Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

121 résultats 

nerf cutané médial du bras l.m.

nervus cutaneus brachii medialis (TA)

medial cutaneous nerve of arm ; medial brachial cutaneous nerve

Branche terminale sensitive née du faisceau médial du plexus brachial, au-dessus de l’origine du nerf cutané médial de l’avant-bras et du nerf ulnaire.
Elle passe derrière la veine axillaire, reçoit une anastomose du deuxième nerf intercostal (nerf intercosto-huméral) perfore le fascia brachial et se distribue aux téguments de la face médiale du bras jusqu’au niveau du condyle médial de l’humérus.

Syn. anc.  nerf accessoire du brachial cutané interne ; nerf cutané brachial médial

nerf cutané sural médial l.m.

nervus cutaneus suræ medialis (TA)

medial sural cutaneous nerve

Branche collatérale sensitive du nerf tibial.

Syn. anc. nerf saphène tibial

nerf pectoral médial l.m.

nervus pectoralis medialis (TA)

medial pectoral nerve

Branche collatérale antérieure du plexus branchial qui se détache du tronc secondaire antéro-médial, s’insinue entre l’artère et la veine axillaire et se divise en deux rameaux, l’un moteur qui aborde le muscle petit pectoral par sa face profonde, l’autre anastomotique qui s’unit en avant de l’artère avec une branche homologue du nerf pectoral latéral pour former l’anse des pectoraux.

Syn. anc. nerf du muscle petit pectoral

nerf pectoral latéral

nerf plantaire médial l.m.

nervus plantaris medialis (TA)

medial plantar nerve

Branche terminale médiale du nerf tibial.
Satellite de l’artère plantaire médiale, elle chemine à la face profonde de l’abducteur de l’hallux. Au niveau de l’os scaphoïde elle se divise en deux branches terminales : l’une médiale qui innerve le muscle court fléchisseur de l’hallux et fournit le nerf collatéral plantaire médial de l’hallux ; l’autre latérale qui donne les nerfs digitaux des premier, deuxième et troisième espaces interosseux. Par ses branches collatérales le nerf plantaire médial fournit des rameaux cutanés et articulaires et innerve le muscle abducteur de l’hallux, le muscle court fléchisseur de l’hallux, le muscle court fléchisseur des orteils et le muscle carré plantaire.

Syn. anc.  nerf plantaire interne

rameau antérieur du nerf cutané antebrachial médial l.m.

ramus anterior nervi cutanei antebrachii medialis (TA)

anterior branch of medial cutaneous nerve of forearme, anterior branch of medial antebrachial cutaneous nerve

nerf cutané médial de l'avant-bras

rameau médial des rameaux postérieurs des nerfs sacrés et du nerf coccygien l.m.

ramus medialis ramorum posteriorum nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)

medial branch of posterior rami of sacral nerves and coccygeal nerve

nerfs sacrés et nerf coccygien

rameau médial du nerf supraorbitaire l.m.

ramus medialis nervi supraorbitalis (TA)

medial branch of supra-orbital nerve

Branche de bifurcation médiale du nerf frontal qui sort de l’orbite par l’incisure supraorbitaire en dedans du rameau latéral du nerf supraorbitaire et qui se distribue aux téguments du front, de la paupière supérieure et de la racine du nez.

nerf frontal, nerf supraorbitaire

rameau postérieur du nerf cutané antebrachial médial l.m.

ramus posterior nervi cutanei antebrachii medialis (TA)

posterior branch of medial cutaneous nerve of forearme, posterior branch of medial antebrachial cutaneous nerve

nerf cutané médial de l'avant-bras

angle médial de l'oeil l.m.

angulus occuli medialis (TA)

medial angle of eye

Angle limité par les parties lacrymales des bords libres des paupières.
Arrondi, il est à l'extrémité médiale de la fente palpébrale; il est placé en regard du rebord orbitaire.

Syn. anc.  canthus major ; angle nasal de l’œil

[A1, P2]

Édit. 2020

artère du segment médial hépatique l.f.

arteria segmenti medialis hepatici (TA)

medial segmental hepatic artery

Branche terminale du rameau gauche de l’artère hépatique propre.

bord médial de la glande suprarénale l.m.

margo medialis glandulae suprarenalis (TA)

medial border of suprarenal gland ; medial border of adrenal gland

Ce bord, convexe, est recouvert à droite par la veine cave inférieure et à gauche par le péritoine postérieur du récessus omental inférieur et par le pancréas ; à gauche il est un peu en dehors de l’aorte.
Il est longé par l’artère phrénique inférieure dont il reçoit les artères suprarénale moyenne et suprarénale supérieure. Il est en connexion avec le plexus solaire et plus particulièrement le plexus coeliaque. A travers le diaphragme il est à hauteur de la douzième vertèbre thoracique, du disque intervertébral entre la douzième et la onzième et, à gauche, avec la partie inférieure de la onzième vertèbre thoracique.

Syn. anc. bord interne de la glande surrénale.

Édit. 2017

bord médial de la scapula l.m.

margo medialis scapulae (TA)

medial border of scapula

Bord qui sépare en dedans les faces antérieure et postérieure de la scapula.
Il dessine un angle très ouvert en dehors dont le sommet répond à l’extrémité médiale l’épine
de la scapula. Le muscle petit rhomboïde s’insère au-dessus de l’épine, le muscle grand
rhomboïde au-dessous.

Syn. anc. bord spinal de l’omoplate

Édit. 2017

bord médial de l'avant-bras  l.m.

margo ulnaris  antebrachii ; margo medialis antebrachii (TA)

Bord de l’avant-bras situé du côté de l’ulna

Syn. anc. bord interne de l’avant-bras

Édit. 2017

bord médial de l'humérus l.m.

margo medialis humeri (TA)

medial border of humerus

Bord qui sépare la face interne de la face postérieure de l’humérus.
Il est effacé à sa partie haute et plus saillant à sa partie inférieure au niveau de la crête  supraépicondylaire médiale et du processus supracondylaire. Il donne insertion à la membrane intermusculaire médiale.

Syn. anc. bord interne de l’humérus

Édit. 2017

bord médial de l'orbite l.m.

margo medialis orbitae (TA)

medial margin of orbit

Partie médiale du rebord orbitaire constituée par la crête lacrymale antérieure.
Ce rebord parait, au niveau de la crête lacrymale antérieure, ouvert en anneau de clé brisé en raison de la présence du sillon lacrymal du maxillaire.

Édit. 2017

bord médial du pied l.m.

margo medialis pedis ; margo tibialis pedis  (TA)

medial border of foot ; tibial border of foot

Bord du pied axé sur le premier rayon métatarsien.

Édit. 2017

bord médial du rein l.m.

margo medialis renalis (TA)

medial border of kidney

Bord du rein à la partie moyenne duquel se situe le hile du rein qui donne accès au  sinus du rein.
Le segment sus-hilaire du rein est en connexion avec la glande suprarénale. Le segment sous-hilaire est longé par l’uretère. Proche des gros vaisseaux prévertébraux, il est au contact de la veine cave inférieure à droite. Il se projette en arrière, au-dessous de la douzième côte sur les processus costiformes des deux premières vertèbres lombaires.

Édit. 2017

bord médial du tibia l.m.

margo medialis tibiae (TA)

medial border of tibia

Bord qui sépare les faces médiale et postérieure du tibia.
Mousse à sa partie haute il est saillant en bas.

Édit. 2017

bord supracondylaire médial l.m.

crête supra-épicondylaire médiale

Édit. 2017

bourse subtendineuse du muscle gastrocnémien medial l.f.

bursa subtendinea musculi gastrocnemii medialis (TA)

medial subtendinous bursa of gastrocnemius

Bourse séreuse de glissement développée sous le tendon d’origine du muscle gastrocnémien médial et la face postérieure de la capsule de l’articulation du genou.
Elle communique presque toujours avec la cavité articulaire du genou à travers la partie épaissie de la capsule articulaire.

Syn. anc. bourse du muscle jumeau interne

Édit. 2017

chef médial du muscle court fléchisseur de l'hallux l.m.

caput mediale musculi flexoris hallucis brevis (TA)

medial head of flexor hallucis brevis

Corps musculaire médial terminal du muscle court fléchisseur de l’hallux qui se termine sur la base de la première phalange de l’hallux.

[A1]

chef médial du muscle gastrocnémien l.m.

caput mediale musculi gastrocnemii (TA)

medial head of gastrocnemius

Corps musculaire médial du muscle gastrocnémien.
Il se détache de la partie postéro-médiale du condyle médial du fémur, de la tubérosité supra-condylienne médiale et de la face postérieure de la capsule de l’articulation du genou dans sa partie médiale (coque condylienne interne). Avec le chef latéral du muscle gastrocnémien il se porte sur la face postérieure d’une aponévrose qui, elle-même, fusionne avec l’aponévrose du soléaire pour former le tendon calcanéen.

Syn. anc. muscle jumeau interne

[A1]

chef médial du muscle triceps brachial l.m.

caput mediale musculi tricipitis brachii; caput profundum musculi tricipitis brachii (TA)

medial head of triceps brachii; deep head of triceps brachii

Syn. anc. muscle vaste interne du membre supérieur

muscle triceps brachial

[A1]

chef ulnaire du muscle ulnaire médial l.m.

chef ulnaire du muscle fléchisseur ulnaire du carpe

[A1]

condyle médial du fémur l.m.

condylus medialis femoris (TA)

medial condyle of femur

Eminence articulaire médiale de l’extrémité distale du fémur.
Elle s’articule avec le condyle médial du tibia.

[A1]

Édit. 2015

| page précédente | /5 | page suivante