Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

126 résultats 

veine sterno-cléïdo-mastoïdienne l.f.

vena sternocleidomastoidea (TA)

sternocleidomastoid vein

Veine volumineuse, satellite du rameau artériel sterno-cléïdo-mastoïdien de l’artère thyroïdienne inférieure.
Elle se termine dans le tronc veineux thyro-linguo-facial ou directement dans la veine jugulaire interne

[A1, K4 ]

Édit. 2020

veines sterno-cléïdo-mastoïdiennes l.f.

Chacune des petites veines qui naissent du bord antérieur du muscle sterno-cléïdo-mastoïdien au pôle postéro-inférieur de la glande parotide.
Elles se jettent dans la veine jugulaire externe. Elles sont sans rapport avec la veine sterno-cléïdo-mastoïdienne.

veine sterno-cléïdo-mastoïdienne

canaux dentaires postérieurs l.m.p.

canaux alvéolaires

[A1,P3]

Édit. 2015

foramens sacrés postérieurs l.m.p.

foramina sacralia posteriora (TA)

Ouvertures à la face postérieure du sacrum de canaux osseux pour l’émergence des racines dorsales des nerfs sacrés.

Étym. lat. foramen : ouverture

Syn. anc. trous sacrés postérieurs

os sacrum

[A1]

Édit. 2018

ganglions lymphatiques médiastinaux (antérieurs ou postérieurs) l.m.p.

nœuds lymphatiques médiastinaux (antérieurs ou postérieurs)

ganglions lymphatiques médiastinaux postérieurs l.m.p.

nœuds lymphatiques juxta-œsophagiens ,nœuds lymphatiques médiastinaux postérieurs

ganglions lymphatiques thoraciques postérieurs de Oelsner l.m.p.

L. Oelsner, anatomiste allemand (1901)

Syn. nœuds lymphatiques axillaires subscapulaires

nœuds lymphatiques axillaires subscapulaires

[A1]

Édit. 2018

muscles intertransversaires postérieurs du cou l.m.p.

musculi intertransversarii posteriores cervicis ; musculi intertransversarii posteriores colli (TA)

posterior cervical intertransversarii

Petits muscles courts et quadrilatères de la région profonde postérieure du cou qui occupent chacun des espaces intertransversaires entre la première vertèbre cervicale et la première vertèbre thoracique.
Ils s’étendent entre les tubercules postérieurs du processus transverse des vertèbres adjacentes correspondantes. On distingue pour chacun d’eux une partie latérale (musculi intertransversarii posteriores laterales cervicis ; musculi intertransversarii posteriores laterales colli) et une partie médiale (musculi intertransversarii posteriores mediales cervicis ; musculi intertransversarii posteriores mediales colli). Ils provoquent l’inclinaison homolatérale de la colonne cervicale. Ils sont innervés par des rameaux des branches postérieures des nerfs spinaux cervicaux.

nerfs dentaires postérieurs l.m.p.

rameaux alvéolaires supérieurs et postérieurs

nerfs labiaux postérieurs du nerf pudendal l.m.p.

nervi labiales posteriores nervi pudendi (TA)

posterior labial nerves of pudendal nerve

nerfs périnéaux du nerf pudendal

nerfs scrotaux postérieurs des nerfs périnéaux l.m.p.

nervi scrotatles posteriors nervorum perinealium (TA)

posterior scrotal nerves of perineal nerves

nerfs périnéaux

nœuds lymphatiques axillaires postérieurs l.m.p.

nœuds lymphatiques axillaires subscapulaires

nœuds lymphatiques médiastinaux postérieurs l.m.p.

nodi lymphatici mediastinales posteriores (PNA)
posterior mediastinal lymph nodes
Nœuds lymphatiques intrathoraciques viscéraux situés à la partie inférieure du médiastin postérieur, le long des bords de l’œsophage et de l’aorte thoracique au-dessous de la carène, à la face postérieure du péricarde ; en sont exclus les nœuds lymphatiques du ligament pulmonaire.
Ils reçoivent les vaisseaux lymphatiques de l’œsophage, du foie, du diaphragme, du péricarde et des lobes inférieurs des poumons. Certains se drainent dans le conduit thoracique, les autres dans les nœuds lymphatiques trachéo-bronchiques inférieurs.
Ce terme de la Nomina anatomica a disparu en 1989 de la Terminologia anatomica, remplacé par celui de nœuds lymphatiques juxta-œsophagiens.

Syn. anc. ganglions lymphatiques médiastinaux postérieurs ; ganglions lymphatiques médiastinaux dorsaux

nœuds lymphatiques juxta-œsophagiens

rameau médial des rameaux postérieurs des nerfs lombaires l.m.

ramus medialis ramorum posteriorum nervorum lumbalium (TA)

medial branch of posterior rami of lumbar nerves

nerfs lombaires

rameau médial des rameaux postérieurs des nerfs sacrés et du nerf coccygien l.m.

ramus medialis ramorum posteriorum nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)

medial branch of posterior rami of sacral nerves and coccygeal nerve

nerfs sacrés et nerf coccygien

rameau médial des rameaux postérieurs des nerfs thoraciques l.m.

ramus medialis ramorum posteriorum nervorum thoracicorum (TA)

medial branch of posterior rami of thoracic nerves

nerfs thoraciques

rameaux alvéolaires supérieurs et postérieurs l.m.p.

rami alveolares superiores posteriores(TA)

posterior  superior alveolar branches

Branches collatérales (sensitives) du nerf maxillaire.
Elles naissent, au nombre de deux ou trois, avant que le tronc du nerf ne s’engage dans le canal infra-orbitaire. Elles descendent sur la face infra-temporale du corps du maxillaire puis s’enfoncent dans les canaux alvéolaires qui y sont creusés. Elles s’anastomosent pour participer au plexus dentaire. Elles fournissent un rameau pour chacune des racines des dents molaires et quelques filets pour la muqueuse du sinus maxillaire.

Syn. anc.  nerfs dentaires postérieurs

nerf infra-orbitaire

rameaux gastriques postérieurs du tronc vagal postérieur l.m.p.

rami gastrici posteriores trunci vagalis posterioris (TA)

posterior gastric branches of posterior vagal trunk

Rameaux gastriques qui se distribuent à la face postérieure de l’estomac.
Ils sont indépendants et ont des territoires distincts.

tronc vagal postérieur

rameaux labiaux postérieurs de l'artère périnéale l.m.p.

rami labiales posteriores arteriae perinealis (TA)

posterior labial branches of perineal artery

artère périnéale

rameaux postérieurs de l'artère centrale postéro-médiale de l'artère communicante postérieure l.m.p.

rami posteriores arteriae centralis posteromedialis arteriae communicantis posterioris (TA)

posterior branches of posteromedial central artery of posterior communicating artery

artères centrales postéro-médiales de l'artère communicante postérieure

rameaux postérieurs des nerfs cervicaux l.m.p.

rami posteriores nervorum cervicalium, rami dorsales nervorum cervicalium (TA)

posterior rami of cervical nerves, dorsal rami of cervical nerves

nerfs cervicaux

rameaux postérieurs des nerfs lombaires l.m.p.

rami posteriores nervorum lumbalium, rami dorsales nervorum lumbalium (TA)

posterior rami of lumbar nerves, dorsal rami of lumbar nerves

nerfs lombaires

rameaux postérieurs des nerfs sacrés et coccygien l.m.p.

rami posteriores nervorum sacralium et nervi coccygei, rami dorsales nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)

posterior rami of sacral nerves and coccygeal nerve, dorsal rami of sacral nerves and coccygeal nerve

nerfs sacrés et nerf coccygien

rameaux scrotaux postérieurs de l'artère périnéale l.m.p.

rami scrotales posteriores arteriae perinealis (TA)

posterior scrotal branches of perineal artery

artère périnéale

rameaux septaux postérieurs de l'artère sphéno-palatine l.m.p.

rami septales posteriores arteriae sphenopalatinae (TA)

posterior septal branches of sphenopalatine artery

artère sphéno-palatine

| page précédente | /6 | page suivante