ligament carré l.m.
ligamentum quadratum (TA)
quadrate ligament
Lame ligamenteuse quadrilatère s’étendant transversalement, sous l’articulation radio-ulnaire proximale, du bord inférieur de l’incisure radiale de l’ulna à la face médiale du col du radius.
Elle est constituée de fibres radio-ulnaires directes et d’expansions transversales du ligament annulaire du radius.
J. Denucé, chirurgien français (1824-1889)
Syn. anc. ligament carré de Denucé ; ligament radio-cubital ; ligament inférieur de l’articulation du coude
ligament carré de Denucé l.m.
J. Denucé, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1824-1889)
lobe carré l.m.
quadrate lobe
lobe carré du foie l.m.
lobus quadratus hepatis (TA)
quadrate lobeof liver
Partie du parenchyme hépatique dont les limites sont particulièrement nettes sur la face inférieure du foie.
Ce sont à gauche la fissure ombilicale qui la sépare du lobe gauche ; à droite la fossette de la vésicule biliaire qui la sépare du lobe droit ; en avant le bord inférieur du foie ; en arrière le hile du foie qui la sépare du processus papillaire du lobe caudé. C’est une entité en rapport avec la morphologie extérieure du foie. Ce lobe appartient au foie gauche tel que défini par la segmentation vasculo-biliaire. Il ne correspond qu’à la portion inférieure et gauche du segment paramédian (IV) du secteur paramédian gauche.
Syn. anc. éminence porte antérieure
maladie de Carré l.f.
canine distemper
Maladie infectieuse du Chien, se traduisant par une éruption cutanée, une inflammation des muqueuses et divers signes viscéraux et provoquée par un virus à ARN, de la famille des Paramyxoviridae et du genre Morbillivirus.
Elle peut être transmise à l’Homme, mais n'entraîne qu'une infection inapparente. La maladie de Carré canine peut être prévenue par une vaccination.
H. Carré, médecin vétérinaire français (1905)
[D1,D3]
mise au carré l.f.
squaring
pied carré l.m.
Morphologie particulière du pied dans lequel les 3 ou 4 premiers orteils ont une longueur à peu près équivalente.
Sylvius (chair carré de) l.f.
J. Sylvius (J. Dubois), anatomiste français, professeur au Collège Royal de Paris (1478-1555)
tubercule du carré crural l.m.
→ tubercule du muscle carré fémoral
chi carré (χ²)
chi square
Test statistique semi-paramétrique consernant l’existence d’une association entre des variables catégorielles, qualitatives.
[E1]
Édit. 2020
angle cervicodiaphysaire fémoral l.m.
femoral neck angle; angle of shaft neck; angle FA
Angle formé par l'axe du col fémoral avec l'axe de la diaphyse, chez l'adulte, de 130 à 135°, mais considéré comme normal entre 120 et 140°.
On le mesure sur une radiographie du bassin ou de la coxofémorale de face, les membres inférieurs étant en rotation interne pour compenser l'angle d'antéversion. Il constitue l'un des paramètres de la coxométrie.
[A1,B2,I2]
Édit. 2017
angle d'antéversion du col fémoral l.m.
Angle dièdre formé par l'axe du col fémoral par rapport au plan frontal tangent à la partie postérieure des deux condyles du genou ; chez l'adulte normal, il est de 15 à 20°
En radiologie conventionnelle, on utilise surtout les techniques de Dunlap ou de Magilligan, fondées sur la mesure des valeurs angulaires projetées sur les clichés obtenus sous deux incidences orthogonales ; l'angle réel est donné par des tables de corrections spécifiques. La scanographie permet actuellement une lecture directe de cette mesure.
[A1,B2]
Édit. 2017
anneau fémoral l.m.
anulus femoralis (TA)
femoral ring
Orifice supérieur du canal fémoral limité en avant par le ligament inguinal, latéralement par la bandelette iliopectinée, en dedans par le ligament lacunaire et en arrière par le ligament pectiné.
Il livre passage, de dehors en dedans, à l’artère fémorale, à la veine fémorale et aux vaisseaux lymphatiques fémoraux profonds avec les nœuds lymphatiques inguinaux profonds. Ces éléments sont séparés les uns des autres par des cloisons aponévrotiques sagittales issues de la gaine vasculaire fémorale qui divise cet anneau fémoral anatomique en trois parties : artérielle, veineuse et lymphatique. La partie interne, lymphatique, donne accès à l’infundibulum fémoral et constitue l’anneau fémoral chirurgical. Celui-ci est limité en dehors par la cloison sagittale qui le sépare de la veine fémorale, en avant par le ligament inguinal, en arrière par le ligament pectiné et en dedans par le ligament lacunaire. Il est obturé en haut par le septum fémoral. Cet orifice fibreux inextensible est l’anneau d’étranglement des hernies crurales.
Syn. anneau crural
[A1, L2]
Édit. 2020
antéversion du col fémoral l.f.
femoral neck anteversion
Orientation vers l’avant de la tête fémorale.
Cette orientation est normale, elle est mesurée par rapport à l’axe bicondylien du même fémur. Elle est de 15° environ à l’âge adulte. Elle est plus élevée à la naissance (de 30° à 40°) et diminue régulièrement au cours de la croissance. Une antéversion élevée peut se maintenir chez l’enfant, liée à une malformation congénitale, subluxation ou luxation de la hanche ou à une attitude positionnelle habituelle de l’enfant, assis entre les talons les membres inférieurs en rotation interne (position en W) ; elle se traduit par une démarche en rotation interne : les rotules et les pieds sont orientés en avant et en dedans. Si l’antéversion excessive persiste en cours de croissance une compensation peut se produire dans le squelette jambier qui subit une torsion inverse en dehors.
Etym :lat. ante : avant ; versio : retournement
Ant. rétroversion
[A1]
Édit. 2017
antéversion du col fémoral (angle d') l.m.
angle of anteversion of the femoral neck
→ angle d'antéversion du col fémoral
[A1]
Édit. 2017
canal fémoral l.m.
canalis femoralis (TA)
femoral canal
Gaine fibreuse que l’aponévrose fémorale forme aux vaisseaux fémoraux depuis l’anneau fémoral jusqu’au hiatus tendineux de l’adducteur.
Ce canal est constitué par une gouttière fémorale que limite le revêtement aponévrotique du muscle psoas iliaque et du muscle vaste médial en dehors, du muscle pectiné et des muscles adducteurs en dedans. Cette gouttière est fermée par une lame aponévrotique qui en relie les deux berges en passant en avant des vaisseaux fémoraux. Ce canal, prismatique triangulaire, subit une torsion sur son axe longitudinal selon laquelle la face qui est antérieure en haut devient interne en bas. On lui décrit trois segments : un supérieur dit canal crural depuis l’anneau fémoral jusqu’à l’abouchement de la veine saphène interne dans la veine fémorale, un moyen et un inférieur dit canal des adducteurs.
Syn. anc. canal crural
[A1]
Édit. 2015
col fémoral l.m.
collum femoris (TA)
femoral neck
Segment cylindroïde qui relie la tête fémorale au massif trochantérien. Long d’environ 40mm, il fait avec le corps un angle d’inclinaison cervicodiaphysaire de 125 à 130°, et l’ensemble tête et col fait, dans le plan horizontal, un angle d’antéversion de 10 à 15°.
Près de la tête la face ventrale du col présente l’empreinte iliaque de Poirier due au contact avec le bourrelet cotyloïdien dans les mouvements de flexion de la hanche. Le bord inférieur est curviligne et dessine, sur les radiographies de hanche, le cintre cervico-obturateur avec la courbure supérieure du foramen obturé. La capsule articulaire s’insère sur tout le pourtour du col à la jonction cervicotrochantérienne. Siège de fréquentes fractures, surtout chez la personne âgée, son architecture présente une lame compacte sus-cervicale et une lame compacte sous-cervicale d’où irradie l’éventail de sustentation de Delbet. De là se détache l’éperon de Merckel en direction du petit trochanter.
P. Poirier, anatomiste et chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1892) ; F. S. Merkel, anatomiste allemand (1845-1919) ; P. Delbet, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1861-1957)
→ lame compacte sus-cervicale, lame compacte sous-cervicale, Merkel (éperon de), Poirier (empreinte iliaque de), cintre cervico-obturateur, Delbet (éventail de sustentation de)
[A1]
Édit. 2015
fémoral adj.
Qui concerne le fémur ou la région anatomique de la cuisse.
[A1]
Édit. 2018
index trabéculaire du col fémoral l.m.
Singh’s index, femoral trabecular index
M. Singh, chirurgien orthopédiste indien (1970)
ligament ilio-fémoral l.m.
ligamentum iliofemorale (TA)
iliofemoral ligament
Ligament longitudinal de l’articulation coxo-fémorale constitué de deux faisceaux s’insérant, en dedans, sur l’épine iliaque antéro-inférieure et, en dehors, sur le tubercule prétrochantérique supérieur à la face antérieure du grand trochanter pour la partie transversale du ligament, ou sur le tubercule prétrochantérique inférieure à l’extrémité inférieure de la ligne inter-trochantérique pour la partie descendante du ligament.
E. Bertin, anatomiste français (1712-1781) ; H. Bigelow, chirurgien américain (1812-1890)
Syn. anc. ligament de Bertin ; ligament en Y de la hanche ; ligament de Bigelow ; ligament en V de Bertin
ligament ischio-fémoral l.m.
ligamentum ischiofemorale (TA)
ischiofemoral ligament
Bande fibreuse triangulaire tapissant la face postérieure de la capsule de l’articulation coxo-fémorale.
Elle s’insère par sa base sur le versant postéro-inférieur du sourcil de l’acétabulum et sur toute l’étendue du sillon sous-cotyloïdien, et par son sommet en avant de la fosse trochantérique.
L. Farabeuf, chirurgien et anatomiste français (1841-1910)
Syn. anc. ligament ischio-sus-cervical de Farabeuf
ligament ménisco-fémoral antérieur l.m.
ligamentum meniscofemorale anterius (TA)
anterior meniscofemoral ligament
Tractus fibreux unissant la corne antérieur du ménisque latéral du genou à la face latérale du ligament croisé antérieur.
Il se prolonge le long de ce ligament jusqu’au condyle latéral du fémur.
G. Humphry, Sir, anatomiste et chirurgien britannique (1820-1896)
Syn. anc. ligament ménisco-fémoral antérieur de Humphry
ligament ménisco-fémoral antérieur de Humphry l.m.
G. Humphry, Sir, anatomiste et chirurgien britannique (1820-1896)
→ ligament ménisco-fémoral antérieur
ligament ménisco-fémoral postérieur l.m.
ligamentum meniscofemorale posterius (TA)
posterior meniscofemoral ligament
Faisceau fibreux qui se détache de la corne postérieure du ménisque latéral du genou.
Il rejoint le bord latéral du ligament croisé postérieur avec lequel il s’insère sur la partie antérieure de la face latérale du condyle médial du fémur.
H. Wrisberg, anatomiste et gynécologue allemand (1739-1808) ; A. Robert, chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1801-1862)
Syn. anc. ligament ménisco-fémoral postérieur de Wrisberg ; ligament croisé de Robert (troisième)
ligament ménisco-fémoral postérieur de Wrisberg l.m.
H. Wrisberg, anatomiste et gynécologue allemand (1739-1808)