face inféro-latérale de la prostate l.f.
facies inferolateralis prostatae (TA)
inferolateral surface of prostate
Chacune des deux faces de la prostate en regard de la paroi pelvienne tapissée par le muscle élévateur de l’anus recouvert par le fascia pelvien pariétal.
Elle en est séparée par une lame conjonctivo-vasculaire, le fascia latéral de la prostate
Syn. anc. face latérale de la prostate
[A1]
Édit. 2017
face latérale de la fibula l.f.
facies lateralis corpus fibulae (TA)
lateral surface of shaft of fibula
Convexe en haut, déprimée en gouttière dans sa partie moyenne, elle donne insertion au muscle long fibulaire et au muscle court fibulaire.
A son extrémité inférieure une crête oblique en bas et en arrière délimite une partie antérieure sous-cutanée et une partie postérieure sur laquelle glissent les tendons des muscles fibulaires.
[A1]
Édit. 2017
face latérale de la prostate l.f.
→ face inféro-latérale de la prostate
[A1]
Édit. 2017
face latérale de l'os zygomatique l.f.
facies lateralis ossis zygomatici (TA)
lateral surface of zygomatic bone
Face lisse et concave qui entre dans la constitution de la face inférieure et de la face latérale de l’orbite.
Son segment latéral vertical est souvent décrit comme la face médiale de l’apophyse orbitaire de l’os zygomatique. Cette face orbitaire est séparée de la face latérale de l’os par la partie inférieure et latérale du bord orbitaire. Sur cette face s’ouvre le foramen zygomatico-orbital, orifice d’entrée du canal temporo-malaire.
Syn. anc. face malaire de l’os zygomatique
[A1]
Édit. 2017
face latérale de l'ovaire l.f.
facies lateralis ovarii (TA)
lateral surface of ovary
Elle est appliquée sur le péritoine de la paroi latérale de la cavité pelvienne dans la fossette ovarienne chez la nullipare.
Elle répond aux organes qui, sous le péritoine, traversent le fond de la fossette : artère ombilicale, nerf et vaisseaux obturateurs, artère utérine qui croise son extrémité inférieure. Chez la multipare l’ovaire est abaissé et répond à la fossette sous-ovarienne.
→ fossette ovarienne, fossette sous-ovarienne
[A1]
Édit. 2017
face latérale du radius l.f.
facies lateralis radii (TA)
lateral surface of radius
→ radius
[A1]
Édit. 2017
face latérale du sacrum l.f.
→ partie latérale de l'os sacrum
[A1]
Édit. 2017
face latérale du testicule l.f.
facies lateralis testis (TA)
lateral surface of testis
Face convexe recouverte par le feuillet viscéral de la vaginale.
Elle est en rapport avec l’épididyme en haut le long du bord supérieur du testicule. Elle est unie à la tête et à la queue de l’épididyme mais est séparée du corps de cet organe par un prolongement de la vaginale, le sinus épididymaire.
[A1]
Édit. 2017
face latérale du tibia l.f.
facies lateralis corpus tibiae (TA)
lateral surface of shaft of tibia
Face légèrement déprimée dans ses deux tiers supérieurs qui donnent insertion au muscle tibial antérieur.
Le tiers inférieur convexe s’infléchit en avant.
[A1]
Édit. 2017
angle antéro-inférieur de l'os pariétal l.m.
→ angle sphénoïdal de l'os pariétal
[A1]
Édit. 2017
artère du segment antéro-inférieur rénal l.f.
arteria segmenti anterioris inferioris renalis (TA)
anterior inferior segmental renal artery
Branche terminale du rameau antérieur de l’artère rénale.
Elle vascularise le segment antéro-inférieur du rein.
artère du segment antéro-supérieur rénal l.f.
arteria segmenti anterioris superioris renalis (TA)
anterior superior segmental renal artery
Branche terminale du rameau antérieur de l’artère rénale.
Elle vascularise le segment antéro-supérieur du rein.
artère malléolaire antéro-médiale l.f.
arteria malleolaris anterior medialis (TA)
anterior medial malleolar artery
Branche médiale de l’artère tibiale antérieure qui naît au-dessus de l’interligne de l’articulation talo-crurale.
Elle fournit des rameaux superficiels pour la zone malléolaire médiale et des rameaux profonds pour l’articulation talo-crurale. Elle s’anastomose avec l’artère tibiale postérieure et le rameau perforant de l’artère péronière.
Syn. anc. artère malléolaire interne
artères centrales antéro-latérales l.f.p.
arteriae centrales anterolaterales (TA)
anterolateral central arteries ; lenticulostriate arteries
Artérioles nées de la partie initiale des artères cérébrales antérieure et moyenne.
Elles montent verticalement et pénètrent la substance perforée antérieure. Elles comprennent les artères striées antérieures, internes et externes. Elles sont destinées à une partie de la tête du noyau caudé, le corps du noyau caudé, le putamen, la moitié du pallidum, le noyau dorsolatéral du thalamus, le bras, le genou et la plus grande partie du segment sous-lenticulaire de la capsule interne.
Syn. anc. artères striées, artères thalomo-striées antéro-latérales
→ artères striées antérieures, artères striées latérales
artères centrales antéro-médiales de l'artère communicante antérieure l.f.p.
arteriae centrales anteromediales arteriae communicantis anterioris (TA)
anteromedial central arteries of anterior communicating artery
artères thalomo-striées antéro-latérales l.f.
faisceau antéro-latéral ascendant l.m.
[A1,H1]
Édit. 2018
ligament croisé antéro-externe l.m.
ligament occipito-atloïdien antéro-latéral l.m.
→ ligament atlanto-occipital latéral
ligament sacro-iliaque antéro-inférieur l.m.
Faisceau de renforcement inférieur du ligament sacro-iliaque antérieur.
C’est le frein de nutation inférieur.
ligament sacro-iliaque antéro-supérieur l.m.
Faisceau de renforcement supérieur du ligament sacro-iliaque antérieur.
C’est le frein de nutation supérieur.
lobule antéro-médial de la prostate l.m.
lobulus anteromedialis prostate (TA)
anteromedial lobule of prostate
Un des lobules constitutifs d’un lobe latéral de la prostate.
luxation antéro-interne de l'épaule l.f.
anterior shoulder dislocation, forward dislocation
Perte complète des rapports normaux entre les surfaces articulaires de la cavité glénoïde de la scapula et la tête humérale, celle-ci se déplaçant en avant et en dedans dans des positions différentes selon la direction du traumatisme et son intensité.
La luxation antéro-interne survient après une chute sur la main, coude étendu, plus rarement après un choc direct. La tête humérale est déplacée en avant et en dedans en position extra-coracoïdienne, sous ou intra-coracoïdienne ou même sous claviculaire ; les lésions anatomiques sont d’autant plus graves que le déplacement est plus important : désinsertion antéro-inférieure du bourrelet glénoïdien (labrum glenoidale) (lésion de Bankart) ou désinsertion capsulo-périostée. Le blessé se présente le bras en abduction irréductible et en rotation latérale ; sa mobilisation est douloureuse. L’épaule a perdu son galbe et les téguments tombent verticalement depuis l’acromion saillant sous la peau (signe de l’épaulette) et le bras présente une angulation sous deltoïdienne (coup de hache externe,). La cavité glénoïde est vide et la tête humérale est perçue en avant, le sillon delto-pectoral est effacé. Les complications immédiates sont recherchées : lésion du nerf circonflexe (n. axillaris), par l’examen de la sensibilité du moignon de l’épaule, des racines supérieures du plexus brachial, lésions vasculaires, et fracture associée du tuberculum majus ou du rebord antérieur de la glène par des radiographies ou un scanner. La réduction doit être aussi précoce que possible sous analgésie ou anesthésie générale, suivie d’immobilisation. Les complications : fracture associée, lésions musculaires, instabilité résiduelle, peuvent nécessiter un traitement chirurgical. Les complications secondaires sont fréquentes : instabilité de l’épaule, luxation récidivante, arthrose.
A. Blundell Bankart, chirurgien britannique (1923)
Syn. luxation gléno-humérale, luxation scapulo-humérale
luxation antéro- médiale de l'épaule l.f.
anterior shoulder dislocation
Perte complète des rapports normaux entre les surfaces articulaires de la cavité glénoïde de la scapula et la tête humérale, celle-ci se déplaçant en avant et en dedans dans des positions différentes en fonction de la direction du traumatisme et son intensité.
La luxation antéro-médiale survient après une chute sur la main, coude étendu, plus rarement après un choc direct. La tête humérale est déplacée en avant et en dedans en position latéro-, infra- ou médio-coracoïdienne, voire même sous claviculaire ; les lésions anatomiques sont d’autant plus importantes que le déplacement est plus important : désinsertion antéro-inférieure du labrum glénoïdien (lésion de Bankart) selon différentes modalités, fractures du rebord antéro-inférieur de la glène.
Le blessé se présente bras en abduction irréductible et en rotation latérale. Sa mobilisation est douloureuse. L’épaule a perdu son galbe : les téguments tombent verticalement depuis l’acromion saillant sous la peau (signe de l’épaulette) et il existe une encoche sous-deltoïdienne (coup de hache latéral,). La cavité glénoïde est vide et la tête humérale perçue en avant. Le sillon delto-pectoral est effacé.
Les complications immédiates sont à rechercher : lésion du nerf circonflexe (n. axillaris) par l’examen de la sensibilité du moignon de l’épaule, lésion des racines supérieures du plexus brachial, lésions vasculaires, fracture associée du tuberculum major ou du rebord antérieur-inférieur de la glène par des radiographies (incidence de Bernageau ou de Garth) ou un scanner.
La réduction doit être aussi précoce que possible sous analgésie ou anesthésie générale, suivie d’immobilisation par une attelle coude au corps.
Les complications : fracture associée, lésions musculaires, instabilité résiduelle… peuvent nécessiter un traitement chirurgical. Les complications secondaires, fréquentes (instabilité de l’épaule, luxation récidivante, arthrose) sont fonction du nombre de luxations et incitent à stabiliser chirurgicalement l’épaule au bout de quelques épisodes (intervention de Bankart ou de Latarjet).
A. S. Blundell Bankart, chirurgien britannique (1938)
Syn. luxation gléno-humérale, luxation scapulo-humérale
→ Bankart (lésion de), Bankart (opération de), Latarjet (opération de)
[I2]
rameau frontal antéro-médial de l'artère callosomarginale l.m.
ramus frontalis anteromedialis arteriae callosomarginalis (TA)
anteromedial frontal branch of callosomarginal artery