Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

88 résultats 

sillon de l'artère méningée moyenne l.m.

sulcus arteriae meningeae mediae (TA)

groove for middle meningeal artery

Sillon vasculaire creusé sur la face interne de l’os pariétal par l’artère méningée moyenne.
Il part du bord inférieur de l’os et se ramifie en montant vers le bord supérieur de l’os dans la fosse pariétale.

sillon de l'artère temporale moyenne l.m.

sulcus arteriae temporalis mediae (TA)

groove for middle temporal artery

Sillon vertical qui parcourt de bas en haut la face temporale de la partie squameuse de l’os temporal.
Il est en rapport avec l’artère temporale moyenne.

sternocléidomastoïdienne moyenne (artère) l.f.

ramus sternocleidomastoideus (TA)

middle sternocleidomastoid artery

Artère qui naît de l’artère thyroïdienne supérieure et pénètre le muscle sternocléidomastoïdien par sa face profonde.

artère rénale l.f.

arteria renalis (TA)

renal artery

Chacune des deux artères très volumineuses, l’une droite, l’autre gauche, nées des faces latérales de l’aorte un peu au-dessous de l’artère mésentérique supérieure, au niveau de la première ou de la deuxième vertèbre lombaire (à droite).
Chacune d’elles gagne le hile du rein où elle se divise en deux branches terminales antérieure et postérieure : le rameau antérieur de l’artère rénale qui fournit les artères segmentaires supérieure, antéro-supérieure, antéro-inférieure et inférieure ; le rameau postérieur de l’artère rénale (artère rétro-pyélique) qui fournit l’artère segmentaire postérieure. L’artère rénale fait partie du pédicule rénal et est à la fois nourricière et fonctionnelle. Ses branches collatérales se distribuent aux nœuds lymphatiques voisins, à la capsule adipeuse du rein, au pelvis rénal, à la partie proximale de l’uretère et à la glande surrénale (artère surrénale inférieure). Les artères rénales peuvent présenter fréquemment des variations de niveau d’origine et de nombre (deux plus rarement trois ou même quatre d’un même côté).

rameaux urétériques de l'artère rénale l.m.p.

rami ureterici arteriae renalis (TA)

ureteric branches of renal artery

artère rénale

arcade supra-orbitaire l.f.

bord supra-orbitaire

artères supra-rénales supérieures l.f.p.

arteriae suprarenales superiores (TA)

superior suprarenal arteries

Branches de l’artère phrénique inférieure.
Au nombre de 2 à 4 fins rameaux elles abordent la glande par la périphérie de son pôle crânial.

Syn. anc.  artères surrénales supérieures

bord supra-orbitaire l.m.

margo supraorbitalis (TA)

supra-orbital margin

Limite saillante des faces latérale et orbitaire de l’os frontal.

Syn. bord supra-orbitaire de l’os frontal anc. arcade orbitaire

Édit. 2017

bord supra-orbitaire de l'os frontal l.m.

margo supraorbitalis ossis frontalis (TA)

supra-orbital margin of frontal bone

bord supra-orbitaire

Édit. 2017

commissure supra-optique dorsale l.f.

commissura supraoptica dorsalis (TA)

dorsal supra-optic commissure

Commissure interdiencéphalique qui traverse la ligne médiane au niveau de la paroi ventrale du tuber cinéréum, en arrière et au-dessous du chiasma optique.
Elle réunit entre elles les deux régions sous-lenticulaires et la partie sub-lenticulaire de la capsule interne.

T. Meynert, neuropathologiste et psychiatre autrichien (1833-1892)

Syn. anc. commissure de Meynert, commissure supérieure

[H5]

Édit. 2015

commissure supra-optique ventrale l.f.

commissura supraoptica ventralis (TA)

ventral supra-optic commissure

Commissure interdiencéphalique jetée en pont entre les deux corps géniculés médiaux et peut-être entre les deux colliculus inférieurs.
Ses fibres suivent le côté médial des tractus optiques et croisent la ligne médiane le long du bord postérieur du chiasma optique. Cette commissure participerait au système acoustique. C’est la seule véritable commissure supra-optique.

B. von Gudden, neuropathologiste allemand (1824-1886)

Syn. anc. commissure de Gudden, commissure supra-optique vraie, commissure inférieure

tractus optique

[H5]

Édit. 2015

commissure supra-optique vraie l.f.

commissure supra-optique ventrale

[H5]

Édit. 2015

crête supra-épicondylaire latérale l.f.

crista supraepicondylaris lateralis, crista supracondylaris lateralis (TA)

lateral supraepicondylar ridge, lateral supracondylar ridge

Extrémité inférieure du bord latéral de l’humérus qui se prolonge sur l’épicondyle latéral.
Elle donne insertion aux muscles épicondyliens latéraux.

Syn. anc. crête sus-épicondylienne, bord supra-condylaire latéral

[A1]

Édit. 2015

crête supra-épicondylaire médiale l.f.

crista supraepicondylaris medialis, crista supracondylaris medialis (TA)

medial supraepicondylar ridge, medial supracondylar ridge

Extrémité inférieure du bord médial de l’humérus, très saillante et aplatie d’avant en arrière et qui se prolonge sur l’épicondyle médial.
Elle donne insertion aux muscles épicondyliens médiaux.

Syn. anc. crête sus-épitrochléenne, bord supracondylaire médial

[A1]

Édit. 2015

crête supra-tegminale l.f.

ligne glutéale  inférieure

[A1]

Édit. 2015

doppler des troncs supra-aortiques l.m.

Technique utilisant l'effet Doppler, permettant une étude non invasive des artères cervicales à destination cérébrale.
L'effet Doppler permet de montrer une sténose du fait d'une accélération dans l'axe de celle-ci et de turbulences en aval. Il peut aussi déceler une inversion de la circulation de l'artère ophtalmique ou un vol sous-clavier.
L'échotomographie, associée au Doppler, permet de visualiser les plaques d'athérome, ainsi que leur éventuel caractère ulcéré.
Le Doppler transcrânien rend possible l'évaluation du retentissement sur la circulation cérébrale d'une sténose artérielle cervicale et la mise en évidence de sténoses majeures des principales artères cérébrales.
L'angiographie conventionnelle reste l'investigation la plus efficace, mais invasive. Ses indications ont été considérablement réduites avec l'angiographie par résonance magnétique (angio-IRM).

effet Doppler, angiographie, angiographie IRM

fascia supra-épineux l.m.

fascia supraspinata (TA)

supraspinous fascia

Fascia qui recouvre le muscle supra-épineux.
Epais en dedans où il donne insertion aux fibres superficielles du muscle, il s’unit en dehors à la séreuse sous-deltoïdienne et au ligament coraco-acromial.

Syn. anc. aponévrose du sus-épineux

[A1]

Édit. 2018

fosse supra-épineuse l.f.

fossa supraspinata (TA)

supraspinous fossa

Surface lisse triangulaire à sommet externe de la face postérieure de la scapula, située au-dessus de l’épine de la scapula.
Elle donne insertion au muscle supra-épineux.
Syn. fosse sus-épineuse

[A1]

Édit. 2018

ligament supra-spinal l.m.

ligamentum supraspinale (TA)

supraspinous ligament

Long ruban fibreux impair unissant les sommets des processus épineux depuis le bord postérieur du foramen magnum jusqu’à la crête sacrée.
Sa portion cervicale constitue le ligament nuchal. Il représente un ligament à distance des articulations intervertébrales.

Syn. anc.  ligament surépineux

nerf supra-claviculaire l.m.

nervus supraclavicularis
nervus supraclavicularis
Branche sensitive du plexus cervical qui donne l'innervation sensitive de la peau du creux sus-claviculaire et de la région de l'épaule.

nerf supra-orbitaire l.m.

nervus supraorbitalis (TA)

supraorbital nerve

Branche terminale du nerf frontal qui sort de l’orbite par l’incisure frontale (ou foramen frontal).
Elle se divise en un rameau latéral et un rameau médial qui se distribuent aux téguments du front, de la paupière supérieure et de la racine du nez.

Syn. anc. nerf susorbitaire

nerf supra-scapulaire l.m.

nervus suprascapularis (TA)

suprascapular nerve

Branche collatérale du plexus brachial née de la face postérieure du tronc supérieur.
Elle longe la face postérieure du ventre postérieur du muscle omohyoïdien, traverse l’incisure scapulaire sous le ligament transverse supérieur de la scapula, croise le bord latéral de l’épine de la scapula et se termine dans le muscle infra-épineux et le ligament coraco-claviculaire de l’articulation scapulo-humérale.

Syn. anc.  nerf sus-scapulaire 

nerf supra-trochléaire l.m.

nervus supratrochlearis (TA)

supratrochlear nerve

Rameau collatéral du nerf frontal qui passe au-dessus de la trochlée musculaire du muscle oblique supérieur et s’anastomose avec le nerf infra-trochléaire.

Syn. anc.  nerf sus-trochléaire

nerfs supra-claviculaires l.m.p.

nervi supraclaviculares (TA)

supraclavicular nerves

Branches cutanées superficielles du plexus cervical.
Elles se détachent par un tronc commun de la branche antérieure du quatrième nerf spinal cervical. Elles se divisent rapidement en plusieurs rameaux qui se dégagent du bord postérieur du muscle sterno-cléïdo-mastoïdien, se portent en bas et en arrière et deviennent superficiels un peu au-dessus de la clavicule, au-dessous du sterno-cléïdo-mastoïdien. Ce sont les nerfs supraclaviculaires médiaux, intermédiaires et latéraux.

Syn. anc. branche sus-claviculaire du plexus cervical superficiel

nerfs supra-claviculaires médiaux ,nerfs supra-claviculaires intermédiaires, nerfs supra-claviculaires latéraux.

nerfs supra-claviculaires intermédiaires l.m.p.

nervi supraclaviculares intermedii (TA)

intermediate supraclavicular nerves

Eléments des nerfs supraclaviculaires qui se distribuent aux téguments des régions supraclaviculaire et subclaviculaire.

Syn. anc. nerfs sus-claviculaires proprement dits

| page précédente | /4 | page suivante