sonde nucléique l.f.
nucleic probe
Molécule d'ADN ou d'ARN marquée (par un composé fluorescent, un radio-isotope, un ligand ou un enzyme), utilisée pour détecter des séquences complémentaires par hybridation in situ ou in vitro avec des acides nucléiques.
sonde orotrachéale l.f.
orotracheal tube
En anesthésie, tube trachéal destiné à être introduit dans la trachée à travers la bouche.
sonde renforcée l.f.
reinforced tube
sonde trachéale l.f.
tracheal tube
Tube muni d'un ballonnet gonflable à son extrémité distale, destiné à être introduit dans la trachée à travers le larynx, pour conduire les gaz et les vapeurs en direction ou en provenance de la trachée.
L'introduction peut se faire par la bouche, par le nez ou par un orifice de trachéotomie. Dans ce dernier cas, il faut employer des sondes courtes courbées à 90°.
→ sonde d'intubation trachéale
sonde univent l.f.
univent tube
Sonde d'intubation, comportant un canal supplémentaire pour le passage d'un bloqueur bronchique.
Elle est utilisée en chirurgie thoracique pour exclure la ventilation d'un poumon. Le bloqueur bronchique comporte un ballonnet que l'on place dans la bronche souche du poumon à exclure. Cette sonde remplace les sondes à double lumière, type Carlens. La mise en place est plus facile en s'aidant du fibroscope bronchique.
Étym. angl. Univent (nom déposé)
sonde uréthrale l.f.
urethral catheter
Instrument cylindrique creux, rigide ou flexible, introduit à travers l'urèthre pour atteindre et évacuer la vessie, ou mis en place après une intervention chirurgicale ou endoscopique.
La consistance de la sonde varie selon le matériau utilisé (métal ou divers types de plastiques). Sa longueur est liée au sexe du malade. La forme de son extrémité correspond au mode d'utilisation : bout coupé (whistle tip), bout rond (round tip), bout olivaire (olive tip), bout renflé en cône (cone tip), coudé ou béquillé (elbow). Les sondes de Phillips comptent une extrémité en virole leur permettant de se visser sur une sonde filiforme. La sonde comporte en outre un ou plusieurs œillets latéraux pour la bonne évacuation des urines.
La lumière de la sonde peut être simple (ou unique) (single lumen cathéter) ; le corps de la sonde peut contenir en outre un ou deux canaux supplémentaires, l'un pour le gonflage d'un ballon assurant l'autostatisme, l'autre permettant une irrigation continue (sonde double ou triple voie).
sonde uréthrale à demeure l.f.
indwelling catheter
Sonde uréthrale laissée en place un certain temps, de façon transitoire ou définitive.
De nos jours, il est exceptionnel qu'elle soit maintenue de façon définitive (obstacle « incurable », malade « inopérable »), les endoprothèses uréthrales constituant alors une meilleure solution thérapeutique.
→ autosondage intermittent, dérivation urinaire, endoprothèse uréthrale, hérétosondage intermittent
sonde uréthrale autostatique l.f.
selfretaining urethral catheter
Sonde uréthrale comportant un dispositif lui permettant de rester en bonne place dans la vessie (généralement un ballonnet gonflable).
La plus utilisée est la sonde de Foley.
F. E. Foley, chirurgien urologue américain (1937)
Swan-Ganz (sonde de) l.f.
Swan-Ganz’s catheter
Cathéter flottant à ballonnet gonflable destiné au cathétérisme, temporaire ou prolongé, des cavités droites du cœur ainsi que de l’artère pulmonaire et de ses branches jusqu’ aux capillaires.
Introduite dans la veine cave par une des veines périphériques, basilique, céphalique ou jugulaire, il est remonté par l’artère pulmonaire jusque dans les capillaires pulmonaires.
Sa mise en place est facilitée par un ballonnet en latex d'une capacité d'un millilitre placé à son extrémité distale : lorsque celui-ci est gonflé, il facilite la progression car il est entraîné par le courant sanguin. Cette sonde est dérivée du cathéter flotté de Grandjean. Elle comporte deux lumières distinctes, l'une, distale, communique directement avec l'artère pulmonaire, l'autre, proximale, située dans le cœur droit. Elle enregistre ainsi la pression capillaire pulmonaire bloquée, reflet de la pression du ventricule gauche. Elle renseigne sur les risques d'œdème aigu du poumon lors des poussées hypertensives de la prééclampsie ou de l'éclampsie et apporte une sécurité pour restaurer la masse sanguine et la diurèse chez des patientes hypertendues et hypovolémiques.
Elle est particulièrement utile dans la prise en charge des états de choc dont elle permet l’analyse diagnostique, le traitement et la surveillance (mesure de pression, prélèvements sanguins, étude du débit cardiaque).
H.J. Swan et W. Ganz, médecins américains (1970)
→ Stewart-Hamilton (mesure du débit cardiaque par la méthode de)
White (sonde de) l.f.
White's tube
Sonde d'intubation trachéale à double lumière, portant ou non un ergot pour se bloquer sur la carène, en forme de sonde de Carlens inversée.
Son extrémité distale se place dans la bronche souche droite et comporte un œillet latéral pour permettre la ventilation du lobe supérieur droit.
G. M. White, médecin anesthésiste britannique (1960)
Fogarty (sonde de) l.f.
Fogarty's balloon catheter
T. J. Fogarty chirurgien américain (1971)
[B3,K4]
Édit. 2018
sonde de Cole l.f.
Cole’s tube
Sonde trachéale utilisée chez le très jeune enfant, qui a une portion laryngotrachéale courte de petit diamètre et une portion orale plus longue et de plus grand diamètre.
Le passage entre les deux parties réalise un épaulement qui bloque la sonde au niveau de la glotte.
Cette sonde à l'avantage d'éviter le traumatisme de la partie rétrécie du larynx de l'enfant au niveau du cricoïde.
F. Cole, anesthésiste britannique (1945)