nœuds lymphatiques axillaires latéraux l.m.p.
→ nœuds lymphatiques axillaires huméraux
nœuds lymphatiques iliaques communs latéraux l.m.p.
nodi lymphoidei iliaci communes laterales (TA)
lateral common iliac lymph nodes
Groupe latéral des nœuds lymphatiques iliaques communs situés sur la face latérale des vaisseaux iliaques communs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques iliaques primitifs externes.
nœuds lymphatiques iliaques externes latéraux l.m.p.
nodi lymphodei iliaci externi laterales (TA)
lateral external iliac lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés en dehors de l’artère iliaque externe.
Ils comprennent un nœud inférieur, un nœud moyen et un nœud supérieur. L’un d’eux peut manquer. Le nœud inférieur est appelé nœud lymphatique lacunaire latéral.
Syn. anc. ganglions lymphatiques iliaques externes latéraux
nœuds lymphatiques latéraux profonds du cou l.m.p.
nodi lymphatici cervicales pofundi (T.A.)
deep lateral cervical lymph nodes
Nœuds (ganglions) lymphatiques ordonnés en trois chaînes principales : chaîne jugulaire interne, chaîne du nerf spinal, chaîne de l’artère cervicale transverse.
La chaîne jugulaire interne est étendue le long de la veine jugulaire interne, du ganglion sous-digastrique en haut au ganglion susomohyoïdien en bas. La chaîne du nerf spinal est postérieure, étendue le long du trajet cervical du nerf spinal. La chaîne de l’artère cervicale transverse est à la base du cou, dans le creux susclaviculaire, le long du trajet cervical de l’artère transverse.
Syn. anc. ganglions lymphatiques latéraux profonds du cou
nœuds lymphatiques péricardiques latéraux l.m.p.
nodi lymphoidei pericardiaci laterales (TA)
lateral pericardial lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés au niveau de la zone de pénétration du nerf phrénique dans le diaphragme.
L’amas des nœuds droits, fait de un à trois nœuds, est placé en avant de la veine cave inférieure ou parfois en avant du nerf phrénique droit. L’amas des nœuds gauches, fait de un à trois petits nœuds, siège au voisinage du point d’entrée du nerf phrénique gauche dans le diaphragme.
Ils reçoivent les lymphatiques des portions centrales et latérales du diaphragme, du péricarde et des plèvres. Le groupe droit reçoit en outre des vaisseaux afférents venus du foie.
Les efférents gagnent les nœuds parasternaux et brachiocéphaliques.
Syn. anc. ganglions lymphatiques péricardiques latéraux, ganglions lymphatiques juxtaphréniques.
nœuds lymphatiques vésicaux latéraux l.m.p.
nodi lymphoidei vesicales laterales (TA)
lateral vesical lymph nodes
Nœuds lymphatiques paravésicaux constants situés sur les faces latérales de la vessie, le long de l’artère ombilicale, au niveau de l’origine de ses branches vésicales.
Ils sont drainés essentiellement vers les éléments intermédiaires et médiaux des nœuds lymphatiques iliaques externes, parfois vers des nœuds lymphatiques iliaques internes ou iliaques communs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques vésicaux latéraux, ganglions lymphatiques paravésicaux latéraux.
ganglions lymphatiques inguinaux superficiels l.m.p.
→ nœuds lymphatiques inguinaux superficiels
ganglions lymphatiques parotidiens superficiels sus-aponévrotiques l.m.p.
→ nœuds lymphatiques parotidiens superficiels
ganglions lymphatiques superficiels pré-auriculaires l.m.p.
→ nœuds lymphatiques parotidiens superficiels
ganglions lymphatiques cervicaux accessoires l.m.p.
→ nœuds lymphatiques cervicaux accessoires
ganglions lymphatiques cervicaux antérieurs l.m.p
→ nœuds lymphatiques cervicaux antérieurs
ganglions lymphatiques cervicaux transverses l.m.p.
→ nœuds lymphatiques supraclaviculaires
ganglions lymphatiques aortiques latéraux l.m.p.
→ nœuds lymphatiques aortiques latéraux
ganglions lymphatiques iliaques externes latéraux l.m.p.
→ nœuds lymphatiques iliaques externes latéraux
ganglions lymphatiques paravésicaux latéraux l.m.p.
→ nœuds lymphatiques vésicaux latéraux
ganglions lymphatiques péricardiques latéraux l.m.p.
→ nœuds lymphatiques péricardiques latéraux
ganglions lymphatiques sacrés latéraux l.m.p.
ganglions lymphatiques vésicaux latéraux l.m.p.
→ nœuds lymphatiques vésicaux latéraux
rameaux temporaux superficiels du nerf auriculo-temporal l.m.p.
rami temporales superficiales nervi auriculotemporalis (TA)
superficial temporal branches of auriculotemporal nerve
hile des nœuds lymphatiques l.m.
hilum nodi lymphoidei (TA)
hilum of lymph nodes
[A1]
Édit. 2015
nœuds lymphatiques l.m.p.
nodi lymphoidei
lymph nodes
Amas lymphoïdes sur le trajet des vaisseaux lymphatiques, de taille variable.
Ils peuvent être isolés ou groupés en lymphocentres. Entourés par une capsule conjonctive, ils sont souvent réniformes. Les vaisseaux lymphatiques afférents les pénètrent par leur convexité ou par leur surface. Il existe un hile où l'artère nodale les pénètre et d'où partent les veines et les lymphatiques efférents.
Le terme de "nodule lymphatique" eut été préférable à l'oreille française à celui de "nœud lymphatique".
Anc. dénom. ganglions lymphatiques
Syn. lymphonœuds
nœuds lymphatiques abdominaux l.m.p.
nodi lymphoidei abdominis (TA)
abdominal lymph nodes
Ensemble des nœuds lymphatiques de l’abdomen répartis en nœuds lymphatiques pariétaux et viscéraux.
Syn. anc. ganglions lymphatiques abdominaux
nœuds lymphatiques anorectaux l.m.p.
nodi lymphoidei anorectales, nodi lymphoidei pararectales (TA)
pararectal lymph nodes
Petits nœuds lymphatiques situés en dedans de la gaine fibro-séreuse de l’ampoule rectale, sur la tunique musculeuse du rectum, le long des artères rectales supérieures et de leurs branches.
Leur territoire s’étend sur toute la hauteur du rectum jusqu’à l’extrémité inférieure du canal anal. Toutefois une grande partie de la lymphe du canal anal gagne, par les vaisseaux lymphatiques rectaux moyens, les nœuds lymphatiques iliaques internes.
Les nœuds lymphatiques anorectaux sont drainés par des vaisseaux collecteurs courts vers les nœuds lymphatiques rectaux supérieurs, par des vaisseaux collecteurs moyens vers des nœuds lymphatiques mésentériques inférieurs et par des vaisseaux collecteurs longs vers des nœuds lymphatiques situés près de l’origine de l’artère colique gauche.
P. Poirier, anatomiste et chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1853-1907) ; B. Cunéo, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1873-1944)
Syn. anc. ganglions lymphatiques anorectaux, ganglions lymphatiques pararectaux de Poirier et Cunéo
nœuds lymphatiques appendiculaires l.m.p.
nodi lymphoidei appendiculares (TA)
appendicular lymph nodes
Nœuds lymphatiques inconstants (de 1 à 4), satellites de l’artère appendiculaire dans le mésoappendice.
Ils se drainent vers les nœuds lymphatiques satellites de l’artère iléocolique.
Syn. anc. ganglions lymphatiques appendiculaires
nœuds lymphatiques axillaires l.m.p.
nodi lymphoidei axillares (TA)
axillary lymph nodes
Ensemble des nœuds lymphatiques situés dans l’aisselle sur le trajet du pédicule vasculo-nerveux axillaire.
Ils drainent la totalité des lymphatiques du membre supérieur et de la paroi thoracique antérieure, latérale et postérieure. Ils se répartissent en cinq groupes : les nœuds lymphatiques apicaux, les nœuds lymphatiques huméraux ou nœuds latéraux, les nœuds lymphatiques subscapulaires ou postérieurs, les nœuds lymphatiques pectoraux ou antérieurs et les nœuds lymphatiques centraux.
Syn. anc. ganglions lymphatiques axillaires