partie supra-claviculaire du plexus brachial l.f.
pars supracalvicularis plexus brachialis (TA)
supraclavicular part of brachial plexus
rameau claviculaire de l'artère thoraco-acromiale l.m.
ramus clavicularis arteriae thoracoacromiali
clavicular branch of thoraco-acromial artery
rameau claviculaire de l'artère thoraco-acromiale l.m.
ramus clavicularis arteriae thoracoacromiali
clavicular branch of thoraco-acromial artery
région sus-claviculaire l.f.
fossa supraclavicularis major (TA)
greater supraclavicular fossa
Partie latérale du cou limitée en bas par le bord supérieur de la clavicule, en haut par le ventre inférieur du muscle omo-hyoïdien et en dedans par le muscle sterno-cléïdo-mastoïdien.
triangle omo-claviculaire l.m.
trigonum omoclaviculare (TA)
omoclavicular triangle, subclavian triangle
Partie antéro-inférieure de la région susclaviculaire, située au-dessous et en avant du muscle omo-hyoïdien.
trigone omo-claviculaire l.m.
→ fosse supraclaviculaire majeure
tubérosité du ligament coraco-claviculaire l.f.
tuberositas ligamenti coracoclavicularis (TA)
tuberosity for coracoclavicular ligament
Trainée d’aspérités de la face inférieure de la clavicule, à son extrémité distale.
Sur elle s’insèrent deux ligaments coraco-claviculaires : le ligament trapézoïde sur la partie antérieure, la ligne trapézoïde, et le ligament conoïde sur la partie postérieure, le tubercule conoïde.
Syn. anc. tubérosité coracoïdienne
empreinte du ligament costo-claviculaire l.f.
impressio ligamenti costoclavicularis (TA)
impression for costoclavicular ligament
Zone de rugosité de l’extrémité médiale de la face inférieure de la clavicule qui donne attache à l’extrémité crâniale du ligament costo-claviculaire.
Syn. Syn. anc. tubérosité costale de la clavicule
[A1]
Édit. 2019