cuspide l.f.
cuspis (TA)
cusp
[A1]
Édit. 2015
cuspide de la dent l.f.
cuspis dentis (TA)
cusp of tooth, cuspid of tooth
Saillie conique de la face occlusale de certaines dents, dérivant d’une ébauche autonome.
Le nombre des cuspides varie selon les divers types de dents dont elles caractérisent la morphologie. Les cuspides jouent un rôle fondamental dans l’occlusion et dans l’articulé dentaire. Les malocclusions, les malarticulés et les restaurations prothétiques défectueuses ont pour conséquence un bouleversement occluso-articulé accompagné d’interférences qui sont cause de lésions traumatogènes parodontiques et d’arthrite mandibulo-temporale, d’où un déséquilibre des dentures.
Selon les types et leur localisation on décrit des cuspides distales, disto-buccales, disto-linguales, disto-palatines, linguales, mésio-buccales, mésio-linguales, mésio-palatines, palatines, paramolaires et le tubercule molaire.
[A1,P3]
Édit. 2015
hypertrophie ventriculaire droite l.f. (HVD)
Epaississement musculaire de la paroi du ventricule droit.L'HVD est le plus souvent une complication d'une pathologie respiratoire : bronchopneumopathie chronique obstructive, cœur pulmonaire chronique (secondaire à une altération chronique de la vascularisation pulmonaire), hypertension artérielle pulmonaire. Elle peut également être entrainée par un rétrécissement mitral, une valvulopathie pulmonaire ou tricuspide. ou par une myocardiopathie.
Le diagnostic est établi par l'échocardiographie transthoracique.
Il doit être évoqué devant des anomalies électrocardiographiques :
- déviation axiale droite avec une augmentation d’amplitude et de durée des ondes R en précordiales droites et/ou des ondes S en précordiales gauches ;
- déviation axiale droite ≥ 90° ;
- onde R ample et l’onde S réduite en V1: aspect R ou Rs avec R > 6 mm, S < 2 mm et/ou ratio R/S > 1 ;
- onde q et/ou une R élargie avec déflexion intrinsécoîde > 35 ms (QRS < 0,12 s) ;
- onde S ample et l’onde R réduite en V5-V6 : aspect (q)RS ou rS avec SV5 > 10 mm, SV6 > 3 mm, RV5-6 < 3 mm et/ou ratio R/S en V5 ≤ 0,75 ou en V6 < 0,4 ; RV1 + SV5-6 > 10,5 mm et (RDI + SDIII) – (SDI + RDIII) < 15 mm.
→ bronchopneumopathie chronique obstructive, cœur pulmonaire chronique, hypertension artérielle pulmonaire, rétrécissement mitral, myocardiopathie
[K2]
Édit. 2019
insuffisance ventriculaire droite l.f. (IVD)
Incapacité du ventricule droit à assurer un débit sanguin suffisant.
Elle se manifeste par une hépatalgie d'effort, des oedèmes des membres inférieurs. La dyspnée n’est ressentie que lorsque la cause de l’IVD est une maladie du poumon, ou quand il y a association à une insuffisance ventriculaire gauche.
L'examen clinique permet d’observer un reflux hépato-jugulaire à la pression du foie, une tachycardie permanente, des œdèmes des membres inférieurs.
L'ECG peut montrer des signes d'hypertrophie ventriculaire droite ou simplement un axe droit du QRS.
L’écocardiographie affirme le diagnostic.
L'insuffisance ventriculaire gauche est la cause la plus fréquente d’IVD.
Etiologies pulmonaires : embolie pulmonaire, hypertension artérielle pulmonaire, broncho-pneumopathie chronique obstructive, fibrose pulmonaire idiopathique plus rarement état de mal asthmatique, pneumothorax suffocant, pneumopathie bilatérale aigüe. cardiopathie congénitale (shunt gauche et droit, rétrécissement pulmonaire). Etiologies cardiaques : rétrécissement mitral serré, insuffisance mitrale, péricardite constrictive.
→ insuffisance ventriculaire gauche, embolie pulmonaire, hypertension artérielle pulmonaire, broncho-pneumopathie chronique obstructive, fibrose pulmonaire, état de mal asthmatique; pneumothorax, rétrécissement mitral, insuffisance mitrale
[K2]
Édit. 2019
valve postérieure de la valvule tricuspide l.f.
→ cuspide postérieure de la valve atrio-ventriculaire droite
valvule semi-lunaire postérieure de la valve aortique l.f.
valvula semilunaris posterior valvae aortae ; valvula non coronaria valvae aortae (TA)
posterior semilunar cusp of aortic valve ; non coronary cusp of aortic valve
Valvule de l’orifice aortique situé en position postérieure.
Syn. valvule non coronaire de la valve aortique
artère segmentaire postérieure de l'artère pulmonaire droite l.f.
arteria segmentalis posterior arteriae pulmonalis dextrae (TA)
posterior segmental artery of right pulmonary artery
Artère perfusant le segment postérieur du lobe supérieur du poumon droit.
Elle nait le plus souvent du classique tronc apicopostérieur, branche de division postérieure de l'artère principale du lobe supérieur droit, parfois directement de l'artère principale du lobe supérieur droit. À sa terminaison, elle se divise le plus souvent en un rameau externe et un rameau postérieur.
Un rameau accessoire nait souvent dans la scissure (une fois sur deux), soit isolément, soit avec un rameau pour le segment antérieur. Il perfuse la partie inférieure du segment postérieur.
Syn. anc. artère dorsale supérieure, artère dorsale médiastinale et scissurale du lobe supérieur droit
veine pulmonaire supérieure droite (branche postérieure) l.f.
posterior branch of the right superior pulmonary vein
Syn. rameau postérieur de la veine pulmonaire supérieure droite
→ veine postérieure de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
bronche segmentaire postérieure de la bronche lobaire supérieure droite l.f.
Bronche qui ventile le segment postérieur du lobe supérieur droit et se dirige en arrière, un peu en haut et en dehors.
Longue de 10 mm, elle se bifurque en rameaux soussegmentaires postérieur et externe.
Anc. dénom. bronche segmentaire dorsale du lobe supérieur droit
[posterior segmental bronchus B II]
Édit. 2017
naso-iliaque droite postérieure (présentation) l.f.
right posterior nasal iliac presentation
Présentation du front dans laquelle le nez du fœtus se trouve en regard de l’articulation sacro-iliaque droite du bassin maternel.
présentation acromio-iliaque droite postérieure l.f.
right posterior acromio-iliac presentation
Variété de présentation obstétricale de l'épaule, dos en arrière, l'acromion du fœtus étant en regard de l'éminence iliopectinée droite du bassin maternel.
Sigle : AIDP
[O3 ,O6]
présentation mento-iliaque droite postérieure l.f.
mento-iliac right posterior
Variété la plus fréquente de position de la présentation de la face avec engagement selon le diamètre dit « oblique gauche » du détroit supérieur, menton fœtal en arrière, contre l'aileron sacré droit du bassin maternel.
présentation occipito-iliaque droite postérieure l.f.
right posterior occipito-iliac presentation
Présentation du sommet dans laquelle l’occiput du fœtus se trouve en regard de l’articulation sacro-iliaque droite du bassin maternel.
Sigle : OIDP
présentation sacro-iliaque droite postérieure l.f.
right sacrum posterior position
Orientation fœtale telle que, dans la présentation du siège, l'engagement se fait dans le diamètre dit « oblique gauche », le sacrum fœtal en regard de l'articulation sacro-iliaque droite du bassin maternel.
Sigle : SIDP
veine pulmonaire supérieure droite (veine interlobaire postérieure) l.f.
→ veine postérieure de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire supérieure droite (veine postérieure) l.f.
vena posterior, ramus posterior vena pulmonalis dextra superior (TA)
posterior vein, posterior branch of the right superior pulmonary vein
Veine formée par la réunion des veines drainant les plans entre le segment antérieur , le segment postérieur et les segments postérieurs et apicaux ainsi que les veines postérieures marginales, interlobaires et la veine intrasegmentaire du segment postérieur.
Le veine postérieure chemine dans la partie haute de la scissure oblique et draine le segment postérieur du lobe supérieur droit. Elle rejoint le plus souvent la veine apicale avant de se réunir à la veine antérieure pour former la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure droite.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. rameau postérieur de la veine pulmonaire supérieure droite, veine interlobaire postérieure de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire postérieure droite de Bourgery l.f.
M. Bourgery, anatomiste et chirurgien français (1797-1849)
→ veine pulmonaire inférieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine interlobaire postérieure de la veine pulmonaire supérieure droite l.f.
→ veine postérieure de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine postérieure de la veine pulmonaire supérieure droite l.f.
Vena posterior, R. posterior (Vena pulmonalis superior dextra)
posterior vein, posterior branch (right superior pulmonary vein)
Veine formée par la réunion des veines drainant les plans entre le segment antérieur, le segment postérieur et les segments postérieurs et apicaux ainsi que les veines postérieures marginales, interlobaires et la veine intrasegmentaire du segment postérieur.
Le veine postérieure chemine dans la partie haute de la scissure oblique et draine le segment postérieur du lobe supérieur droit. Elle rejoint le plus souvent la veine apicale avant de se réunir à la veine antérieure pour former la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure droite.
Syn. rameau postérieur de la veine pulmonaire supérieure droite
obs. veine interlobaire postérieure de la veine pulmonaire supérieure droite
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
dysplasie atrio-digitale type 1 l.f.
Holt-Oram syndrome
[A4,O6,Q2]
faisceau atrio-necteur l.m.
[A1,K2]
Édit. 2018
rameaux atrio-ventriculaires de l'artère coronaire gauche l.m.p.
rami atrioventriculares arteriae coronariae sinistrae (TA)
atrioventricular branches of left coronary artery
Rameaux du rameau circonflexe de l’artère coronaire gauche, dans son trajet dans le sillon atrio-ventriculaire, destinés à l’atrium et au ventricule.
artère spinale postérieure de l'artère inféro-postérieure du cervelet l.f.
arteria spinalis posterior arteriae inferioris posterioris cerebelli (TA)
posterior spinal artery of posterior inferior cerebellar artery
Artère née de l’artère vertébrale au point où elle croise la face latérale de la moelle allongée.
Elle se dirige en bas et en dedans jusqu’à la face postérieure de la moelle allongée et de la moelle spinale, de chaque côté du sillon médian dorsal. Elle se divise en deux branches : une branche médiale en dedans des racines postérieurs des nerfs spinaux et une branche latérale en dehors de celles-ci. Ces branches descendent parallèlement au sillon dorso-latéral de la moelle spinale en s’anastomosant largement et en se terminant à la partie inférieure de la moelle cervicale où elles s’anastomosent avec des branches venues des artères spinales latérales.
ballonnisation de la valve mitrale l.f.
ballooning of the mitral valve
J. B. Barlow, médecin cardiologue sud-africain (1966) ; J. M. Criley, médecin cardiologue américain (1966)
Édit. 2017
Björk (valve prothétique de) l.f.
Björk-Shiley’s valve prosthesis
Élément mécanique de substitution utilisé dans la chirurgie de remplacement valvulaire cardiaque.
C'est une prothèse à disque qui comporte un anneau en stellite monté sur une collerette qui permet la fixation de la valve. Dans cet anneau, un disque en carbone pyrolytique pivote autour d'un axe au cours du cycle cardiaque. Ce type de valve peut être implanté en position mitrale et aortique. Un traitement anticoagulant à vie est nécessaire.
V. O. Björk, chirurgien thoracique suédois, membre de l'Académie de médecine (1970) ; D. P. Shiley, ingénieur américain (1920-2010)
Édit. 2017