tumeur de la granulosa et de la thèque l.f.
granulosa theca cell tumor of the ovary
Tumeur bénigne ou maligne de l'ovaire sécrétant des œstrogènes, dans laquelle coexistent des cellules de la granulosa et des cellules thécales, pouvant être les unes et les autres, lutéinisées.
tumeur de la queue de cheval l.f.
cauda equina tumor
→ queue de cheval (tumeurs de la)
tumeur de la thèque interne l.f.
theca cell tumor of the ovary
tumeur de la vulve l.f.
vulvar tumor
Formation tumorale bénigne ou maligne, siégeant sur la grande ou sur la petite lèvre de la vulve, le clitoris, la fourchette ou le vestibule.
Étym. lat. tumor : gonflement
tumeur de Malherbe l.f.
A. Malherbe, dermatopathologiste français (1880)
tumeur de malignité atténuée l.f.
low grade malignant tumor
Tumeur maligne d’évolution spontanée lente et caractérisée par l’apparition tardive de métastases.
Étym. lat. tumor : gonflement
tumeur de malignité frontière l.f.
tumor of borderline malignancy, tumor of low malignant potential
Tumeur épithéliale intermédiaire, dans ses aspects morphologiques et dans son comportement biologique, entre tumeur bénigne et tumeur maligne.
Étym. lat. tumor : gonflement
tumeur de malignité locale l.f.
Tumeur maligne à développement purement local ne donnant pas de métastase.
L’épithélioma basocellulaire cutané de la face en est l’exemple classique.
Étym. lat. tumor : gonflement
tumeur de Merkel l.f.
C. Toker, anatomopathologiste américain (1972)
tumeur de Poncet-Spiegler l.f.
A. Poncet, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1849-1913) ; E. Spiegler, dermatologiste autrichien (1894)
tumeur de Riopelle et Thériault l.f.
J. L. Riopelle et J. P. Thériault, anatomopathologistes canadiens (1956)
tumeur de Wilms l.f.
Wilmms’s tumor
tumeur desmoïde l.f.
desmoid tumor
Tumeur fibromateuse, nommée "desmoïde" par Müller en 1838 en raison de sa ressemblance avec la structure d'un tendon, s'observant principalement chez l'adulte avec une prédilection pour la femme en période d'activité génitale, se développant à partir de la gaine aponévrotique, le plus souvent celle des grands droits, et donc généralement située dans la paroi abdominale.
Elle se manifeste comme une masse sous-cutanée, dure, apparemment bien délimitée à la palpation. Histologiquement, la lésion est constituée de fibres collagènes associées à une prolifération fibroblastique modérée. Certains auteurs la considèrent comme un équivalent plus profond du dermatofibrosarcome de Darier-Ferrand, alors que d'autres la rapprochent des fibromatoses. L'évolution aboutit à une infiltration progressive des tissus. L'excision chirurgicale, même large, est souvent suivie de récidives. Il ne se produit jamais de métastases.
J. P. Müller, anatomopathologiste allemand (1838) ; F. J. Darier, membre de l'Académie de médecine et M. Ferrand, dermatologistes français (1924)
Étym. lat. tumor : gonflement
tumeur desmoïde de la paroi thoracique l.f.
desmoid tumor (of chest wall)
Fibromatose mal limitée, dans un muscle strié, infiltrante, constituée de fascicules de cellules fibroblastiques régulières dans un tissu fibreux abondant.
Elle siège le plus souvent dans la partie supérieure et antérieure du thorax. L'exérèse élargie en bloc, sans voir la tumeur, permet seule d'éviter les récidives.
Certains auteurs la considèrent comme un fibrosarcome de bas-grade.
Étym. lat. tumor : gonflement
tumeur différenciée l.f.
well differenciated tumor
tumeur du canal dermique l.f.
dermal duct tumor
Variété de tumeur sudorale eccrine bénigne, dont l'aspect histologique comporte des amas intradermiques denses parfois creusés d'une cavité kystique, n'entrant que peu ou pas en contact avec l'épiderme et composés de petites cellules épithéliales monomorphes présentant une différenciation vers la portion intradermique du canal sudorifère eccrine.
R. Winkelmann et W. McLeod, dermatologues américains (1966)
tumeur du chorion cytogène l.f.
chorionic tumor
Tumeur développée aux dépens du chorion cytogène.
tumeur du cordon ombilical l.f.
tumor of the umbilical cord
Kyste développé aux dépens de la vésicule allantoïde, ou tumeur solide, tératome ou myxosarcome.
Découverte sur le cordon lors d'une échographie anténatale ou à la naissance, elle est en général sans conséquence immédiate.
Étym. lat. tumor : gonflement
tumeur du cœur l.f.
heart tumor
Néoformation développée dans une cavité ou une paroi cardiaque.
Ces tumeurs sont variées et comportent :
1) les tumeurs primitives bénignes, dont la plus fréquente est le myxome, les autres variétés étant exceptionnelles (rhabdomyome, hamartome, fibrome, papillaire, lipome, mésothéliome, hémangiome, neurofibrome, tératome).
2) les tumeurs primitives malignes, rares, angiosarcome, rabdomyosarcome, lymphome malin, fibrosarcome, leiomyosarcome, mésothéliome malin, tératome malin.
3) les tumeurs secondaires, métastases cardiaques ou cardiopéricardiques de divers cancers (carcinome bronchique, carcinome mammaire, mélanome, etc.).
Étym. lat. tumor : gonflement
tumeur du glomus carotidien l.f.
carotid body tumor
Paragangliome développé aux dépens du glomus carotidien .
Il se présente cliniquement comme une tuméfaction cervicale moyenne, transmettant les battements carotidiens. Rarement, la compression des nerfs crâniens X et XII, du sympathique cervical (signe de Claude Bernard Horner), de la veine jugulaire interne entraînent une sémiologie spécifique. Le diagnostic repose sur le scanner, l’IRM, l’artériographie. Le traitement est chirurgical.
Les tumeurs du corpuscule carotidien s’observent dans les cas d’hypoxémie chronique d’altitude ou d’hypoxémie secondaire à une bronchopneumopathie chronique, ou bien dans les observations d’hypertension artérielle systémique primitive. L’angiographie montre la tumeur hypervascularisée de la bifurcation carotidienne. L’évolution dépend de la permanence des causes, des régressions ont été décrites aprés retour au niveau de la mer ou traitement prolongé à l’oxygène.
Étym. lat. tumor : gonflement, glomus : pelote
→ paragangliome du corpuscule carotidien
tumeur du glomus jugulaire l.f.
glomus jugulare tumor
Variété topographique d’un chémodectome développée aux dépens des cellules paraganglionnaires situées soit dans l’adventice du golfe de la veine jugulaire interne, soit le long du nerf tympanique.
Lorsque la tumeur se localise cliniquement au niveau de la caisse du tympan, elle est appelée tumeur du glomus tympanique. Mais les tumeurs du glomus jugulaire peuvent évoluer dans la région du foramen jugulaire et de là vers la caisse du tympan, vers l’espace ponto-cérébelleux, vers le labyrinthe et l’ensemble du rocher, enfin vers le cou. Selon l’extension tumorale le traitement relève de la chirurgie ou de la radiothérapie.
Étym. lat. tumor : gonflement, glomus : pelote
Syn. paragangliome jugulaire, chémodectome jugulaire.
→ ganglion tympanique, tumeur du glomus tympanique, chémodectome
tumeur du glomus tympanique l.f.
Variété topographique d’un chémodectome, développée aux dépens des cellules paraganglionnaires, localisée à la caisse du tympan
Étym. lat. tumor : gonflement, glomus : pelote
→ tumeur du glomus jugulaire, chémodectome
tumeur du hile ovarien l.f.
tumor of the ovarian hilum
Tumeur virilisante de l'ovaire contenant des cellules de Leydig et sécrétant de la testostérone.
Elle entraîne une aménorrhée avec hirsutisme et virilisation des organes génitaux externes.
F. von Leydig, anatomopathologiste allemand (1850)
Étym. lat. tumor : gonflement
tumeur du quatrième ventricule l.f.
fourth ventricle tumor
→ quatrième ventricule (tumeurs du)
tumeur du revêtement ovarien l.f.
epithelial tumor of the ovary
Tumeur épithéliale commune, bénigne (adénofi-brome, cystadénome mucineux ou séreux, etc.) ou maligne (cystadénocarcinome mucineux ou séreux, carcinome indifférencié, etc.) de l’ovaire.
Étym. lat. tumor : gonflement