abcès latéropharyngé l.m.
parapharyngeal abscess
Collection purulente développée dans l'espace latéropharyngé.
En fonction du siège de la collection par rapport au diaphragme stylien, on distingue les abcès préstyliens et les abcès rétrostyliens.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
Syn. abcès latéropharyngien
[D1, P1]
Édit. 2020
abcès latéropharyngien l.m.
Syn. abcès latéropharyngé
[D1, P1]
Édit. 2017
abcès lymphangitique du sein l.m.
lymphangitic abscess of the breast
Suppuration localisée succédant à une lymphangite profonde du sein.
Le traitement antibiotique n'évite pas toujours le drainage chirurgical.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
Syn. abcès prémammaire
[D1, O5]
Édit. 2020
abcès mammaire l.m.
abscess of the breast
Syn. abcès du sein
[D1, O5]
Édit. 2020
abcès métastatique l.m.
metastatic abscess
Collection purulente se développant à distance de la lésion infectieuse primitive.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
[D1]
Édit. 2020
abcès miliaires du rein l.m.p.
acute miliary renal abscesses
Forme particulière très grave de pyonéphrite hématogène diffuse aboutissant à la formation de multiples petits abcès corticaux.
Le syndrome infectieux majeur qui l'accompagne et le risque de choc septique incitent souvent à une néphrectomie d'urgence.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
[D1, M2, M3]
Édit. 2020
abcès ossifluent l.m.
Abcès osseux de nature tuberculeuse
[ D1, I2]
Édit. 2020
abcès pancréatique l.m.
pancreatic abscess
Suppuration circonscrite dans le pancréas.
Généralement dû à la surinfection d'un foyer de nécrose pancréatique ou d'un pseudo-kyste qui se constitue au décours d'une poussée de pancréatite aigüe, il peut être de volume variable, unique ou multiloculaire. Il se manifeste par des douleurs abdominales et de la fièvre. L'abcès spontané est exceptionnel. Le diagnostic repose sur l'analyse bactériologique du prélèvement fait par ponction. Le traitement dépend de l'affection sous-jacente et du volume des abcès : en cas de collection unique organisée, un drainage percutané avec une antibiothérapie par voie générale est le meilleur choix ; en cas de micro-abcès disséminés dans la tête du pancréas, une duodénopancréatectomie céphalique peut être nécessaire.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
[D1, L1, L2]
Édit. 2020
abcès para-amygdalien l.m.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
Syn. abcès préstylien
[D1, P1]
Édit. 2020
abcès périvalvulaire l.m.
perivalvular abscess
Collection purulente localisée électivement autour de l’orifice aortique, plus rarement autour de l’orifice mitral, survenant au cours d’une endocardite infectieuse.
Il est détecté soit par échocardiographie transthoracique soit par échographie oesophagienne.
[D1, K2, K3]
Édit. 2020
abcès prémammaire l.m.
pre-mammary abscess
Syn. abcès prélymphangitique du sein
→ abcès prélymphangitique du sein
[D1, O5]
Édit. 2020
abcès préstylien l.m.
prestyloid lateropharyngeal abscess
Collection suppurée située en avant du diaphragme stylien.
L’abcès pré-stylien complique une angine, un phlegmon péri-amygdalien ou une inoculation septique. La paroi pharyngée est refoulée en dedans, le trismus est modéré, la partie haute de l’arc palato-glosse est respectée et il n’y a pas d’œdème de l’uvule palatine. L’évolution spontanée se fait vers la fistulisation pharyngée. Le traitement consiste en une ponction suivie d’un drainage pharyngé, l’un et l’autre associés à une antibiothérapie.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
Syn. abcès para-amygdalien
→ diaphragme stylien, angine, phlegmon péri-amygdalien, trismus
[D1, P1]
Édit. 2020
abcès pulmonaire à anaérobies l.m.
anaerobic lung abscess
Suppuration circonscrite primitive du parenchyme pulmonaire habituellement liée à l'inhalation de germes anaérobies issus de la cavité buccale.
Les patients souffrant d'abcès à anaérobies sont généralement susceptibles d'inhaler les sécrétions oropharyngées et ont une parodontopathie ou une parodontose. La vomique est d'odeur fétide, ce qui signe cliniquement le caractère anaérobie des germes.
Un type particulier d'anaérobie oral, l'Actinomyces, entraîne un processus nécrosant chronique à tendance très extensive et conduit à un important délabrement.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
→ actinomycose thoracique, abcès du poumon, vomique, Actinomyces
[D1, K1, K3]
Édit. 2020
abcès rétropharyngé l.m.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
Syn. abcès rétroviscéral, abcès rétropharyngien
[D1, P1 ]
Édit. 2020
abcès rétropharyngien l.m.
retropharyngeal abscess
Collection suppurée développée dans l'espace rétro-pharyngé.
Chez l’enfant de moins de 6 ans, l'abcès rétropharyngien survient lors d’une rhinopharyngite. Chez l’adulte il est la conséquence d’une inoculation septique. Il associe une dysphagie douloureuse, une contracture douloureuse des muscles paravertébraux, une voix nasonnée et étouffée puis une dyspnée. Une voussure de la paroi postérieure oro- ou hypopharyngée est observée avec parfois un œdème de la margelle laryngée. La fièvre est élevée et l’état général altéré. La radiographie de profil, l’IRM ou le scanner, la ponction confirment le diagnostic. La complication principale est la rupture spontanée ou provoquée par l’examen qui peut occasionner une inondation trachéobronchique. L’extension d’un mal de Pott sous-occipital peut donner un tableau d’abcès froid chez un malade immunodéprimé.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
Syn. abcès rétroviscéral, abcès rétropharyngé
[D1,P1 ]
Édit. 2017
abcès rétrostylien l.m.
retrostyloid lateropharyngeal abscess
Adénophlegmon des nœux (ganglions) de l'espace rétrostylien.
Compliquant une rhinopharyngite de l'enfant, il associe des signes généraux importants, des cervicalgies avec torticolis, un empâtement sous-mastoïdien avec des adénopathies. L’arc palato-pharyngien est soulevé, un œdème, parfois dyspnéisant, diffuse vers la margelle laryngée.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
Syn. abcès sous-parotidien postérieur
[D1, P1]
Édit. 2020
abcès rétroviscéral l.m.
rétroviscéral abscess
Syn. abcès rétropharyngien
[D1, P1 ]
Édit. 2020
abcès sous-diaphragmatique l.m.
subdiaphragmatic abscess
[D1, L1, L2]
Édit. 2020
abcès sous-parotidien postérieur l.m.
posterior subparotid abscess
Syn. abcès rétrostylien
[D1, P1]
Édit. 2020
abcès sous-périosté l.m.
subperiosteal abcess
Collection suppurée située entre le périoste et l’os.
Complication précoce d’une ostéomyélite aigüe de l’enfant et de l’adolescent, elle est décelée, sur un os superficiel, par une tuméfaction douloureuse perceptible ou, sur l’os profond, par l’échographie ou l’IRM. Le germe en cause est le plus souvent le staphylocoque doré. Du fait de la résistance habituelle du périoste chez l’enfant l’abcès a tendance à décoller le périoste de l’os. L’abcès doit être traité rapidement pour éviter un décollement circonférentiel facteur de nécrose osseuse ou une diffusion dans les espaces celluleux adjacents.
Une forme particulière d’abcès sous-périosté ostéomyélitique subaigüe a été décrite sous le nom de périostite albumineuse.
L. Ollier, chirurgien orthopédiste français, membre de l’Académie de médecine et de l’Institut (1874)
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
→ ostéomyélite, staphylocoque, périostite
[D1, I2, O1]
Édit. 2020
abcès sous-phrénique l.m.
subphrenic abscess
Collection plus ou moins importante de pus, formée dans les régions sous-diaphragmatiques, à partir de foyers infectés soit au niveau d'organes voisins, soit dans une partie de la cavité péritonéale.
Cet abcès se rencontre par ex. comme complication d'une cholécystite aigüe, d’une perforation d’un ulcère en péritoine cloisonné, de la désunion d'une suture viscérale, etc.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner ; gr. phren : diaphragme
Syn. abcès sous-diaphragmatique
[D1, L1, L2]
Édit. 2020
abcès tubaire l.m.
tubal abscess
Collection suppurée du salpinx compliquant une salpingite.
Il réalise un pyosalpinx avec accumulation de pus dans la trompe dont l'ostium infundibulaire est obturé. Le traitement est en règle chirurgical par drainage sous cœlioscopie ou laparotomie. La salpingectomie est parfois nécessaire.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
[D1, O3 ]
Édit. 2020
abcès tubéreux de l'aisselle l.m.
tuberous abscess of the armpit
Syn. hidrosadénite, abcès tubéreux de Velpeau
[D1]
Édit. 2020
abcès tubéreux de Velpeau l.m.
A. Velpeau, anatomiste et chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1795-1867)
Syn. abcès tubéreux de l’aisselle, hidrosadénite
[D1]
Édit. 2020
abcès tubéreux du mamelon l.m.
tuberous abscess of the nipple
Abcès localisé du mamelon au niveau d'une des glandes aréolaires.
Cette suppuration sous-cutanée localisée peut céder au traitement antibiotique, mais demande parfois une incision chirurgicale.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
[D1, O5]
Édit. 2020