Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

188 résultats 

hypoplasie du ventricule droit l.f.

right ventricule hypoplasia

Développement insuffisant de la cavité et des parois du ventricule droit, d’origine congénitale, faisant partie habituellement du tableau de l’atrésie tricuspidienne.
Elle doit être distinguée des malformations du ventricule droit entrainant une distension de celui-ci (ventricule droit papyracé ou maladie de Uhl, dysplasie du ventricule droit).

H. S. Uhl, médecin américain (1952)

atrésie tricuspidienne

[K2]

hypoplasie du ventricule gauche l.f.

hypoplastic left venticle

Insuffisance de développement ou absence du ventricule gauche, détectée chez l'embryon ou le fœtus en échographie.
Cette anomalie est inopérable et toujours mortelle. Elle se répète dans la fratrie dans 1% des cas.

[K2]

infundibulum du ventricule droit l.m.

infundibulum of right ventricle

infundibulum pulmonaire

muscle papillaire antérieur du ventricule droit l.m.

musculus. papillaris anterior ventriculi dextri (TA)

anterior papillary muscle of right ventricle

muscles papillaires du cœur

muscle papillaire antérieur du ventricule gauche l.m.

musculus. papillaris anterior ventriculi sinistri (TA)

anterior papillary muscle of left ventricle

muscles papillaires du cœur

muscle papillaire postérieur du ventricule droit l.m.

musculus. papillaris posterior ventriculi dextri (TA)

posterior papillary muscle of right ventricle

muscles papillaires du cœur

muscle papillaire postérieur du ventricule gauche l.m.

musculus. papillaris posterior ventriculi sinistri (TA)

posterior papillary muscle of left ventricle

muscles papillaires du cœur

muscle papillaire septal du ventricule droit l.m.

musculus. papillaris septalis  ventriculi dextri (TA)

septal papillary muscle of right ventricle

muscles papillaires du cœur

non-compaction du ventricule gauche l.f.

Myocardiopathie d’origine génétique due à l’interruption du processus normal de morphogenèse du myocarde entraînant la formation de trabéculations ventriculaires proéminentes avec de profonds récessus intera-trabéculaires propices à la formation de caillots.
L'incidence annuelle est inférieure à 1/100 000 chez l'enfant ; la prévalence chez l'adulte serait de 14 pour 100 000, plus élevée chez les hommes.
Le tableau clinique est extrêmement variable allant d’un diagnostic échocardiographique accidentel à une insuffisance cardiaque apparemment inexpliquée. Les circonstances de découverte sont aussi des troubles du rythme (fibrillation atriale et tachycardie ventriculaire), une dyspnée d’effort, un événement thrombo-embolique cérébral ou siegeant dans n’importe quel autre territoire.
L’échocardiographie permet de découvrir la trabéculation du myocarde. L’imagerie par résonance magnétique confirme les anomalies situées le plus souvent à l’apex du ventricule gauche ou sur les parois latérales.
La non-compaction ventriculaire est, par définition, isolée .Elle peut, en réalité être associée,dans environ 10 % des cas, à une autre cardiopathie congénitale ou à certaines maladies neuro-musculaires, comme le syndrome de Barth.
L’affection est génétiquement hétérogène comprenant des formes familiale et sporadiques. On a identifié des mutations de 7 gènes différents, G4.5 (TAZ , Xq28) a été est l’unique locus confirmé. Le dépistage échocardiographique doit être systématique chez les parents du premier degré.
La prise en charge repose sur celle de l’insuffisance cardiaque, la prévention des troubles du rythme et des accidents thrombo-emboliques.

R. Engberding, F. Bender, médecins cardiologues allemands (1984)

Syn. hypertrabéculation ventriculaire gauche, myocarde spongieux, myocarde non compacté

myocardiopathie, TAZ gene, Barth (syndrome de), fibrillation atriale, tachycardie ventriculaire

[K2, O1, Q3]

Édit. 2018

organes épendymaires du troisième ventricule l.m.p.

Zones différenciées de l’épithélium épendymaire du troisième ventricule, à caractères endocryniens et productrices de colloïdes.
Ce sont : l’organe subcommissural, l’organe subfornical, et l’organe vasculaire de la lame terminale.

Étym. gr. organon : instrument de travail, organe

organe subcommissural, organe subfornical, organe vasculaire de la lame terminale.

Édit. 2017

partie centrale du ventricule latéral l.f.

pars centralis ventriculi lateralis (TA)

central part of lateral ventricle, body of lateral ventricle

Long segment de la corne antérieure du ventricule latéral situé au-dessus du corps du noyau caudé.

plancher du 4ème ventricule l.m.

fosse rhomboïde

quatrième ventricule l.f.

fourth ventricle

Cavité rhomboédrique située dans la partie centrale des étages bulbaire et protubérantiel, visible après avoir dégagé la face postérieure du tronc cérébral par section des trois paires de pédoncules cérébelleux, permettant de détacher le cervelet.
Le fond ou plancher apparait alors, ainsi que le toit ou membrana tectoria, elle-même recouverte par la toile choroïdienne et adhérente à la face antérieure du cervelet.
C'est par l'aqueduc de Sylvius que le quatrième ventricule communique avec le troisième ventricule, intracérébral, et que s'écoule le LCR. Ouverts dans le toit, les trous de Magendie et Luschka permettent la communication, donc une répartition entre deux secteurs : sous-arachnoïdien (115 cm3) et ventriculaire (25 cm3).
Évoluant surtout chez l'enfant, les tumeurs de cette région provoquent un blocage aigu du LCR et une hypertension intracrânienne, avec notamment violentes céphalées et hydrocéphalie.

quatrième ventricule (tumeur du) l.f.p.

fourth ventricle tumors

Tumeurs définies par leur topographie voisine de la cavité du rhombencéphale, surtout observées chez l'enfant.
Il s'agit d'épendymomes ou de papillomes du plexus choroïde, plus rarement de méningiomes ou de cholestéatomes.

épendymome, papillome du plexus choroïde, méningiome, cholestéatome

rameau choroïdien du quatrième ventricule de l'artère inféro-postérieure du cervelet l.m.

ramus choroideus ventriculi quarti arteriae inferioris posterioris cerebelli (TA)

choroidal branch to fourth ventricle of posterior inferior cerebellar artery

artère inféro-postérieure du cervelet, artère cérébelleuse inféro-postérieure

rameaux choroïdiens du troisième ventricule de l'artère choroïdienne antérieure l.m.

rami choroidei ventriculi tertii arteriae choroideae anterioris (TA)

choroidal branches to tirth ventricle of anterior choroideal artery

artère choroïdienne antérieure

rameaux choroïdiens du ventricule latéral de l'artère choroïdienne antérieure l.m.p.

rami choroidei ventriculi lateralis arteriae choroideae anterioris (TA)

choroidal branches to lateral ventricle of anterior choroidal artery

artère choroïdienne antérieure

sillon choroïdien du ventricule latéral l.m.

fissure choroïdienne du ventricule latéral

sillon médian du quatrième ventricule l.m.

sulcus medianus ventriculi quarti (TA)

median sulcus of fourth ventricle

Sillon longitudinal de la fosse rhomboïde allant, sur la ligne médiane, de l’angle supérieur à l’angle inférieur de la fosse.
Son extrémité supérieure se continue par le sillon médian de la paroi antérieure de l’aqueduc du mésencéphale. Son extrémité inférieure, élargie en V renversé, forme le sommet du trigone du nerf hypoglosse ; elle se perd sur la paroi du canal central de la moelle allongée au niveau d’une petite dilatation dite ventricule d’Arancius.

Syn. anc. tige du calamus striptorius

sillon médian du quatrième ventricule l.m.

sulcus medianus ventriculi quarti (TA)

median sulcus of fourth ventricle

Sillon longitudinal de la fosse rhomboïde allant, sur la ligne médiane, de l’angle supérieur à l’angle inférieur de la fosse.
Son extrémité supérieure se continue par le sillon médian de la paroi antérieure de l’aqueduc du mésencéphale. Son extrémité inférieure, élargie en V renversé, forme le sommet du trigone du nerf hypoglosse ; elle se perd sur la paroi du canal central de la moelle allongée au niveau d’une petite dilatation dite ventricule d’Arancius.

Syn. anc. tige du calamus striptorius

stries médullaires du quatrième ventricule l.f.p.

striae medullares ventriculi quarti (TA)

medullary striae of fourth ventricle

Stries de substance blanche au nombre de trois à six qui parcourent a fosse rhomboïde.
Elles sont réparties en stries cochléaire antérieure, cochléaire intermédiaire et cochléaire postérieure. Elles sont tendues transversalement entre la tige du calamus scriptorius et l’angle latéral du ventricule, un peu au-dessus de la limite entre les triangles bulbaire et pontique. Elles contournent latéralement les pédoncules cérébelleux inférieurs et gagnent le tubercule acoustique. Parfois une de ces stries suit un trajet plus ascendant, latéralement, entre le colliculus facial et la base de l’aile blanche interne, et se porte vers le point de convergence des trois pédoncules cérébelleux : c’est la baguette d’harmonie de Bergmann. Les stries médullaires du quatrième ventricule représentent le faisceau dorsal des deutoneurones cochléaires issus des noyaux ventral et dorsal.

Syn. anc. barbes du calamus, stries acoustiques

syndrome de ballooning apical transitoire du ventricule gauche l.m.

Syn. syndrome de tako-tsubo

syndrome de tako-tsubo

taenia choroïde du ventricule latéral l.m.

taenia choroidea ventriculi lateralis (TA)

choroid line of lateral ventricle

Ligne d’insertion de la toile choroïdienne au niveau du ventricule latéral.

Syn. anc. bandelette choroïdienne

toile choroïdienne du quatrième ventricule l.f.

tela choroidea ventriculi quarti (TA)

tela choroidea of fourth ventricle

Large repli de la pie-mère qui s’invagine dans la profonde anfractuosité qui sépare la face inférieure du cervelet du toit de la partie bulbaire du quatrième ventricule.
Cette toile choroïdienne est formée de deux feuillets, l’un cérébelleux, l’autre bulbaire qui sont en continuité l’un avec l’autre le long de la base de la membrana tectoria. Le feuillet bulbaire de la toile choroïdienne recouvre la membrana tectoria à laquelle il est uni. Il est en outre parcouru, de part et d’autre de la ligne médiane, par les plexus choroïdes médians qui se continuent à leur extrémité supérieure avec les plexus choroïdes latéraux.

toile choroïdienne du troisième ventricule l.f.

tela choroidea ventriculi tertii (TA)

tela choroidea of third ventricle

Repli de la pie-mère qui s’insinue dans la fissure transverse du cerveau entre, en haut, le trigone et, en bas, le toit du troisième ventricule et la partie attenante de la face supérieure du thalamus.
De chaque côté de la ligne médiane il s’épaissit pour former les plexus choroïdes médians qui font saillie dans le troisième ventricule, tandis que les épaississements des bords latéraux forment les plexus choroïdes latéraux qui saillent dans les ventricules latéraux. Sur toute sa surface, cette formation pie-mérienne et les plexus choroïdes qui en dépendent sont tapissés par une lame épithéliale épendymaire qui les sépare des cavités ventriculaires. Entre les deux feuillets de la toile choroïdienne cheminent également les artères choroïdiennes moyennes et les veines cérébrales internes.

| page précédente | /8 | page suivante