surface lunaire de l'acétabulum l.f.
facies lunata acetabuli (TA)
lunate surface of acetabulum
Portion de l’acétabulum, périphérique, lisse et articulaire, en forme de croissant dont les deux extrémités ou cornes limitent en avant et en arrière l’incisure acétabulaire.
L’extrémité antérieure du croissant articulaire fait légèrement saillie sur le plan de l’incisure. L’extrémité postérieure surplombe au contraire celle-ci ; elle en est séparée par un mur de soutènement déprimé en gouttière, le sillon infraacétabulaire. Complétée par le labrum acétabulaire, cette surface lunaire s’articule avec la tête du fémur.
surface maxillaire de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.
facies maxillaris alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)
maxillary surface of greater wing of sphenoid
→ aile de l'os sphénoïde (grande)
surface mitrale l.f.
mitral valve area
Surface offerte par la valvule auriculoventriculaire gauche au passage du sang au moment de son ouverture diastolique maximale.
La surface mitrale peut être calculée à l’aide de la formule des Gorlin Sm =F/KVΔP, dans laquelle : F est le flux mitral en mL/s (débit cardiaque, divisé par le tempsdiastolique en secondes), K est la constante d’écoulement du sang (37,7 en système CGS), ΔP est la différence de pression diastolique moyenne entre le ventricule gauche (environ 5 mm Hg) et l’oreillette gauche (égale à la pression capillaire moyenne). Sa valeur normale est de 4 à 6 cm2. La surface mitrale est actuellement mesurée par l'échographie doppler, procédé non invasif.
R. Gorlin et S.G. Gorlin, cardiologues américains (1951)
surface orbitaire de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.
facies orbitalis alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)
orbital surface of greater wing of sphenoid
→ aile de l'os sphénoïde (grande)
surface patellaire du fémur l.f.
facies patellaris femoris (TA)
patellar surface of femur
Partie antérieure des surfaces articulaires des condyles médial et latéral du fémur.
Ces deux surfaces articulaires forment les deux versants convexes d’une trochlée réunis par une gouttière antéro-postérieure. Le versant condylien latéral est plus étendu, plus large et plus saillant en avant que le versant condylien médial. Chacun des versants se continue sur les faces inférieure et postérieure articulaires de chacun des condyles. Les faces patellaires sont séparées des surfaces condyliennes proprement dites par les rainures condylo-trochléennes étendues du bord latéral de chacun des condyles à l’extrémité antérieure de la fosse intercondylaire. La rainure interne est plus antérieure que l’externe. Cet ensemble trochléen s’articule avec la face articulaire de la patella.
Syn. anc. trochlée fémorale
surface poplitée du fémur l.f.
facies poplitea femoris (TA)
popliteal surface of femur
Surface triangulaire à sommet supérieur limitée par les deux branches, latérale et médiale, de la ligne âpre qui font suite en bas aux deux lèvres correspondantes de cette ligne.
Chacune de ces branches se porte vers la saillie du condyle fémoral correspondant limitant ainsi la surface poplitée. Celle-ci est séparée de la fosse intercondylienne sous-jacente par la ligne intercondylienne.
Syn. anc. espace poplité du fémur
surface préspinale du plateau tibial l.f.
→ aire intercondylaire antérieure
surface rétrospinale du plateau tibial l.f.
→ aire intercondylaire postérieure
surface symphysaire du corps du pubis l.f.
facies symphysialis corpus pubis (TA)
symphysial surface of pubis
Facette articulaire qui occupe le bord médial du corps du pubis.
Elle s’articule avec la surface du pubis opposé pour former la symphyse pubienne.
surface temporale de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.
facies temporalis alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)
temporal surface of greater wing of sphenoid
→ aile de l'os sphénoïde (grande)
surface temporale de l'os frontal l.f.
facies temporalis ossis frontalis (TA)
temporal surface of frontal bone
Partie de la face exocrânienne de l’écaille de l’os frontal située latéralement, en arrière de la ligne temporale de l’os frontal.
Elle constitue la partie antérieure et supérieure de la fosse temporale ; elle donne insertion aux faisceaux antérieurs du muscle temporal.
Syn. anc. facette temporale de l’os frontal
surface poplitée du fémur l.f.
facies poplitea femoris (TA)
popliteal surface of femur
Surface triangulaire à sommet supérieur limitée par les deux branches, latérale et médiale, de la ligne âpre qui font suite en bas aux deux lèvres correspondantes de cette ligne.
Chacune de ces branches se porte vers la saillie du condyle fémoral correspondant limitant ainsi la surface poplitée. Celle-ci est séparée de la fosse intercondylienne sous-jacente par la ligne intercondylienne.
Syn. anc. espace poplité du fémur
variable surface glycoproteins l.angl. p.
Protéines antigéniques de surface qui recouvrent les formes sanguicoles des trypanosomes africains (Trypanosoma brucei gambiense et Trypanosoma brucei rhodesiense).
La variabilité de leur structure au cours de l’infection empêche l’installation d’une immunité protectrice.
Sigle VSG
→ Trypanosoma brucei gambiense, Trypanosoma brucei rhodesiense
[D1, C1]
Édit. 2020