veine linguale superficielle l.f.
[A1, K4, P3]
Édit. 2020
veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche l.f.
vena. lingularis, R. lingularis (Vena pulmonalis sinistra superior)
lingular vein, lingular branch (left superior pulmonary vein)
Veine qui draine l'essentiel du sang de la lingula du poumon gauche.
Grêle et courte, elle est formée par la réunion des rameaux veineux supérieur et inférieur de la lingula devant l'origine de la bronche lobaire supérieure gauche.
Syn. rameau lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche.
Anc. dénom. tronc veineux lingulaire, racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure gauche.
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
vena lingularis lobi superioris pulmonis sinistri, ramus antérior venae pulmonis sinistrae superioris (TA)
anterior vein of superior lobe of left lung
Tronc veineux qui draine le sang des deux segments crânial et caudal de la lingula.
Il réunit une partie supérieure, la veine intercrânio-caudale ou veine interlingulaire, et la veine caudale médiastinale. Il s’unit à la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure gauche pour former la veine pulmonaire supérieure gauche.
Syn. rameau lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche.
anc. tronc veineux lingulaire, racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure gauche, tronc veineux inférieur du lobe supérieur du poumon gauche
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche (partie inférieure de la) l.f.
pars inferior venae lingularis lobi superior pulmonis sinistri (TA)
inferior part of lingular vein of left lung
Veine sous-pleurale de la face médiastinale du segment caudal de la lingula.
Elle s’unit à la partie supérieure de la veine lingulaire pour former la veine lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche.
Syn. anc. veine caudale médiastinale
[A1, K4, K1]
Édit. 2020
veine lingulaire inférieure de la veine pulmonaire supérieure gauche l.f.
→ rameau inférieur de la veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine lingulaire supérieure de la veine pulmonaire supérieure gauche l.f.
→ rameau supérieur de la veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine lobaire moyenne du poumon droit l.f.
→ veine du lobe moyen de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine lombaire ascendante l.f.
vena lumbalis ascendens (TA)
ascending lumbar vein
Tronc anastomotique qui unit les veines lombaires d’un même côté en avant de la base des processus costiformes.
La veine lombaire ascendante chemine entre les deux plans d’insertion du muscle psoas où elle est en rapport avec les branches d’origine du plexus lombaire. Elle passe en avant des cinquième et quatrième racines lombaires, en arrière des deuxième et première racines lombaires et indifféremment par rapport à la troisième. Elle forme, en s’unissant à la douzième veine intercostale, la racine latérale de la veine azygos à droite et de la veine hémiazygos à gauche.
Syn. anc. veine azygos lombaire
[A1, K4]
Édit. 2020
veine lombale ascendante l.f.
vena lumbalis ascendens (TA)
ascending lumbar vein
Tronc anastomotique qui unit les veines lombaires d’un même côté en avant de la base des processus costiformes.
La veine lombale ascendante chemine entre les deux plans d’insertion du muscle psoas où elle est en rapport avec les branches d’origine du plexus lombaire. Elle passe en avant des cinquième et quatrième racines lombaires, en arrière des deuxième et première racines lombaires et indifféremment par rapport à la troisième. Elle forme, en s’unissant à la douzième veine intercostale, la racine latérale de la veine azygos à droite et de la veine hémiazygos à gauche.
Syn. anc. veine azygos lombaire, veine lombaire ascendante
[A1, K4]
Édit. 2020
veine marginale droite du cœur l.f.
vena marginalis dextra cordis (TA)
right marginal vein of heart
La plus importante des petites veines cardiaques.
Elle monte sur le bord droit du cœur et s’ouvre dans l’atrium droit au niveau de la base de l’auricule par l’un des foramina de Lannelongue.
O. Lannelongue, chirurgien français (1840-1911) ; Galien (Galen, Galenos ou Galenus), médecin grec (130-200)
Syn. anc. veine du bord droit du cœur, veine de Galien
[A1, K2, K4]
Édit. 2020
veine marginale externe de Lejars l.f.
F. Lejars, chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1863-1932)
→ veine marginale latérale du pied
[A1, K4]
Édit. 2020
veine marginale gauche du cœur l.f.
vena marginalis sinistra cordis (TA)
left marginal vein of heart
Veine qui monte sur le versant postérieur du bord gauche du cœur et qui s’abouche dans la veine cardiaque majeure.
C’est la plus volumineuse des veines du ventricule gauche.
Syn. anc. veine du bord gauche du cœur
[A1, K2, K4]
Édit. 2020
veine marginale interne de Lejars l.f.
F. Lejars, chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1863-1932)
→ veine marginale médiale du pied
[A1, K4]
Édit. 2020
veine marginale latérale du pied l.f.
vena marginalis lateralis pedis (TA)
lateral marginal vein of foot
Segment postérieur, à trajet horizontal, de l’extrémité latérale de l’arcade dorsale du pied.
Elle est parfois décrite comme le segment pédieux d’origine de la veine petite saphène.
J. Cruveilhier, médecin, chirurgien, anatomiste et anatomo-pathologiste français (1791-1874), F. Lejars, chirurgien français (1863-1932)
Syn. anc. veine dorsale externe de Cruveilhier, veine marginale externe de Lejars
[A1, K4]
Édit. 2020
veine marginale médiale du pied l.f.
vena marginalis medialis pedis (TA)
medial marginal vein of foot
Segment postérieur, à trajet horizontal, de l’extrémité médiale de l’arcade dorsale du pied.
Elle est parfois décrite comme le segment pédieux d’origine de la veine grande saphène.
J. Cruveilhier, médecin, chirurgien, anatomiste et anatomo-pathologiste français (1791-1874), F. Lejars, chirurgien français (1863-1932)
Syn. anc. veine dorsale interne de Cruveilhier, veine marginale interne de Lejars
[A1, K4]
Édit. 2020
veine mastoïdienne l.f.
→ veine émissaire mastoïdienne
[A1, K4, P1]
Édit. 2020
veine maxillaire externe l.f.
[A1,K4, P3]
Édit. 2020
veine médiale de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite l.f.
→ rameau médial de la veine lobaire de la pulmonaire
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine médiale du ventricule latéral l.f.
vena medialis ventriculi lateralis (TA)
medial vein of lateral ventricle
Veine qui draine la partie médiale du ventricule latéral.
Elle se termine dans la veine thalamo-striée supérieure.
[A1, H5, K4]
Édit. 2020
veine médiale médiastinale du poumon droit l.f.
→ partie médiale de la veine du lobe moyen du poumon droit
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine médiane antébrachiale l.f.
vena mediana antebrachii (TA)
median antebrachial vein, median vein of forearm
Veine superficielle de l’avant-bras qui fait suite à la veine céphalique du pouce et à l’extrémité latérale de l’arcade veineuse dorsale de la main.
Elle croise le bord latéral du poignet au-dessus du relief du processus styloïde du radius et monte obliquement en haut et en dedans pour gagner la partie médiane de la face antérieure de l’avant-bras. Elle se termine au milieu du pli du coude en se divisant en deux branches, médiale et latérale, les veines médianes basilique et céphalique. Elle reçoit le plus souvent sur sa face profonde la veine communicante du pli du coude.
[A1 , K4]
Édit. 2020
veine médiane basilique l.f.
vena mediana cubiti (TA)
median cubital vein
Branche de bifurcation médiale de la veine médiane antebrachiale au pli du coude.
Sus-fasciale, elle chemine le long de la gouttière médiale du pli du coude. De son union avec la veine médiane cubitale nait la veine basilique.
[A1]
Édit. 2020
veine médiane cubitale l.f.
vena mediana cubiti (TA)
median cubital vein
Veine superficielle médiane de la face antérieure de l’avant-bras qui se jette à la partie moyenne de la veine médiane basilique ; de cette union nait la veine basilique.
[A1]
Édit. 2020
veine médiane du cœur de Henle l.f.
F. Henle, anatomiste allemand (1809-1885)
[A1, K4]
Édit. 2020
veine médullaire antéro-latérale l.f.
vena medullaris anterolateralis (TA)
anterolateral medullary vein
Veine de la moelle allongée qui chemine dans le sillon antéro-latéral.
→ veines de la moelle allongée
[A1, H5, K4]
Édit. 2020