surdité verbale pure l.f.
pure word deafness
Perte isolée de la compréhension, de la répétition et de l'écriture sous dictée des informations sonores constitutives de la langue orale, contrastant avec une expression orale et graphique globalement satisfaisante, et avec une reconnaissance normale du langage écrit.
Cependant, vraisemblablement par défaut d'autocorrection, il se glisse dans le discours des formes déviantes progressivement plus nombreuses.
Une atteinte bilatérale de la zone de Heschl est en cause lorsque la surdité verbale est associée à une agnosie auditive. Du reste, la surdité verbale est décrite avec l'aphasie car elle est plus ou moins associée à l'aphasie de Wernicke.
C. Wernicke, neurologue allemand (1874)
Étym. lat. surditats : surdité
→ Heschl (zone de), aphasie de Wernicke
surdosage n.m.
overdose
1). En pharmacotechnie, introduction volontaire d’une quantité de principe actif en léger excès (de l’ordre de 10 %) lors de la fabrication afin de compenser une perte connue survenant au cours des processus techniques (en particulier fixation sur des filtres) ou du fait d’une stabilité insuffisante pendant la conservation (cas de la vitamine A).
2). En thérapeutique, administration ou consommation d’un médicament en quantité excessive, devenant de ce fait dangereuse.
Préférer « posologie excessive ».
surdose n.f.
overdose
Quantité excessive d’un médicament ou d’une substance toxique dont l’administration ou la prise provoque des effets néfastes et peut même entraîner un coma et parfois la mort par arrêt respiratoire.
Observée surtout au cours de l’héroïnomanie, elle peut aussi être une cause d’intoxication à la cocaïne ou aux barbituriques.
A ne pas confondre avec surdosage.
Syn. overdose (déconseillé)
Sureau (classification de) l.m.
Sureau's classification
Analyse à visée pronostique de l'enregistrement du rythme cardiaque fœtal en fonction du rythme de base, de la fluctuation de battement à battement, de la survenue de ralentissements lors des contractions utérines.
Le tracé est ensuite classé comme normal, tolérable, inquiétant ou alarmant, et accompagné d'une indication sur la conduite obstétricale à suivre.
C. Sureau, gynécologue-accoucheur français, membre de l’Académie de Médecine (1972)
surélévation congénitale de l'omoplate (de la scapula) l.f.
Sprengel's deformity, congenital elevation of the scapula
→ surélévation congénitale de la scapula
surélévation congénitale de la scapula l.f.
Sprengel's deformity, congenital elevation of the scapula
Malformation congénitale de la ceinture scapulaire comportant la position haute avec bascule en dedans de la scapula.
La déformation peut être plus ou moins importante, ou bilatérale : la scapula est petite, son angle supéro-interne déformé en crochet peut être fixé au rachis par un os ou un ligament omovertébral.
A. Willett et W.J. Walsham chirurgiens anglais (1880), O. Sprengel, chirurgien allemand (1891)
Syn. déformation de Sprengel
→ omovertébral (os), Sprengel (déformation de)
surenroulé adj.
supercoiled
Se dit d’un ADN fermé dans lequel la molécule est torsadée sur elle-même.
surenroulement de l'ADN l.m.
DNA supercoiling, DNA supertwisting
Enroulement sur elle-même d'une molécule d'ADN double-brin créant un ou des surtours, ceux en direction opposée à celle de la double-hélice étant des surtours négatifs.
La superhélice ainsi formée concerne les molécules circulaires, p. ex. les plasmides, mais aussi de nombreux domaines du chromosome bactérien ou des chromosomes eucaryotes.
→ ADN circulaire, ADN gyrase, topo-isomère de l'ADN
surentraînement n.m.
overtraining
En médecine du sport, entraînement excessif pouvant être responsable de baisses de performances non imputables à des causes cliniques.
surexpression n.f.
overexpression
En biologie, expression augmentée d'un gène résultant d'une amplification de ce gène ou de la perte de régulation engendrée par une transformation constitutive ou par des dysrégulations de la transcription, de la traduction.
SURF1 gene l.angl. pour surfeit 1
Gène, situé sur le locus chromosomique 9q34.2, codant pour une protéine de la phosphorylation oxydative, processus qui fournit l’énergie aux cellules.
Cette phosphorylation oxydative nécessite une série de réactions faisant appel à l’action de différents complexes protéiques parmi lesquelles la protéine SRF1 intervient en tant qu’un enzyme actif dans la phosphorylation oxidative appellé cytochrome c oxydase ou COX..
Les mutations de ce gène entraîne l’encéphalite nécrosante subaigüe de Leigh et le déficit en cytochrome c oxydase.
Syn. SURF-1, SURF1 HUMAN, surfeit locus protein 1
→ Leigh (encéphalite nécrosante subaigüe), déficit en cytochrome-c oxydase
surfaçage radiculaire l.m.
root planning
Technique de retrait de la plaque dentaire et du tartre accumulés sous les gencives, sur la racine des dents
Il peut s'agir d'un surfaçage fermé ou surfaçage ouvert qui ouvre et écarte les gencives pour éliminer les tissus malades, avant de les refermer avec des points de suture .
Cette technique est effectuée chez les personnes ayant une prodontite, infection des tissus soutenant les dents (le parodonte).
[K3]
Édit. 2020
surface aortique l.f.
aortic valve area
Surface offerte par la valvule aortique au passage du sang au moment de son ouverture systolique maximale.
Elle peut être calculée à partir de la formule de Gorlin, mais qui est de moins en moins utilisée :
S aort=F/44,5 VΔP dans laquelle F est le flux aortique systolique (débit cardiaque divisé par le temps d’éjection systolique) et ΔP est le gradient de pression systolique moyen entre l’aorte et le ventricule gauche. La surface aortique est surtout mesurée par l'échographie doppler, procédé non invasif.
Sa valeur, exprimée en cm2, est normalement de 3. Elle est fortement réduite par les sténoses valvulaires aortiques congénitales ou acquises, la valeur critique étant d’environ 0,75.
R. Gorlin et S.G. Gorlin, cardiologues américains (1951)
surface articulaire l.f.
facies articularis (TA)
articular surface
→ face articulaire, facette articulaire
surface articulaire carpienne du radius l.f.
facies articularis carpalis radii (TA)
carpal articular surface of radius
→ radius
surface articulaire cuboïdienne du calcanéum l.f.
facies articularis cuboidea calcanei (TA)
articular surface for cuboid of calcaneus
surface articulaire de la fosse mandibulaire l.f.
facies articularis fossae mandibularis (TA)
articular surface of mandibular fossa
surface articulaire de la patella l.f.
facies articularis patellae (TA)
articular surface of patella
Partie supérieure de la face postérieure de la patella qui s’articule avec la surface patellaire du fémur.
Elle occupe les trois quarts supérieurs de la face. Une crête mousse en rapport avec la gorge de la surface patellaire du fémur la divise en deux facettes latérale et médiane.
surface articulaire supérieure du tibia l.f.
facies articularis superior tibiae (TA)
superior articular surface of tibia
→ tibia
surface articulaire talaire antérieure du calcanéum l.f.
facies articularis talaris anterior calcanei (TA)
anterior talar articular surface of calcaneus
Surface articulaire de la face supérieure du calcanéum située sur la partie antérieure du sustentaculum tali, en avant de la surface articulaire talaire moyenne du calcanéum.
Elle s’articule avec une facette articulaire calcanéenne antérieure correspondante du talus.
surface articulaire talaire moyenne du calcanéum l.f.
facies articularis talaris media calcanei (TA)
middle talar articular surface of calcaneus
Surface articulaire de la face supérieure du calcanéum située sur la partie postérieure du sustentaculum tali, en arrière de la surface articulaire talaire antérieure du calcanéum, en avant du sillon calcanéen.
Elle s’articule avec une facette articulaire calcanéenne antérieure correspondante du talus.
surface articulaire talaire postérieure du calcanéum l.f.
facies articularis talaris posterior calcanei (TA)
posterior talar articular surface of calcaneus
Surface articulaire de la face supérieure du calcanéum située en arrière du sillon calcanéen.
Cylindrique convexe elle s’articule avec la facette articulaire calcanéenne postérieure concave de la face inférieure du talus.
surface auriculaire de l'ilion l.f.
facies auricularis ilii (TA)
auricular surface of ilium
Surface articulaire, en forme de croissant, située en arrière de la fosse iliaque interne et au-dessous de la tubérosité iliaque sur la face sacro-pelvienne de l’ilion.
Elle s’articule avec une surface semblable du sacrum.
Syn. anc. facette auriculaire de l’os coxal
surface auriculaire de l'os sacrum l.f.
facies auricularis ossis sacri (TA)
auricular surface of sacrum
surface cérébrale de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.
facies cerebralis alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)
cerebral surface of greater wing of sphenoid