chef court du muscle biceps brachial l.m.
caput breve musculi bicipitis brachii (TA)
short head of biceps brachii
Courte portion du muscle biceps brachial qui s’insère au sommet du processus coracoïde.
Syn. anc. chef coracoïdien du muscle biceps brachial ; muscle coraco-biceps ; muscle court biceps
[A1]
chef court du muscle biceps fémoral l.m.
caput breve musculi bicipitis femoris (TA)
short head of biceps femoris
Courte portion du muscle biceps femoral qui s’insère sur la partie distale de l’interstice de la ligne âpre.
Il fusionne à son extrémité distale avec le chef long du muscle biceps fémoral et se fixe par un tendon commun sur la tête du la fibula, le condyle latéral du tibia et le fascia crural.
[A1]
gaine du tendon du muscle court extenseur du petit doigt l.f.
vagina tendinis musculi extensoris digiti minimi brevis (TA)
tendinous sheath of extensor digiti minimi brevis
Gaine synoviale annexée au tendon du muscle court extenseur du petit doigt.
Elle descend jusqu’à la partie moyenne du cinquième métacarpien
muscle court biceps l.m.
biceps brachialis, caput breve
→ chef court du muscle biceps brachial
muscle court extenseur des orteils l.m.
musculus extensor digitorum brevis (pedis) (TA)
extensor digitorum brevis (of foot)
Muscle mince et aplati situé dans la région dorsale du pied.
Il se détache en arrière de la partie antérieure et supérieure du calcanéum et des faisceaux fibreux qui comblent le creux entre calcanéum et talus ; il se divise en quatre tendons destinés aux quatre premiers orteils. Le premier se fixe sur la partie postérieure de la phalange proximale du gros orteil. Les trois autres fusionnent avec le bord latéral du tendon correspondant du muscle long extenseur des orteils. Il étend les quatre premiers orteils sur le métatarse et corrige l’obliquité du muscle long extenseur des orteils. Il est innervé par un rameau de la branche latérale du nerf fibulaire profond.
Syn. anc. muscle pédieux
muscle court extenseur du gros orteil l.m.
→ muscle court extenseur de l'hallux
muscle court extenseur du pouce l.m.
musculus extensor pollicis brevis (TA)
extensor pollicis brevis
Muscle grêle situé dans la loge postérieure profonde de l’avant-bras.
Il se détache du tiers supérieur de la face postérieure de l’ulna, de la face postérieure du radius et de la face postérieure de la membrane interosseuse de l’avant-bras dans la partie intermédiaire à ces insertions osseuses ; il descend obliquement en bas et en dehors et se termine à la face dorsale de la base de la phalange proximale du pouce. Il étend le pouce et le porte en abduction. Il est innervé par un rameau de la branche postérieure du nerf radial.
muscle court extenseur radial du carpe l.m.
musculus extensor carpi radialis brevis (TA)
extensor carpi radialis brevis
Muscle du membre supérieur situé dans la loge externe de l’avant-bras.
Il s’insère sur l’épicondyle latéral, le ligament collatéral radial de l’articulation du coude, la cloison fibreuse qui le sépare du muscle extenseur commun des doigts ; il se termine sur le processus styloïde du troisième os métacarpien. Il provoque l’extension et l’abduction de la main. Il est innervé par un rameau de la branche postérieure du nerf radial.
Syn. anc. muscle deuxième radial externe ; muscle court radial
muscle court fibulaire l.m.
musculus fibularis brevis ; musculus peroneus brevis (TA)
fibularis brevis ; peroneus brevis
Muscle occupant la loge latérale de la jambe.
Il se détache des deux tiers inférieurs de la face latérale de la fibula et des aponévroses qui le séparent en avant et en arrière des muscles voisins. Il se termine sur la tubérosité du cinquième os métatarsien. Il porte le pied en adduction et rotation externe. Il est innervé par une branche du nerf fibulaire superficiel.
Syn. anc. muscle court péronier latéral
muscle court palmaire l.m.
musculus palmaris brevis (TA)
palmaris brevis
Petit muscle peaucier, quadrilatère, situé à la partie superficielle de l’éminence hypothénar.
Il s’insère sur le bord médial de l’aponévrose palmaire et se fixe à la face profonde de la peau de l’éminence hypothénar. Il plisse transversalement les téguments hypothénars. Il ests innervé par un rameau de la branche superficielle du nerf ulnaire.
Syn. anc. muscle palmaire cutané
muscle court péronier l.m.
muscle court péronier latéral l.m.
muscle court radial l.m.
→ muscle court extenseur radial du carpe
angle d'hallux valgus l.m.
hallux valgus angle
Sur la radiographie du pied de face en charge, angle formé par les axes du premier métatarsien et de la première phalange du gros orteil; il est au maximum compris entre12 et 16°.
Au-delà on parle d'hallux valgus, déformation fréquemment associée à un varus du premier métatarsien (métatarsus varus).
[A1,B2,I2]
Édit. 2017
hallux , n.m.]
digitus primus pedis, hallux (TA)
great toe
Le plus médial et le plus volumineux des orteils.
Syn. gros orteil
[A1]
Édit. 2015
hallux abductus l.m.
abductus hallux
[I2]
Édit. 2015
hallux adductus l.m. .
adductus hallux
[I2]
Édit. 2015
hallux érectus l.m.
Déformation du gros orteil qui lui donne, de profil, une forme incurvée vers le bas étant généralement secondaire à un hallux rigidus.
Syn. orteil en barquette
[I2]
Édit. 2015
hallux flexus l.m. .
hallus flexus
Déformation du premier orteil avec flexion de la métatarsophalangienne.
L’hallux flexus est une déformation fonctionnelle souvent liée à une parésie ou une paralysie du muscle peroneus longus, qui entraîne un défaut d’abaissement du premier métatarsien compensé par la flexion du premier orteil lors de la marche. La fixation de la déformation par rétraction entraîne une exostose à la face dorsale de l’articulation métatarsophalangienne, recouverte de bursite.
L. Longuet, chirurgien orthopédiste français (1904)
Syn. hallus flexus, hallux malleus
[I2]
Édit. 2015
hallux malleus l.m.
[I2]
Édit. 2015
hallux rigidus l.m.
hallux rigidus
Raideur de l’articulation métatarsophalangienne du premier orteil, liée le plus souvent à une arthrose.
Il peut être associé à un hallus flexus et s’accompagner également d’exostose dorsale avec bursite.
[I1,I2]
Édit. 2015
hallux valgus l.m.
hallux valgus
Déformation du premier orteil qui est anormalement dévié en dehors.
L'angulation normale en valgus de la première phalange sur le premier métatarsien est de 16° ou moins.
Syn. hallux abductus
[I2]
Édit. 2015
hallux valgus (mesure d') l.f.
hallux valgus (measure of)
[B2,I2]
Édit. 2015
hallux varus l.m.
hallux varus
Déviation en dedans du premier orteil.
Syn. hallux adductus
[I2]
Édit. 2015
fléchisseur adj.
Flexor (TA)
Caractérise un muscle qui provoque la flexion d’une ou plusieurs articulations (en chaîne) donc d’un segment du corps sur un autre
[A1]
Édit. 2018