nerfs rachidiens dorsaux l.m.p.
rameaux dorsaux des nerfs cervicaux l.m.p.
rami dorsales nervorum cervicalum, rami posteriores nervorum cervicalum (TA)
dorsal rami of cervical nerve, posterior rami of cervical nerve
Branches terminales dorsales des nerfs cervicaux destinées aux muscles profonds et aux téguments de région postérieure du cou.
rameaux dorsaux linguaux de l'artère linguale l.m.p.
rami dorsales linguae arteriae lingualis (TA)
dorsal lingual branches of lingual artery
rameaux ventraux des nerfs dorsaux l.m.p.
lap twigs of the dorsal nerves
ligaments alaires de l'articulation atlanto-axiale médiale l.m.p.
ligamenta alaria articulationis atlantoaxialis medianae (TA)
alar ligaments of median atlanto-axial joint
Ligaments pairs, symétriques, courts et résistants, reliant les faces médiales des condyles occipitaux aux faces latérales de la dent de l’axis.
Les fibres supérieures peuvent perdre toute connexion avec la dent de l’axis et constituer une bandelette arciforme tendue entre les deux condyles, le ligament transverse de l’atlas.
Syn. anc. ligaments alaires de la dent; ligaments occipito-odontoïdiens latéraux
ligaments alaires de la dent l.m.p.
→ ligaments alaires de l'articulation atlanto-axiale médiale
ligaments annulaires de la trachée l.m.p.
ligamenta anularia tracheae; ligamenta trachealia (TA)
anular ligaments of trachea
1 – Lames fibro-élastiques comblant les espaces entre les cartilages trachéaux.
Elles sont traversées par les vaisseaux destinés à la muqueuse.
2 – Plus spécifiquement, membranes fibreuses unissant les derniers anneaux cartilagineux trachéaux et les premiers anneaux bronchiques.
Elles sont bien développées lorsque l’éperon trachéal ne possède pas de squelette cartilagineux.
Syn. anc. ligament trachéo-bronchique, ligament interbronchique, carène membraneuse
ligaments articulo-transversaires de Bourgery l.m.p.
Petits tractus fibreux intermédiaires entre les muscles inter-transversaires des lombes et tendus entre le processus mamillaire du bord supérieur du processus articulaire supérieur d’une vertèbre lombaire au processus costiforme de la vertèbre lombaire sus-jacente.
Ils correspondent, dans la région lombaire, aux ligaments inter-transversaires.
J. M. Bourgery, anatomiste et chirurgien français (1797-1849)
Syn. ligaments mamillo-transversaires
→ ligaments inter-transversaires
ligaments carpo-métacarpiens palmaires l.m.p.
ligamenta carpometacarpalia palmaria (TA)
palmar carpometacarpal ligaments
Ligaments s’étendant de la face palmaire de la rangée distale des os du carpe, sauf du trapézoïde, aux faces antérieures des bases des quatre derniers métacarpiens.
Deux ligaments latéraux unissent le trapèze aux deuxième et troisième métacarpiens ; deux ligaments moyens unissent ces mêmes métacarpiens à l’os capitatum ; deux ligaments médiaux unissent l’hamatum à la base des deux derniers métacarpiens.
ligaments chondro-costaux antérieurs l.m.p.
→ ligaments sterno-costaux radiés
ligaments chondro-costaux postérieurs l.m.p.
→ ligaments sterno-costaux radiés postérieurs
ligaments collatéraux des articulations inter-phalangiennes de la main l.m.p.
ligamenta collateralia articulationis interphalangeae manus (TA)
collateral ligaments of interphalangeal joints of hand
Deux ligaments, l’un médial, l’autre latéral, unissant la tête de la phalange proximale au tubercule de la base de la phalange distale (faisceau phalangien) et aux faces antéro-latérales du fibro-cartilage d’agrandissement de l’articulation inter-phalangienne (faisceau glénoïdien).
Syn. anc. ligaments latéraux des articulations inter-phalangiennes de la main
ligaments collatéraux des articulations inter-phalangiennes du pied l.m.p.
ligamenta collateralia articulationis interphalangeae pedis (TA)
collateral ligaments of interphalangeal joints of foot
Deux ligaments, l’un médial, l’autre latéral, s’insérant en arrière sur les faces latérales de la trochlée d’une phalange proximale et se terminant en avant sur les côtés de la base de la phalange distale et sur le fibro-cartilage d’agrandissement.
Syn. anc. ligaments latéraux des articulations inter-phalangiennes du pied
ligaments collatéraux des articulations métacarpo-phalangiennes l.m.p.
ligamenta collateralia articulationis metacarpophalangeae (TA)
collateral ligaments of metacarpophalangeal joints
Deux ligaments, l’un médial et l’autre latéral, unissant les tubercules des faces latérales d’une tête métacarpienne aux tubercules latéraux de la base de la première phalange et aux bords latéraux du fibrocartilage glénoïdien correspondant.
Syn. anc. ligaments métacarpo-phalangiens latéraux
ligaments collatéraux des articulations métatarso-phalangiennes l.m.p.
ligamenta collateralia articulationis metatarsophalangeae (TA)
collateral ligaments of metatarsophalangeal joints
Deux ligaments, l’un médial et l’autre latéral, d’une condylarthrose métatarso-phalangienne.
Ils s’insèrent en arrière sur les tubercules latéraux de la tête métatarsienne et se fixent en avant sur les tubercules latéraux de la base de la phalange proximale (faisceau phalangien) ou sur le fibrocartilage glénoïdien (faisceau glénoïdien).
Syn. anc. ligaments métatarso-phalangiens latéraux
ligaments costo-xiphoïdiens l.m.p.
ligamenta costoxiphoidea (TA)
costoxiphoid ligaments
Ensemble des faisceaux fibreux qui s’étendent de la face antérieure de l’extrémité médiale du septième cartilage costal à la face antérieure de l’appendice xiphoïde.
Syn. anc. ligament chondro-xiphoïdien
ligaments cunéo-métatarsiens interosseux l.m.p.
ligamenta cuneometatarsalia interossea (TA)
cuneometatarsal interosseous ligaments
Ligaments interosseux des articulations tarso-métatarsiennes ; ils sont au nombre de trois.
1) Un ligament unissant l’os cunéiforme médial au deuxième métatarsien ; épais et court, il s’insère sur l’os cunéiforme médial au-dessous de la facette articulaire avec l’os cunéiforme intermédiaire et sur le deuxième métatarsien au-dessous de la facette articulaire avec l’os cunéiforme médial ; c’est le ligament de Lisfranc.
2) Un ligament unissant l’os cunéiforme intermédiaire et l’os cunéiforme latéral aux deuxième et troisième métatarsiens ; il comporte plusieurs faisceaux : deux faisceaux antéro-postérieurs qui unissent l’os cunéiforme intermédiaire au deuxième métatarsien et l’os cunéiforme latéral au troisième métatarsien ; et deux faisceaux obliques croisés en X, tendus entre l’os cunéiforme intermédiaire et le troisième métatarsien et entre le cunéiforme latéral et le deuxième métatarsien.
3) Un ligament unissant l’os cunéiforme latéral au troisième métatarsien.
→ articulations tarso-matatarsiennes.
ligaments cunéo-naviculaires plantaires l.m.p.
ligamenta cuneonavicularia plantaria (TA)
plantar cuneonavicular ligaments
Trois petits ligaments qui renforcent la face plantaire de la capsule commune des arthrodies cunéo-naviculaires.
Ils s’étendent de la face inférieure de l’os naviculaire aux faces inférieures des trois os cunéïformes.
Syn. anc. ligaments scapho-cunéens plantaires.
ligaments de Cooper l.m.
Cooper’s ligaments
Formation fibreuse très résistante qui résulte de la réunion de fibres des muscles obliques de l'abdomen, du muscle transverse, du grand droit.
C'est sur lui que s'appuie la ligature de la colposuspension dans l'intervention de Burch, pour le traitement de l'incontinence urinaire d'effort chez la femme.
A. P. Cooper, Sir, anatomiste britannique (1768-1841)
Syn. ligament pubien
ligaments de l'auricule l.m.p.
ligamenta auricularia (TA)
ligaments of auricle
Ensemble des ligaments annexés à l’auricule.
On les distingue en ligaments extrinsèques et intrinsèques. Les ligaments extrinsèques rattachent l’auricule à l’os temporal; ce sont le ligament auriculaire antérieur, le ligament auriculaire supérieur et le ligament auriculaire postérieur. Les ligaments intrinsèques sont destinés à maintenir le plissement du cartilage de l’auricule; ils relient entre eux les saillies que celui-ci présente: l’un d’eux unit le tragus à l’hélix; un autre va de l’antitragus à la queue de l’hélix; un troisième et un quatrième s’étendent, sur la face médiale du cartilage, de la convexité de la conque à la convexité de la fossette triangulaire et de la gouttière scaphoïde.
ligaments des osselets de l'audition l.m.p.
ligamenta ossiculorum auditus; ligamenta ossiculorum auditoriorum (TA)
ligaments of auditory ossicles
Ensemble des ligaments annexés aux articulations des osselets de l’oreille : ligaments antérieur, latéral et supérieur du malléus, ligaments supérieur et postérieur de l’incus, et membrane et ligament annulaire du stapès.
ligaments de Valsalva l.m.p.
Valsalva’s ligaments
A. M. Valsalva, anatomiste italien (1666-1723)
ligaments du côlon de Jonnesco l.m.p.
T. Jonnesco, chirurgien roumain, membre de l’Académie de médecine (1860-1926)
→ bandelettes longitudinales du côlon
ligaments du foie l.m.p.
ligamenta hepatis (TA)
peritoneal attachements of liver
Ensemble des replis ou ligaments péritonéaux qui relient le péritoine hépatique au péritoine pariétal.
Ils sont essentiellement représentés par le ligament coronaire et ses prolongements.
ligaments du tarse l.m.p.
ligamenta tarsi (TA)
tarsal ligaments
Ligaments des diverses articulations des os du tarse entre eux.
Ils se décomposent en ligaments interosseux du tarse, ligaments dorsaux du tarse, ligament cunéo-naviculaires dorsaux et ligaments plantaires du tarse.