partie thoracique de la trachée l.f.
pars thoracica tracheae (TA)
thoracic part of trachea
Segment de la trachée qui fait suite à la partie cervicale et se termine au niveau de la cinquième vertèbre thoracique par bifurcation en deux bronches principales droite et gauche.
La face antérieure de la bifurcation trachéale répond à la bifurcation de l’artère pulmonaire et à la branche droite de cette artère ; en avant monte la partie ascendante de l’aorte dont la partie horizontale passe au-dessus de l’artère pulmonaire droite et croise la partie antéro-latérale gauche de la trachée ; au-dessus de l’aorte la face antérieure de la trachée répond, de droite à gauche, au tronc brachio-céphalique, à la carotide primitive gauche, aux nœuds lymphatiques médiastinaux antérieurs gauches ; les troncs artériels sont précroisés par la veine brachio-céphalique gauche et les nœuds lymphatiques médiastinaux antérieurs transverses situés dans les feuillets du fascia thyro-péricardique. La face latérale gauche répond à l’arc aortique, à l’artère carotide et au nerf pneumogastrique gauches, à l’artère subclavière gauche au nerf laryngé récurrent gauche, aux nœuds lymphatiques latéro-trachéaux et à la plèvre médiastinale. La face latérale droite répond au tronc brachio-céphalique, au nerf vague droit, à la crosse de la veine azygos qui s’abouche à la face postérieure de la veine cave supérieure et au nerf vague droit. La face postérieure est appliquée sur l’œsophage auquel elle est unie par du tissu conjonctif avec des tractus musculo-élastiques dits muscles trachéo-oesophagiens.
Syn. anc. trachée thoracique
partie thoracique de l'œsophage l.f.
pars thoracica oesophageae (TA)
thoracic part of oesophagus
→ œsophage
rameaux bronchiques de la partie thoracique de l'aorte l.m.p.
rami bronchiales partis thoracicae aortae (TA)
bronchial branches of thoracic aorta
Rameaux bronchiques nés de l’aorte au niveau de son croisement postérieur du pédicule pulmonaire gauche.
rameaux médiastinaux de la partie thoracique de l'aorte l.m.p.
rami mediastinales partis thoracicae aortae (TA)
mediastinal branches of thoracic aorta
rameaux œsophagiens de la partie thoracique de l'aorte l.m.p.
rami oesophageales partis thoracicae aortae (TA)
oesophageal branches of thoracic aorta
Syn. anc. artère du croisement aortique
rameaux péricardiques de la partie thoracique de l'aorte l.m.p.
rami pericardici partis thoracicae aortae (TA)
pericardial branches of thoracic aorta
angle costal l.m.
angulus costae (TA)
angle of rib
Inflexion postérieure du corps de la côte qui de postéro-latérale prend une direction antéro-inférieure.
Cette courbure est très apparente sur la face externe de l’os.
Syn. angle costal postérieur, angle postérieur des côtes, angle de la côte
[A1]
Édit. 2020
angle costal postérieur l.m.
posterior angle of rib
[A1]
Édit. 2017
arc costal l.m.
arcus costalis (TA)
costal margin; costal arch
Chacune des côtes prolongée par son cartilage costal.
→ côte
cartilage costal l.m.
cartilago costalis (TA)
costal cartilage
Prolongement antérieur cartilagineux de l’arc costal.
Il y en a douze de chaque côté : les sept premiers sont costo-sternaux et relient les sept premières côtes au sternum ; les trois suivants sont costo-chondraux et relient les huitième, neuvième et dixième côtes au bord inférieur du septième cartilage costal ; les deux derniers, dits « libres » ou « costaux », sont atrophiés et se perdent dans l’épaisseur des parois de l’abdomen.
[A1,A2]
Édit. 2015
ligament lombo-costal l.m.
ligamentum lumbocostale (TA)
lumbocostal ligament
Epaisse lame fibreuse tendue entre les processus costiformes des deux premières vertèbres lombaires et le bord inférieur de la douzième côte.
Elle renforce l’aponévrose du muscle transverse de l’abdomen
F. Henle, anatomiste allemand (1809-1885)
Syn. anc. ligament lombo-costal de Henle
ligament lombo-costal de Henle l.m.
F. Henle, anatomiste allemand (1809-1885)
ligament sterno-costal intra-articulaire l.m.
ligamentum sternocostale intraarticulare (TA)
intra-articular sternocostal ligament
Ligament fibro-cartilagineux tendu de l’extrémité médiale du cartilage costal au fond de l’incisure costale du sternum.
Il subdivise chaque articulation sterno-costale en deux compartiments synoviaux plus ou moins indépendants.
Syn. anc. ligament interosseux de l’articulation chondro-sternale
ligament transverso-costal interosseux l.m.
→ ligament costo-transversaire
ligament transverso-costal latéral l.m.
→ ligament costo-transversaire latéral
ligament transverso-costal postérieur l.m.
→ ligament costo-transversaire latéral
ligament vertébro-costal antérieur l.m.
→ ligament radié de la tête de la côte
nerf sous-costal l.m.
plan sous-costal l.m.
sillon costal l.m.
sulcus costae (TA)
costal groove
Sillon creusé sur la face médiale de la côte, le long du segment moyen du bord inférieur.
Il est en rapport avec le paquet vasculo-nerveux intercostal.
Syn. anc. gouttière costale, gouttière sous-costale
triangle lombo-costal l.m.
trigonum lombocostale (TA)
lombocostal triangle
Solution de continuité dans le plan musculaire du diaphragme, d’origine costale, lorsque manquent les fibres musculaires nées de la portion latérale du ligament arqué latéral.
Ce hiatus met en communication la région rénale et le tissu sous-pleural.
F. von Henle, anatomiste allemand (1809-1885)
Syn. anc. hiatus costo-diaphragmatique, hiatus costo-lombaire de Henle
triangle sterno-costal l.m.
trigonum sternocostale (TA)
sternocostal triangle
trigone lombo-costal l.m.
trigone sterno-costal l.m.
trigonum sternocostale (TA)
sternocostal triangle
Intervalle qui sépare la partie sternale de la partie costale du diaphragme.
Il livre passage à la branche abdominale de l’artère thoracique interne.
D. Larrey, baron chirurgien militaire français, membre de l'Académie de médecine (1766-1842), G. Morgagni, anatomiste et anatomopathologiste italien (1682-1771)
Syn. anc. hiatus costo-xiphoïdien, fente de Larrey, fissure de Larrey, foramen de Morgagni
volet costal l.m.
flail chest