Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

68 résultats 

nerf ilio-inguinal l.m.

nervus ilioinguinalis (TA)

ilio-inguinal nerve

Branche terminale mixte du plexus lombaire née de L1 et recevant quelques fibres de T12.
Elle traverse le muscle psoas, croise la face antérieure du muscle carré des lombes et parcourt la paroi abdominale, au-dessous du nerf ilio-hypogastrique, entre le muscle transverse de l’abdomen et le muscle oblique interne de l’abdomen auxquels elle fournit des rameaux moteurs. Elle se termine en se divisant en une branche abdominale qui se perd dans les muscles de la paroi, et des rameaux génitaux : les nerfs labiaux antérieurs chez la femme et des nerfs scrotaux antérieurs chez l’homme

Syn. anc. nerf petit abdomino-génital

nerf ilio-pubien l.m.

nerf ilio-hypogastrique

nerfs labiaux antérieurs du nerf ilio-inguinal l.m.p.

nervi labiales anteriores nervi ilioinguinalis (TA)

anterior labial nerves of ilio-inguinal nerve

nerf ilio-inguinal

nerfs scrotaux antérieurs du nerf ilio-inguinal l.m.p.

nervi scrotales anteriores nervi ilioinguinalis (TA)

anterior scrotal nerves of ilio-inguinal nerve

nerf ilio-inguinal

partie descendante du ligament ilio-fémoral l.f.

pars descendens ligamenti iliofemoralis (TA)

descending part of iliofemoral ligament

Syn. Anc. faisceau inférieur du ligament de Bertin ; faisceau ilio-prétrochantinien du ligament de Bertin

ligament ilio-fémoral

partie iliaque du fascia ilio-psoïque l.f.

pars iliaca fasciae iliopsoaticae, pars iliaca fasciae iliacae (TA)

iliac fascia of iliopsoas fascia, iliac fascia of fascia iliaca

Partie du fascia de recouvrement du muscle ilio-psoas plus particulièrement en rapport avec le muscle iliaque.

muscle ilio-psoas, fascia ilio-psoïque

partie lombaire du muscle ilio-costal des lombes l.f.

division latérale du muscle érecteur de la colonne lombaire

partie psoïque du fascia ilio-psoïque l.f.

pars psoatica fasciae iliopsoaticae (TA)

psoas fascia of iliopsoas fascia

Partie du fascia ilio-psoïque qui recouvre le muscle psoas.

Syn. anc.  gaine du psoas

fascia ilio-psoïque

partie thoracique du muscle ilio-costal des lombes l.f.

pars thoracica musculi iliocostalis lumborum (TA)

Segment thoracique du muscle ilio-costal des lombes

muscle ilio-costal, muscle ilio-costal des lombes

partie transversale du ligament ilio-fémoral l.f.

pars transversa ligamenti iliofemoralis (TA)

transverse part of iliofemoral ligament

Syn. Anc. faisceau supérieur du ligament de Bertin ; faisceau ilio-prétrochantérien du ligament de Bertin

ligament ilio-fémoral

rameau cutané antérieur du nerf ilio-hypogastrique l.m.

ramus cutaneus anterior nervi iliohypogastrici (TA)

anterior cutaneous branch of iliohypogastric nerve

nerf ilio-hypogastrique

rameau cutané latéral du nerf ilio-hypogastrique l.m.

ramus cutaneus lateralis nervi iliohypogastrici (TA)

lateral cutaneous branch of iliohypogastric nerve

nerf ilio-hypogastrique

rameau iliaque de l'artère ilio-lombaire l.m.

ramus iliacus arteriae iliolumbalis (TA)

iliacus branch of iliolumbar artery

artère iliolombale

rameau lombaire de l'artère ilio-lombaire l.m.

ramus lumbalis arteriae iliolumbalis (TA)

lumbar branch of iliolumbar artery

artère iliolombale

rameau spinal de l'artère ilio-lombale l.m.

ramus spinalis arteriae iliolumbalis
spinal branch of iliolumbar artery

artère ilio-lombale

raphé du muscle ilio-coccygien l.m.

raphe musculi iliococcygei (TA)

iliococcygeal raphe

muscle ilio-coccygien

tractus ilio-tibial l.m.

tractus iliotibialis (TA)

iliotibial tract

Portion antérieure épaissie de l’aponévrose glutéale qui se détache du tubercule iliaque, recouvre la partie antérieure du muscle moyen glutéal, passe en dehors du grand trochanter et se confond en bas avec le fascia lata, avec lequel elle s’étend sur la face latérale de la cuisse jusqu’au tibia.
Elle reçoit sur son bord antérieur les fibres du muscle tenseur du fascia lata et sur son bord postérieur dédoublé les fibres superficielles du muscle grand glutéal. Elle constitue avec ces deux muscles, à la face latérale de la hanche, le deltoïde fessier de Farabeuf.

L. Farabeuf, chirurgien et anatomiste français (1841-1910) ; J. Maissiat, anatomiste français (1805-1878)

Syn. anc. bandelette de Maissiat

veine ilio-lombaire l.f.

vena iliolumbalis (TA)

iliolumbar vein

Veine satellite de l’artère homonyme.
Simple ou double, elle longe le bord postéro-médial du muscle grand psoas, traverse la fossette ilio-lombaire et rejoint la veine iliaque interne ou, plus rarement, la veine iliaque primitive. Elle reçoit les veines du muscle ilio-psoas et les deux dernières veines intrarachidiennes ; elle s’anastomose avec les veines circonflexes iliaques profondes, lombaire ascendante et sacrées latérales.

[A1, K4]

Édit. 2020

| page précédente | /3