rameau latéral du rameau postérieur des nerfs cervicaux l.m.
ramus lateralis rami posterioris nervorum cervicalium (TA)
lateral branch of posterior ramus of cervical nerves
rameau latéral du rameau postérieur des nerfs lombaires l.m.
ramus lateralis rami posterioris nervorum lumbalium (TA)
lateral branch of posterior ramus of lumbar nerves
rameau latéral du rameau postérieur des nerfs sacrés et du nerf coccygien l.m.
ramus lateralis rami posterioris nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)
lateral branch of posterior ramus of sacral nerves and coccygeal nerve
→ nerfs sacrés et nerf coccygien
rameau latéral du rameau postérieur des nerfs thoraciques l.m.
ramus lateralis rami posterioris nervorum thoracicorum (TA)
lateral branch of posterior ramus of thoracic nerves
rameau postérieur du rameau droit de la veine porte hépatique l.m.
ramus posterior rami dextri venae portae hepatis (TA)
posterior branch of right branch of hepatic portal vein
Branche de division postéro-latérale du rameau droit de la veine porte hépatique qui se distribue au secteur latéral droit (segment antérieur-VI et segment postérieur-VII).
artère pancréatico-spléno-gastrique de Farabeuf l.f.
L. Farabeuf, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1841-1910)
rameau apical de l'artère pulmonaire lobaire inférieure l.m.
arteria segmentalis superior pulmonis lobi inferior (dextri – sinistri) (TA)
Artère segmentaire supérieure de l'artère du lobe inférieur du poumon
Le terme apical toléré dans la dernière édition de la Nomina Anatomica a été supprimé dans la Terminologia Anatomica.
→ artère segmentaire supérieure de l'artère pulmonaire (droite ou gauche)
rameau antérieur de l'artère suprarénale inférieure l.m.
ramus anterior arteriae suprarenalis inferioris (TA)
anterior branch of inferior suprarenal artery
→ artère suprarénale inférieure
rameau mentonnier de l'artère alvéolaire inférieure l.m.
ramus mentalis arteriae alveolaris inferioris (TA)
mental branch of inferior alveolar artery
→ artère alvéolaire inférieure
rameau mylo-hyoïdien de l'artère alvéolaire inférieure l.m.
ramus mylohyoïdeus arteriae alveolaris inferioris (TA)
mylohyoid branch of inferior alveolar artery
→ artère alvéolaire inférieure
rameau obturateur de l'artère épigastrique inférieure l.m.
→ artère obturatrice accessoire
rameau pubien de l'artère épigastrique inférieure l.m.
ramus pubicus arteriae epigastricae inferioris (TA)
pubic branch of inferior epigastric artery
→ artère épigastrique inférieure
artère gastro-duodénale l.f.
arteria gastroduodenalis (TA)
gastroduodenal artery
Branche inférieure de l’artère hépatique commune née à la base du petit omentum.
Elle descend en arrière de la partie supérieure du duodénum, le long de la limite droite du récessus omental inférieur et de la limite droite de l’ampoule duodénale. Elle se divise au bord inférieur du duodénum en deux branches, l’artère pancréatico-duodénale supéro-postérieure et l’artère gastro-épiploïque droite. Ses branches collatérales sont des rameaux duodénaux supérieurs, analogues de l’artère supraduodénale, l’artère infrapylorique, l’artère pancréatico-duodénale supéro-antérieure et quelques rameaux pancréatiques et duodénaux antérieurs.
J. Winslow, anatomiste et chirurgien danois (1669-1760) ; R. Wreden, anatomiste et chirurgien russe (1837-1893); A. von Haller, Physiologiste, anatomiste, botaniste et chirurgien suisse (1708-1777)
Syn. anc. artère gastrique droite de Winslow, artère grande gastrique de Winslow, arteria gastrica magna de Wreden, arteria gastrico-duodenalis de Haller
artère rétro-duodénale d'Edwards l.f.
→ artère pancréatico-duodénale supéro-antérieure
artère supra-duodénale l.f.
arteria supraduodenalis (TA)
supraduodenal artery
Rameau duodénal de l’artère hépatique qui naît entre l’artère gastro-duodénale et l’artère pylorique.
Il se distribue aux faces antérieure et postérieure de l’ampoule duodénale.
Syn. anc. artère de Wilkie, artère suprabulbaire
rameau basal postérieur de l'artère pulmonaire l.m.
posterior basal twig of the pulmonary artery
→ artère segmentaire basale postérieure de l'artère pulmonaire
rameau glandulaire postérieur de l'artère thyroïdienne supérieure l.m.
ramus glandularis posterior arteriae thyroideae superioris (TA)
posterior glandular branch of superior thyroid artery
→ artère thyroïdienne supérieure
rameau interventriculaire postérieur de l'artère coronaire droite l.m.
ramus interventricularis posterior arteriae coronariae dextrae (TA)
posterior interventricular branch of right coronary artery
rameau postérieur ascendant de l'artère pulmonaire gauche l.m.
→ artère dorsale scissurale de l'artère pulmonaire gauche
rameau postérieur de l'artère obturatrice l.m.
ramus posterior arteriae obturatoriae (TA)
posterior branch of orturator artery
rameau postérieur de l'artère pulmonaire (droite ou gauche) l.m.
→ artère segmentaire postérieure de l'artère pulmonaire droite ou gauche
rameau postérieur de l'artère récurrente ulnaire l.m.
ramus posterior arteriae reccurentis ulnaris (TA)
posterior branch of ulnar recurrent artery
rameau temporal postérieur de l'artère cérébrale moyenne l.m.
ramus temporalis posterior arteriae cerebri medii (TA)
posterior temporal branch of middle cerebral artery
Rameau né à la partie moyenne de la scissure centrale.
Il irrigue la partie postérieure des premier et deuxième gyrus temporaux.
C. Wernicke, neurologue et psychiatre allemand (1848-1905)
Syn. anc. artère temporale postérieure, artère principale de l’aphasie de Wernicke
rameau vestibulaire postérieur de l'artère vestibulocochléaire l.m.
ramus vestibularis posterior arteriae vestibulocochlearis (TA)
posterior vestibular branch of vestibulocochlear artery
rameau ascendant du rameau superficiel de l'artère transverse du cou l.m.
ramus ascendens rami superficialis arteriae transversae colli (TA)
ascending branch of superficial cervical artery of transverse cervical artery