nodules thymiques accessoires l.m.p.
→ lobules thymiques accessoires
nœuds lymphatiques aortiques latéraux l.m.p.
nodi lymphoidei aortici laterales (TA)
lateral aortic lymph nodes
Nœuds aortiques situés latéralement long de l’aorte.
Ils appartiennent aux chaînes de nœuds lymphatiques lombaires gauches.
Syn. anc. ganglions lymphatiques latéro-aortiques gauches
nœuds lymphatiques pré-aortiques l.m.p.
nodi lymphoidei preaortici (TA)
pre-aortic lymph nodes
Nœuds lymphatiques de la chaîne nodale lombaire gauche situés en avant de l’aorte.
Syn. anc. ganglions lymphatiques pré-aortiques
nœuds lymphatiques sous-aortiques l.m.p.
nodi lymphoidei subaortici (TA)
subaortic lymph nodes
→ nœuds lymphatiques du promontoire.
veines intercostales aortiques l.f.p.
→ veines intercostales postérieures
nodules post-kala-azar
l.m.p.
→ leishmaniose viscérale, kala azar
[D1]
Édit. 2019
apophyse semi-lunaire des vertèbres cervicales l.f.
→ uncus du corps des vertèbres cervicales
branche membraneuse commune des conduits semi-circulaires antérieur et postérieur l.f.
crus membranaceum commune ducti semicirculares anterior et posterior (TA)
common membranus limb of anterior and posterior semicircular ducts
Court canal d’union des extrémités non ampullaires des conduits semi-circulaires antérieur et postérieur.
Édit. 2017
branche osseuse commune des canaux semi-circulaires antérieur et postérieur l.f.
crus osseum commune ducti semicirculares anterior et posterior (TA)
common bony limb of anterior and posterior semicircular ducts
Segment d’union des extrémités non ampullaires des canaux semi-circulaires antérieur et postérieur.
Il s’ouvre dans le vestibule à la partie postéro-médiale de la voûte du vestibule.
Édit. 2017
branches membraneuses ampullaires des conduits semi-circulaires l.f.p.
crura membranacea ampullaria ducti semicircularis (TA)
ampullary membranous limbs of semicircular ducts
Chacune des branches des conduits semi-circulaires renflée à son extrémité d’abouchement dans l’utricule.
De la paroi interne de ce renflement ou ampoule naissent des fibres nerveuses qui gagnent le méat acoustique interne à travers les orifices du récessus elliptique. Toutefois, les fibres provenant de l’ampoule du conduit semi-circulaire postérieur traversent la paroi médiale du vestibule par un canalicule spécial qui débouche dans le fond du méat acoustique interne par le foramen singulare.
Édit. 2017
branches osseuses ampullaires des canaux semi-circulaires l.f.p.
crura ossea ampullaria canalis semicircularis (TA)
ampullary bony limbs of semicircular ducts
Branches des canaux semi-circulaires qui loge les branches membraneuses ampullaires des conduits semi-circulaires.
Édit. 2017
Office national d'indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales l.m.
- directement imputables à une activité de prévention, de diagnostic ou de soins, réalisée en application de mesures prises en cas de menace sanitaire grave et urgente, notamment en cas de menace d’épidémie,
- résultant de l’intervention, en cas de circonstances exceptionnelles, d’un professionnel d’un établissement, service ou organisme en dehors du champ de son activité de prévention, de diagnostic ou de soins.
L’office a été créé par application de l’article 98 de la loi du 4 mars 2002 modifiée par la loi du 30 décembre 2002 sur la responsabilité civile médicale.
Il est administré par un conseil d’administration qui comprend, outre son président, onze représentants de l’Etat, neuf membres désignés par arrêté du ministre de la Santé et deux représentants du personnel de l’office élus par ce personnel.
Sigle : ONIAM
→ Commission régionale de conciliation et d'indemnisation des accidents médicaux, Commission nationale d'accidents médicaux
Édit. 2017
articulation semi-mobile l.f.
aspergillose pulmonaire chronique nécrosante (ou semi-invasive) l.f.
chronic necrotizing pulmonary aspergillosis
Pneumonie chronique nécrosante d'allure pseudo-tuberculeuse due à des champignons du genre Aspergillus.
Elle survient dans un contexte fréquent de bronchopathie chronique obstructive, souvent favorisée par une corticothérapie de longue durée. Son autonomie vis-à-vis de l'aspergillose pulmonaire invasive est discutée.
Étym. lat. aspergillum : goupillon
bourse du muscle semi-membraneux l.f.
bursa musculi semimembranosi (TA)
semimembranosus bursa
Bourse séreuse située entre le muscle semi-membraneux d’une part, et le tendon d’origine du muscle gastrocnémien médial et l’articulation du genou d’autre part.
Syn. anc. bourse séreuse du demi-membraneux
Édit. 2017
branche membraneuse simple d'un conduit semi-circulaire l.f.
crus membranaceum simplex ductus semicircularis (TA)
simple membranus limb of semicircular duct
Chacune des branches d’un conduit semi-circulaire à l’exclusion des branches non ampullaires des conduits antérieur et postérieur.
Édit. 2017
branche osseuse simple d'un canal semi-circulaire l.f.
crus osseum simplex ductus semicircularis (TA)
simple bony limb of semicircular duct
Chacune des branches d’un canal semi-circulaire à l’exclusion des branches non ampullaires des canaux antérieur et postérieur.
Édit. 2017
canal semi-circulaire antérieur l.m.
canalis semicircularis anterior (TA)
anterior semicircular canal
Syn. anc. canal semi-circulaire supérieur
[A1,P1]
Édit. 2015
canal semi-circulaire externe l.m.
→ canal semi-circulaire latéral
[A1,P1]
Édit. 2015
canal semi-circulaire horizontal l.m.
→ canal semi-circulaire latéral
[A1,P1]
Édit. 2015
canal semi-circulaire inférieur l.m.
→ canal semi-circulaire postérieur
[A1,P1]
Édit. 2015
canal semi-circulaire latéral l.m.
canalis semicircularis lateralis (TA)
lateral semicircular canal
Syn. anc. canal semi-circulaire externe ; canal semi-circulaire horizontal
[A1,P1]
Édit. 2015
canal semi-circulaire postérieur l.m.
canalis semicircularis posterior (TA)
posterior semicircular canal
Syn. anc. canal semi-circulaire inférieur
[A1,P1]
Édit. 2015
canal semi-circulaire supérieur l.m.
→ canal semi-circulaire antérieur
[A1,P1]
Édit. 2015
canaux semi-circulaires l.m.p.
canales semicirculares (TA)
semicircular canals
Portion postéro-supérieure du labyrinthe osseux qui contient une partie de l’organe de l’équilibration ; elle est constituée de trois tubes cylindrique recourbés en fer à cheval et s’ouvrant dans le vestibule par leurs deux extrémités.
Pour chacun des canaux semi-circulaires, l’un des orifices, dilaté, est l’orifice ampullaire, l’autre est l’orifice non ampullaire. Selon leur orientation dans le plan de l’espace on distingue : un canal semi-circulaire antérieur, vertical et perpendiculaire au grand axe de la portion pétreuse de l’os temporal ; un canal semi-circulaire postérieur, vertical et parallèle au grand axe de la portion pétreuse ; et un canal semi-circulaire latéral, horizontal, situé en arrière et en dehors des deux précédents. L’orifice non ampullaire des canaux antérieur et postérieur est commun. Ces trois canaux contiennent les conduits semi-circulaires et les espaces péri- et endolymphatiques correspondants.
Syn. anc. canaux demi-circulaires
[A1,P1]
Édit. 2015