rameau marginal mandibulaire du nerf facial l.m.
ramus marginalis mandibularis nervi facialis (TA)
marginal mandibular branch of facial nerve
rupture du sinus marginal l.f.
rupture of the marginal sinus
Rupture d'une veine utéro
Syn. hématome décidual marginal
sillon du sinus marginal l.m.
sulcus sinus marginalis (TA)
groove for marginal sinus
Sillon inconstant du versant endocrânien de la partie postérieure du bord latéral du foramen magnum en rapport avec le sinus marginal.
Il s’étend du foramen jugulaire en avant à la base de la faux du cervelet en arrière où il rejoint le sillon du sinus occipital.
Syn. anc. sillon du sinus occipital postérieur
sinus marginal l.m.
sinus marginalis (TA)
marginal sinus
Segment latéral horizontal des sinus occipitaux qui contourne le bord postéro-latéral du foramen magnum et s’anastomose avec le plexus veineux occipital.
tractus septo-marginal l.m.
tubercule marginal de l'os malaire l.m.
→ tubercule marginal de l'os zygomatique
tubercule marginal de l'os zygomatique l.m.
tuberculum marginale ossis zygomatici (TA)
marginal tubercle of zygomatic bone
Saillie située à l’union du 1/3 supérieur et des 2/3 inférieurs du bord temporal de l’os zygomatique.
Elle donne insertion au fascia temporal. Il ne faut pas le confondre avec l’osselet marginal sous-orbitaire de Grüber qui peut se souder à l’os zygomatique.
W.Grüber, anatomiste austro-hongrois (1814-1890)
Syn. anc. apophyse marginale de l’os malaire, tubercule marginal de l’os malaire
→ osselet marginal sous-orbitaire de Grüber
ulcère cornéen marginal l.m.
corneal marginal ulcer
Ulcère cornéen de situation périphérique, souvent associé à une blépharoconjonctivite.
Étym. lat. ulcus : ulcère
→ ulcère, blépharoconjonctivite
voile marginal l.m.
inner layer of the optic cup
Partie ou couche interne anucléée du neuro-épithélium oculaire primitif de l'embryon.
Ce voile formera à la sixième semaine, après migration de noyaux venant de la couche germinative externe, la couche nucléaire ou neuroblastique interne ; et il sera séparé de la couche germinative ou neuroblastique externe par la couche transitoire de Chievitz. Le voile marginal secondaire est la partie la plus interne du premier voile marginal qui reste après la formation de la couche nucléaire, il sera ultérieurement occupé par les fibres optiques.
J. H. Chievitz, anatomiste danois (1850-1901)
→ Chievitz (couche transitoire de)
listel marginal l.m.
Syn. épiphyse annulaire du corps vertébral
→ épiphyse annulaire du corps vertébral
[A1]
Édit. 2020
diamètre sous-sacro-sous-pubien l.m.
subsacro-subpubic diameter, subsacral-subpubic diameter
Diamètre du détroit inférieur, mesuré de la pointe du sacrum au bord inférieur du pubis, soit 12,5 cm selon Magnin.
Il s'agit en fait de l'agrandissement du diamètre antéropostérieur pubococcygien de 9,5 cm par rétropulsion du coccyx et mouvement de nutation du sacrum lors du passage de la présentation.
P. Magnin, gynécologue obstétricien français, membre de l'Académie de médecine (1962)