artère marginale supérieure des paupières l.f.
crête marginale des dents l.f.
crista marginalis dentis (TA)
marginal ridge of teeth
Saillie mousse prolongeant le cingulum et bordant latéralement la face linguale des incisives et des canines.
[A1]
Édit. 2015
insertion marginale du placenta l.f.
marginal placenta prævia
Variété de placenta prævia dont l’insertion affleure l’orifice interne du col.
Syn. placenta prævia latéral
kératoélastoïdose marginale des mains l.f.
keratoelastoidosis marginalis of the palms
Dermatose au moins très voisine de l'acrokératoélastoïdose de Costa.
E. Kocsard, dermatologiste australien (1964)
lymphome de la zone marginale l.m.
lymphomes B rares ne représentant qu'un faible pourcentage des lymphomes non hodgkiniens (LNH).
Il existe 3 types principaux de lymphomes de la zone marginale :
lymphome du tissu lymphoïde associé aux muqueuses (MALT) de la zone marginale extra-ganglionnaire
lymphome de la zone marginale ganglionnaire lymphome de la zone marginale splénique ou lymphome splénique à lymphocytes villeux.
→ MALT (lymphome du), lymphome splénique à lymphocytes villeux, lymphome de la zone marginale ganglionnaire
lymphome de la zone marginale ganglionnaire l.m.
nodal marginal zone lymphoma
Lymphome B rare, représentant 1% des lymphomes non hodgkiniens, survenant chez des personnes de la soixantaine, plus fréquent chez les femmes, d’atteinte essentiellement ganglionnaire, d’évolution lente (indolent).
Cependant, il peut se transformer en lymphome à grandes cellules plus agressif.
Syn. lymphome B monocytoïde.
lymphome de la zone marginale l.m.
myotomie marginale l.f.
marginal myotomy
Affaiblissement d'un muscle droit oculomoteur consistant à pratiquer deux sections perpendiculaires à son axe, l'une distale sur un de ses bords, l'autre proximale sur le bord opposé, au voisinage du tendon.
Étym. gr. mus : muscle, souris ; tomê : section ; lat. margo, marginis : bord
partie marginale du muscle orbiculaire de la bouche l.f.
pars marginalis musculi orbicularis oris (TA)
marginal part of orbicularis oris
→ muscle orbiculaire de la bouch
rameau cingulaire de l'artère calloso-marginale l.m.
ramus cingularis arteriae callosomarginalis (TA)
cingular branch of callosomarginal artery
scissure calloso-marginale l.f.
thrombose marginale l.f.
marginal thrombosis
Occlusion des veines de la périphérie de la plaque basale du placenta qui peut accompagner une thrombose ou une rupture du sinus marginal du placenta.
trabécule septo-marginale l.f.
trabecula septomarginalis (TA)
septomarginal trabecula, moderator band
Colonne charnue de deuxième ordre du ventricule droit du cœur.
Arciforme avec un bord libre postérieur et concave en arrière, aplatie transversalement, elle s’implante par son extrémité inférieure sur la paroi antérieure du ventricule au niveau de la base du muscle papillaire antérieur de la cuspide antérieure de la valve atrio-ventriculaire droite ; reliée aux parois interne et antérieure de la cavité ventriculaire par de petites colonnes charnues, elle se perd par son extrémité supérieure sur la paroi médiale du ventricule, au-dessous et en avant de l’infundibulum. Elle est parcourue par la branche droite du faisceau atrio-ventriculaire.
J-B. Parchappe de Vinay, anatomiste et physiologiste français (1800-1866) , P. Poirier, anatomiste et chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1853-1907), J. Testut, anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1849-1925), J. Tandler, anatomiste autrichien (1869-1936)
Étym. lat. trabecula : petite travée
Syn. anc. arcade inférieure de Parchappe, bandelette ansiforme de Poirier, faisceau arqué de Testut, trabécule septo-marginale de Tandler
trabécule septo-marginale de Tandler l.f.
J. Tandler, anatomiste autrichien (1869-1936)
Étym. lat. trabecula : petite travée
veine dorsale marginale l.f.
Branche veineuse qui draine la partie inféro-médiastinale du segment postérieur du lobe supérieur du poumon droit.
Elle longe d’arrière en avant le bord inféro-médiastinal de ce segment au niveau de la partie rétro-hilaire de la scissure oblique du poumon et se termine dans la partie infralobaire de la veine postérieure du lobe supérieur du poumon droit.
C. Cabrol, chirurgien cardiaque et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1925-2017), G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1902-1965), R. H. Overholt, chirurgien thoracique américain (1901-1990)
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine marginale droite du cœur l.f.
vena marginalis dextra cordis (TA)
right marginal vein of heart
La plus importante des petites veines cardiaques.
Elle monte sur le bord droit du cœur et s’ouvre dans l’atrium droit au niveau de la base de l’auricule par l’un des foramina de Lannelongue.
O. Lannelongue, chirurgien français (1840-1911) ; Galien (Galen, Galenos ou Galenus), médecin grec (130-200)
Syn. anc. veine du bord droit du cœur, veine de Galien
[A1, K2, K4]
Édit. 2020
veine marginale externe de Lejars l.f.
F. Lejars, chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1863-1932)
→ veine marginale latérale du pied
[A1, K4]
Édit. 2020
veine marginale gauche du cœur l.f.
vena marginalis sinistra cordis (TA)
left marginal vein of heart
Veine qui monte sur le versant postérieur du bord gauche du cœur et qui s’abouche dans la veine cardiaque majeure.
C’est la plus volumineuse des veines du ventricule gauche.
Syn. anc. veine du bord gauche du cœur
[A1, K2, K4]
Édit. 2020
veine marginale interne de Lejars l.f.
F. Lejars, chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1863-1932)
→ veine marginale médiale du pied
[A1, K4]
Édit. 2020
veine marginale latérale du pied l.f.
vena marginalis lateralis pedis (TA)
lateral marginal vein of foot
Segment postérieur, à trajet horizontal, de l’extrémité latérale de l’arcade dorsale du pied.
Elle est parfois décrite comme le segment pédieux d’origine de la veine petite saphène.
J. Cruveilhier, médecin, chirurgien, anatomiste et anatomo-pathologiste français (1791-1874), F. Lejars, chirurgien français (1863-1932)
Syn. anc. veine dorsale externe de Cruveilhier, veine marginale externe de Lejars
[A1, K4]
Édit. 2020
veine marginale médiale du pied l.f.
vena marginalis medialis pedis (TA)
medial marginal vein of foot
Segment postérieur, à trajet horizontal, de l’extrémité médiale de l’arcade dorsale du pied.
Elle est parfois décrite comme le segment pédieux d’origine de la veine grande saphène.
J. Cruveilhier, médecin, chirurgien, anatomiste et anatomo-pathologiste français (1791-1874), F. Lejars, chirurgien français (1863-1932)
Syn. anc. veine dorsale interne de Cruveilhier, veine marginale interne de Lejars
[A1, K4]
Édit. 2020
veine ventrale marginale du poumon droit l.f.
→ partie intersegmentaire de la veine antérieure du lobe supérieur du poumon droit
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
zone marginale postérieure du disque embryonnaire l.f.
Partie postérieure du disque embryonnaire tridermique dont les cellules sécrètent une molécule activin-like qui induit le développement de la ligne primitive.
Cette molécule appartient à la famille du TGF-β (Transforming growth factor β).
axes corporels embryonnaires (établissement des), disque embryonnaire tridermique, ligne primitive
[A4,O6]
anesthésie congénitale de la cornée l.f.
corneal congenital anesthesia
Affection rare caractérisée par une insensibilité cornéenne, le plus souvent bilatérale, tantôt asymptomatique, tantôt révélée par une kératite neuroparalytique ou un ulcère de la cornée.
Débutant entre 6 et 12 mois, elle peut être isolée ou associée à certaines neuropathies héréditaires sensitives en particulier de type III (syndrome de Riley-Day ou dysautonomie familiale) ou de type IV (insensibilité congénitale à la douleur avec anhydrose). Elle peut aussi être accompagnée de syndromes polymalformatifs tels que l’association MURCS (aplasies du canal de Müller, du rein et dysplasie des vertèbres cervicales), l’association VACTERL ( anomalies vertébrales, imperforation ou atrésie anale, fistule trachéo-oesophagienne, cardiopathie congénitale, dysplasie des membres) ou encore le syndrome de Goldenhar (syndrome auriculo-oculaire).
L'ulcère cornéen est rebelle au traitement et s'accompagne souvent de traumatismes ou d'automutilations dont la prévention est essentielle.
→ dysautonomie familiale, insensibilité congénitale avec anhidrose, MURCS (syndrome), VACTERL (syndrome)
[P2,Q2]
Édit. 2017
anomalies congénitales de la cornée l.f.p.
Les anomalies congénitales concernent la taille et la forme de la cornée.
Les anomalies de taille, qui ne comportent pas d’altérations de la transparence et de l’épaisseur, regroupent:
-la mégalocornée, atteignant le plus souvent le sexe masculin, de transmission récessive liée à l’X, caractérisée par une cornée de grande taille ayant un diamètre horizontal supérieur ou égal à 13 mm.
-la microcornée, transparente et d'épaisseur normale, ayant un diamètre horizontal inférieur ou égal à 10 mm dans un œil ayant par ailleurs une taille normale, affection non évolutive, uni ou bilatérale, sans prédominance sexuelle.
Les anomalies de forme sont constituées par :
-la sclérocornée ou Cornea plana, affection non évolutive, le plus souvent bilatérale caractérisée par une cornée plate ayant un rayon de courbure inférieur à 43 dioptries, associée dans tous les cas à une scléralisation de la cornée périphérique ou centrale, parfois totale, affection non évolutive le plus souvent bilatérale ;
- le kératocône postérieur : affection rare caractérisée par une courbure anormalement importante de la face postérieure de la cornée alors que la face antérieure a une courbure normale ;
- le kératoglobe : ectasie bilatérale non inflammatoire où l'ensemble de la cornée est amincie, de forme globulaire, avec des rayons de courbure de 50 à 60 dioptries. La cornée est transparente, de diamètre normal.
[P2,Q2]
Édit. 2017