obliquité pelvienne l.f.
pelvic obliquity
Édit. 2017
partie pelvienne de l'uretère l.f.
pars pelvica ureteris (TA)
pelvic part of ureter
→ uretère
partie pelvienne du conduit déférent l.f.
pars pelvica ducti deferentis (TA)
pelvic part of ductus deferens
péritonite pelvienne l.f.
pelvic peritonitis
Péritonite localisée au petit bassin, due le plus souvent à une infection génitale de la femme.
phlébite pelvienne l.f.
pelvic thrombophlebitis
Phlébite siégeant dans les gros troncs veineux latéro-utérins.
La symptomatologie associe une fièvre à 38-38°,5, une accélération du pouls et des signes pelviens : douleurs, dysurie, pollakiurie, ténesme rectal. Le toucher vaginal perçoit les veines thrombosées sous la forme de cordons indurés, au contact de la paroi pelvienne. L'évolution peut se faire vers une extension surale de la thrombose ou vers une surinfection avec syndrome septicémique. La phlébite pelvienne ne se voit guère que dans le postpartum, dans les tumeurs pelviennes compressives ou dans les suites d'une chirurgie gynécologique, surtout septique ou compliquée.
présentation pelvienne l.f.
pelvic presentation
Syn. présentation du siège
sinus urogénital (partie pelvienne du) l.f.
pars pelvina sinus urogenitalis (TA)
urogenital sinus pelvic part
Partie moyenne du sinus urogénital définitif, qui donnera l'urèthre primitif.
statique pelvienne féminine (troubles de la) l.m.p.
female pelvic disorders
Perturbation chez la femme de la position respective des organes, muscles et aponévroses du bassin, susceptible de se traduire par l'extériorisation d'un ou plusieurs organes pelviens et de provoquer une incontinence urinaire.
Elle est favorisée par l'hypotonie musculaire et par le relâchement ligamentaire de la grossesse ou de la ménopause.
thrombophlébite pelvienne du postpartum l.f.
post-partum thrombophlebitis of the pelvis
Occlusion des veines de l’utérus, du vagin et du ligament lombo-ovarien et par extension des autres veines pelviennes dans les suites d’un accouchement.
Elle se traduit par de la fièvre et des douleurs pelviennes spontanées et à la mobilisation utérine. Elle complique le plus souvent une endométrite. Son diagnostic est surtout clinique, car ni les examens aux ultrasons ni les examens phlébographiques ne sont capables de l’identifier. Elle se traite par l’héparine intraveineuse puis sous-cutanée.
thrombophlébite pelvienne suppurée du postpartum l.f.
suppurated post-partum thrombophlebitis of the pelvis.
Occlusion septique des veines du petit bassin secondaire à une endométrite du postpartum.
Elle peut être la source de septicémie ou de septicopyohémie avec de violentes décharges bactériennes provoquant des défaillances circulatoires très graves. Elle justifie parfois une hystérectomie, seule façon de supprimer le foyer septique initial, car l’endométrite se complique souvent d’abcès myométriaux inaccessibles aux antibiotiques. Les ligaments lombo-ovariens doivent alors être liés au-dessus du niveau supérieur de la thrombose.
viciation pelvienne n.f.
pelvic viciation
Ensemble des anomalies de tout ou partie du bassin osseux, portant sur sa forme et ses dimensions associées ou non.
angle de l'arcade pubienne l.m.
[A1]
Édit. 2017
arcade anastomotique sous-ovarienne l.f.
ovarian vascular anastomosis
Anastomose vasculaire sous-ovarienne des branches ovariennes externes issues de l’artère ovarienne, et des artères internes issues de l’artère utérine.
arcade artérielle sus-tarsale l.f.
sustarsale arterial arch
Issue des artères palpébrales internes.
→ arcades artérielles palpébrales
arcade crurale l.f.
arcade de Douglas l.m.
J. Douglas, anatomiste et chirurgien britannique (1675-1742)
→ ligne arquée de la gaine du muscle droit de l'abdomen
arcade dentaire inférieure l.f.
arcus dentalis mandibularis ; arcus dentalis inferior (TA)
mandibular dental arcade ; lower dental arcade
Ensemble des dents implantées sur la mandibule.
Syn. arcade dentaire mandibulaire
arcade dentaire mandibulaire l.f.
arcade dentaire maxillaire l.f.
arcade dentaire supérieure l.f.
arcus dentalis maxillaris ; arcus dentalis superior (TA)
maxillary dental arcade; upper dental arcade
Ensemble des dents implantées sur le maxillaire.
Syn. arcade dentaire maxillaire
arcade de Struthers l.f.
Struthers’ arcade
Bande fibreuse située à huit centimètres environ au dessus de l’épicondyle médial, tendue entre la cloison intermusculaire médiale et le fascia tricipital, sous laquelle passe le nerf ulnaire.
De nombreuses dispositions de cette formation fibreuse ont été décrites ; elle peut être doublée d’un faisceau musculaire émanent du m. triceps (caput medialis). Elle serait plus fréquente chez la femme (13%) ; son existence même a été discutée. Elle ne serait que très exceptionnellement une cause de compression du nerf ulnaire ; elle pourrait le devenir après transposition antérieure du nerf quand le coude est en flexion.
L’arcade est à distinguer du ligament de Struthers situé plus distal et en avant de la cloison intermusculaire médiale.
J. Struthers, Sir, anatomiste écossais (1854) (le nom d’arcade de Struthers a été donné par E. Lane et E. Kaplan en 1973)
arcade dorsale du tarse l.f.
arcade d'Osborne l.f.
Osborne ligament
Épaississement fibreux du fascia qui unit les deux chefs proximaux huméral et ulnaire du muscle flexor carpi ulnaris (anciennement muscle cubital antérieur) à l’entrée du canal ulnaire, sous l'épicondyle médial du coude.
Cette structure se tend lors des mouvements de flexion du coude et peut être à l’origine d'une compression du nerf ulnaire. Elle est parfois doublée (12% des cas) d’un faisceau musculaire inconstant, le muscle épitrochléo-anconéen (m. anconeus epitroclearis) dont elle serait le reliquat fibreux. L’arcade est sectionnée dans le traitement chirurgical du syndrome du canal ulnaire au coude.
G. V. Osborne, chirurgien britannique (1957)
→ compression du nerf ulnaire dans le canal ulnaire, syndrome de compression du nerf ulnaire, instabilité du nerf ulnaire au coude
[A1, H1, I2]
Édit. 2019
arcade du carré des lombes l.f.
arcade du psoas l.f.