veine cave l.f.
vena cava (TA)
vena cava
Volumineuse veine destinée à ramener le sang veineux à l’atrium (oreillette) droit.
Il existe normalement une veine cave supérieure formée par la réunion des deux veines brachiocéphaliques et une veine cave inférieure formée par la réunion des deux veines iliaques primitives.
Les territoires des deux veines caves communiquent par le réseau des veines azygos qui peut jouer un rôle important de suppléance.
La genèse complexe de la veine cave à partir des veines cardinales de l'embryon explique l'existence de malformations : présence d’une veine cave supérieure gauche, absence de veine cave supérieure droite, duplication de l’abouchement cave inférieur dans l’atrium droit, remplacement de la veine cave inférieure par le système azygos, abouchement anormal d’une veine cave dans l’atrium gauche...
Étym. lat. cavus : creux, profond.
→ veine cardinale, veine azygos
[A1, K4, Q2, O6]
Édit. 2020
veine cave ascendante l.f.
[A1, K4, K1, K2]
Édit. 2020
veine cave caudale l.f.
[A1, K4, K1, K2]
Édit. 2020
veine cave crâniale l.f.
[A1, K1, K2, K4]
Édit. 2020
veine cave descendante l.f.
[A1, K1, K2, K4]
Édit. 2020
veine cave supérieure l.f.
vena cava superior (TA)
superior vena cava
Volumineux tronc veineux qui collecte tout le sang veineux de la partie sus-diaphragmatique du corps.
Elle est formée par la confluence, en arrière du premier cartilage costal droit des veines brachiocéphaliques droite et gauche.
De sept centimètres de long ueur et de deux centimètres de diamètre, la veine cave supérieure descend dans le médiastin antérieur, à droite de la ligne médiane, un peu obliquement en arrière, en décrivant une courbe concave à gauche en rapport avec la partie ascendante de l’aorte. Elle s’abouche par un orifice avalvulaire à la face supérieure de l’atrium droit, à mi-hauteur de l’extrémité sternale du deuxième espace intercostal droit.
Dans sa partie caudale, les trois quarts antéro-latéraux de sa surface sont engainés par le péricarde séreux.
La veine cave supérieure ne reçoit normalement qu’une seule collatérale, la veine azygos. Elle peut accessoirement recevoir une veine thyroïdienne inférieure droite, des veines thymiques, les veines diaphragmatiques droites et, parfois, la veine thoracique interne droite.
Elle est anastomosée avec le système de la veine cave inférieure par le biais du système des veines azygos et par les plexus péri- et intra-vertébraux.
[A1, K4, K1, K2]
Édit. 2020
veine cave supérieure gauche l.f.
left superior vena cava
Anomalie congénitale du système veineux cave supérieur : au lieu d'involuer, comme normalement, les veine cardinale céphalique et cardinale commune gauches embryonnaires persitent.
La veine cave supérieure gauche naît donc du tronc veineux innominé gauche et descend se jeter dans le sinus coronaire. Elle coexiste le plus souvent avec une veine cave supérieure droite normale et peut communiquer avec elle par un tronc veineux innominé commun. Beaucoup plus rarement elle représente le seul retour veineux cave supérieur.
La veine cave supérieure gauche est une anomalie anatomique qui n’a en elle-même aucune conséquence pathologique. Elle doit être rereconnue , notammenet avant l’établissement d’une circulation extracorporelle pour la mise en place des canules veineuses nécessaires.
[A1, K4, K1, K2]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure (veine basale antérieure) l.f.
vena basalis anterior, ramus basalis anterior - vena pulmonalis inferior (TA)
anterior basal vein, anterior basal branch - inferior pulmonary vein
Veine réunissant la veine intersegmentaire antérolatérale et la veine intermédiobasale antérieure qui reçoit elle-même la veine intrasegmentaire antérobasale.
Elle se termine dans la veine basale supérieure dont elle est une collatérale.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. rameau basal antérieur de la veine pulmonaire inférieure, Anc. dénom. tronc interbasal antérieur
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure droite (veine basale antérieure) l.f.
vena basalis anterior, ramus basalis anterior - venae basalis superioris - vena pulmonalis dextra inferior pulmonis (TA)
anterior basal vein, anterior basal branch - right inferior pulmonary vein
Branche d’origine de la veine basale supérieure qui nait d’une partie intrasegmentaire et d’une partie intersegmentaire.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. rameau basal antérieur de la veine pulmonaire inférieure droite, veine basale antérieure du poumon droit
→ veine basale antérieure du poumon droit (partie intrasegmentaire de la) , veine basale antérieure du poumon droit (partie intersegmentaire de la)
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure droite (veine basale commune) l.f.
vena basalis communis - vena pulmonalis dextra inferior (TA)
common basal vein of right inferior pulmonary vein
Racine inférieure de la veine pulmonaire inférieure droite qui réunit toutes les veines intersegmentaires de la pyramide basale.
Elle sort du poumon entre la bronche segmentaire para-cardiaque en avant et la bronche termino-basale en arrière et s’unit à la partie intersegmentaire de la veine supérieure du lobe inférieur du poumon droit.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. anc. racine inférieure de la veine pulmonaire inférieure droite, veine basale commune du poumon droit
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure gauche (veine basale commune) l.f.
vena basalis communis - vena pulmonalis sinistra inferior (TA)
common basal vein of left inferior pulmonary vein
Racine inférieure de la veine pulmonaire inférieure gauche qui réunit toutes les veines intersegmentaires de la pyramide basale.
Elle sort du poumon entre la bronche segmentaire paracardiaque en avant et la bronche terminobasale en arrière. Elle s’unit à la veine supérieure du lobe inférieur pour former la veine pulmonaire inférieure gauche.
Syn. anc. racine inférieure de la veine pulmonaire inférieure gauche, veine basale commune du poumon gauche
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure (veine basale commune) l.f.
vena basalis communis - vena pulmonalis inferior (TA)
common basal vein - inferior pulmonary vein
Veine formée par la réunion de la veine basale supérieure et de la veine basale inférieure à gauche comme à droite, qui collecte tout le sang de la pyramide basale.
Beaucoup plus volumineuse que la racine supérieure de la veine pulmonaire inférieure, elle est très courte et occupe la partie basse du cratère hilaire entre la bronche basale médiale en avant et basale postérieure en arrière.
Syn. Anc. dénom. racine inférieure de la veine pulmonaire inférieure
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure (veine basale supérieure) l.f.
vena basalis superior - vena pulmonalis inferior (TA)
superior basl vein - inferior pulmonary vein
Veine constituée par la réunion de la veine intersegmentaire postérolatérale et de la veine interantérolatérale.
Elle croise la face postérieure de la bronche médiale près de son origine et rejoint la veine basale inférieure après avoir reçu la veine basale antérieure, pour former la veine basale commune de la veine pulmonaire inférieure.
Syn. anc. dénom. tronc interbasal moyen
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire supérieure gauche (veine lingulaire inférieure) l.f.
pars inferior vena lingularis, ramus lingularis - vena pulmonalis sinistra superior (TA)
inferior part of lingular vein, lingular branch - left superior pulmonary vein
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
→ rameau inférieur de la veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure (veine supérieure) l.f.
vena superior, ramus superior vena pulmonalis inferior (TA)
superior vein, superior branch of inferior pulmonary vein
Veine qui rassemble toutes les veines cheminant entre la face inférieure du segment supérieur du lobe inférieur et la pyramide basale (partie intersegmentaire) et la veine intrasegmentaire du segment supérieur.
Elle sort du poumon en arrière de la bronche basale puis à droite comme à gauche s'unit à la veine basale commune pour former la veine pulmonaire inférieure.
Syn. rameau supérieur de la veine pulmonaire inférieure, Anc. dénom. tronc interapicobasal, racine supérieure de la veine pulmonaire inférieure
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure droite (veine supérieure du lobe inférieur) l.f.
vena superior lobi inferioris pulmonis dextri, ramus superior venae pulmonalis dextrae inferioris (TA)
superior vein, superior branch of the right inferior pulmonary vein
Racine supérieure de la veine supérieure du lobe inférieur du poumon droit qui rassemble toutes les veines qui cheminent sur la face inférieure du segment apical du lobe inférieur droit et les segments basaux de ce lobe (pyramide basale).
Au niveau du hile, elle sort du poumon en arrière de la bronche basale et s’unit à la veine basale commune du poumon droit.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. anc. racine supérieure de la veine pulmonaire inférieure droite, tronc interapico-basal droit
[A1, K1, K4 ]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure gauche (veine supérieure) l.f.
vena superior lobi inferioris pulmonis sinistri, ramus superior venae pulmonalis sinistrae inferioris (TA)
superior vein, superior branch of left inferior pulmonary vein
Racine supérieure de la veine pulmonaire inférieure gauche identique dans sa disposition à son homologue du côté droit.
Elle croise obliquement la face postérieure de la bronche termino-basale. Elle résulte du confluent d’une partie intrasegmentaire et d’une partie intersegmentaire.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. anc. racine supérieure de la veine pulmonaire inférieure gauche, tronc interapico-basal gauche
[A1, K1, K4 ]
Édit. 2020
veine lingulaire inférieure de la veine pulmonaire supérieure gauche l.f.
→ rameau inférieur de la veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine supérieure de la veine pulmonaire inférieure l.f.
Vena superior, R. superior (Vena pulmonalis inferior)
superior vein, superior branch (inferior pulmonary vein)
Veine qui rassemble toutes les veines cheminant entre la face inférieure du segment supérieur du lobe inférieur et la pyramide basale (partie intersegmentaire) et la veine intrasegmentaire du segment supérieur.
Elle sort du poumon en arrière de la bronche basale puis à droite comme à gauche s'unit à la veine basale commune pour former la veine pulmonaire inférieure.
Syn. français : rameau apical de la veine pulmonaire inférieure. Cette dénomination n'est plus acceptable.
Syn. international : rameau supérieur de la veine pulmonaire inférieure
Anc. dénom. tronc interapicobasal, racine supérieure de la veine pulmon
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire supérieure droite (veine médiale de la veine lobaire moyenne) l.f.
pars medialis vena lobi medii, ramus lobi medii vena pulmonalis dextra superior (TA)
medial part of middle lobe vein, middle lobe branch of right superior pulmonary branch
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
→ rameau médial de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine médiale de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite l.f.
→ rameau médial de la veine lobaire de la pulmonaire
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
clip cave n.angl.
caval clip
Agrafe placée chirurgicalement sur les deux faces de la veine cave inférieure pour faire barrage à des caillots sous-jacents, sources d'embolies pulmonaires récidivantes.
[K3,B3]
filtre cave l.m.
caval filter
Dispositif destiné à être mis en place dans la veine cave inférieure pour faire barrage à une éventuelle migration cruorique embolique sans supprimer le flux sanguin du retour veineux au cœur.
Il en existe plusieurs variétés qui peuvent être mises en place par voie endovasculaire. Traitement de deuxième intention, le filtre cave est un moyen de prévention de l’embolie pulmonaire.
[B4,K1,K4]
Édit. 2018
ligament duodéno-hépato-cave l.m.
ombrelle cave l.f.
Syn. filtre cave
Édit. 2017