
branche longue de l'incus l.f.
crus longum incudis (TA)
long limb of incus
Branche inférieure, longue et étroite de l’incus.
Elle descend verticalement en dedans et en arrière du manche du malléus. Infléchie en dedans, elle se termine par un renflement arrondi, le processus lenticulaire qui s’articule avec le stapès.
Syn. anc. longue apophyse de l’enclume, branche verticale de l’enclume
Édit. 2017
branche mastoïdienne du plexus cervical superficiel l.f.
Édit. 2017
veine pulmonaire supérieure droite (branche médiale de la veine lobaire moyenne) l.f.
medial branch of the lobar middle vein of the right superior pulmonary vein
→ rameau médial de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
branche membraneuse commune des conduits semi-circulaires antérieur et postérieur l.f.
crus membranaceum commune ducti semicirculares anterior et posterior (TA)
common membranus limb of anterior and posterior semicircular ducts
Court canal d’union des extrémités non ampullaires des conduits semi-circulaires antérieur et postérieur.
Édit. 2017
branche membraneuse simple d'un conduit semi-circulaire l.f.
crus membranaceum simplex ductus semicircularis (TA)
simple membranus limb of semicircular duct
Chacune des branches d’un conduit semi-circulaire à l’exclusion des branches non ampullaires des conduits antérieur et postérieur.
Édit. 2017
branche osseuse commune des canaux semi-circulaires antérieur et postérieur l.f.
crus osseum commune ducti semicirculares anterior et posterior (TA)
common bony limb of anterior and posterior semicircular ducts
Segment d’union des extrémités non ampullaires des canaux semi-circulaires antérieur et postérieur.
Il s’ouvre dans le vestibule à la partie postéro-médiale de la voûte du vestibule.
Édit. 2017
branche osseuse simple d'un canal semi-circulaire l.f.
crus osseum simplex ductus semicircularis (TA)
simple bony limb of semicircular duct
Chacune des branches d’un canal semi-circulaire à l’exclusion des branches non ampullaires des canaux antérieur et postérieur.
Édit. 2017
branche postérieure de l'artère sous-scapulaire l.f.
→ artère circonflexe de la scapula
Édit. 2017
veine pulmonaire supérieure droite (branche postérieure) l.f.
posterior branch of the right superior pulmonary vein
Syn. rameau postérieur de la veine pulmonaire supérieure droite
→ veine postérieure de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
branche postérieure de l'étrier l.f.
→ branche postérieure du stapès
Édit. 2017
branche postérieure du stapès l.f.
crus posterius stapedis (TA)
posterior limb of stapes
Branche reliant, en arrière, la tête du stapès à sa base.
Elle est plus grosse, plus longue et plus incurvée que la branche postérieure.
Syn. anc. branche postérieure de l’étrier
Édit. 2017
branche profonde du nerf cubital l.f.
→ rameau profond du nerf ulnaire ,nerf ulnaire
Édit. 2017
branche scapulaire de l'artère sous-scapulaire l.f.
→ artère circonflexe de la scapula
Édit. 2017
branche superficielle du nerf cubital l.f.
→ rameau superficiel du nerf ulnaire ,nerf ulnaire
Édit. 2017
veine pulmonaire supérieure gauche (branche supérieure de la veine lingulaire) l.f.
superior branch of the lingular vein of the left superior pulmonary vein
→ rameau supérieur de la veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
branche sus-claviculaire du plexus cervical superficiel l.m.f.
Édit. 2017
branche thoracique de l'artère sous-scapulaire l.f.
Édit. 2017