muscle ilio-costal cervical l.m.
musculus iliocostalis cervicis ; musculus iliocostalis colli (TA)
Portion cervicale du muscle ilio-costal
muscle ilio-costal des lombes l.m.
musculus iliocostalis lumborum (TA)
Segment lombo-thoracique du muscle ilio-costal
→ muscle ilio-costal, partie lombaire du muscle ilio-costal des lombes, division latérale du muscle érecteur de la colonne lombaire
muscle ilio-psoas l.m.
musculus iliopsoas (TA)
iliopsoas
Muscle volumineux occupant à la fois la région lombo-iliaque de l’abdomen et la partie supérieure de la région antérieure de la cuisse.
Il est formé de deux chefs musculaires distincts : le muscle psoas (musculus psoas major) qui s’insère sur la face latérale des corps de la douzième vertèbre thoracique et des quatre premières vertèbres lombaires, sur des arcades fibreuses unissant ces insertions corporéales, sur les disques intervertébraux correspondants et sur la base des processus transverses de ces mêmes vertèbres ; le muscle iliaque (musculus iliacus) qui s’insère sur les deux tiers supérieurs de la fosse iliaque, sur la lèvre interne de la crête iliaque, sur le ligament ilio-lombaire, sur la base de l’os sacrum et sur les épines iliaques antérieures supérieure et inférieure. Les deux muscles se réunissent et se fixent par un fort tendon sur le petit trochanter. Dans son ensemble ce muscle composé fléchit la cuisse et la porte en adduction et rotation externe ; dans la station debout il fléchit la colonne vertébrale et le bassin. Ses deux chefs sont innervés par des rameaux du plexus lombaire et par le nerf fémoral.
Syn. anc. muscle psoas-iliaque
nerf ilio-hypogastrique l.m.
nervus iliohypogastricus ; nervus iliopubicus (TA)
iliohypogastric nerve ; iliopubic nerve
Branche terminale mixte du plexus lombaire, née de L1 et recevant quelques fibres de T12.
Elle traverse le muscle psoas, croise la face antérieure du muscle carré des lombes et parcourt la paroi abdominale entre le muscle transverse de l’abdomen et le muscle oblique interne de l’abdomen auxquels elle fournit des rameaux moteurs. Après avoir donné un rameau collatéral sensitif pour la fesse, elle se divise en un rameau cutané latéral pour le muscle droit de l’abdomen et les téguments de la paroi abdominale et un rameau cutané antérieur destiné aux téguments du pubis, du scrotum ou des grandes lèvres et de la partie supéro-médiale de la cuisse.
Syn. anc. nerf grand abdomino-génital
nerf ilio-inguinal l.m.
nervus ilioinguinalis (TA)
ilio-inguinal nerve
Branche terminale mixte du plexus lombaire née de L1 et recevant quelques fibres de T12.
Elle traverse le muscle psoas, croise la face antérieure du muscle carré des lombes et parcourt la paroi abdominale, au-dessous du nerf ilio-hypogastrique, entre le muscle transverse de l’abdomen et le muscle oblique interne de l’abdomen auxquels elle fournit des rameaux moteurs. Elle se termine en se divisant en une branche abdominale qui se perd dans les muscles de la paroi, et des rameaux génitaux : les nerfs labiaux antérieurs chez la femme et des nerfs scrotaux antérieurs chez l’homme
Syn. anc. nerf petit abdomino-génital
nerf ilio-pubien l.m.
nerfs labiaux antérieurs du nerf ilio-inguinal l.m.p.
nervi labiales anteriores nervi ilioinguinalis (TA)
anterior labial nerves of ilio-inguinal nerve
nerfs scrotaux antérieurs du nerf ilio-inguinal l.m.p.
nervi scrotales anteriores nervi ilioinguinalis (TA)
anterior scrotal nerves of ilio-inguinal nerve
rameau cutané antérieur du nerf ilio-hypogastrique l.m.
ramus cutaneus anterior nervi iliohypogastrici (TA)
anterior cutaneous branch of iliohypogastric nerve
rameau cutané latéral du nerf ilio-hypogastrique l.m.
ramus cutaneus lateralis nervi iliohypogastrici (TA)
lateral cutaneous branch of iliohypogastric nerve
rameau lombaire de l'artère ilio-lombaire l.m.
ramus lumbalis arteriae iliolumbalis (TA)
lumbar branch of iliolumbar artery
rameau spinal de l'artère ilio-lombale l.m.
ramus spinalis arteriae iliolumbalis
spinal branch of iliolumbar artery
raphé du muscle ilio-coccygien l.m.
raphe musculi iliococcygei (TA)
iliococcygeal raphe
tractus ilio-tibial l.m.
tractus iliotibialis (TA)
iliotibial tract
Portion antérieure épaissie de l’aponévrose glutéale qui se détache du tubercule iliaque, recouvre la partie antérieure du muscle moyen glutéal, passe en dehors du grand trochanter et se confond en bas avec le fascia lata, avec lequel elle s’étend sur la face latérale de la cuisse jusqu’au tibia.
Elle reçoit sur son bord antérieur les fibres du muscle tenseur du fascia lata et sur son bord postérieur dédoublé les fibres superficielles du muscle grand glutéal. Elle constitue avec ces deux muscles, à la face latérale de la hanche, le deltoïde fessier de Farabeuf.
L. Farabeuf, chirurgien et anatomiste français (1841-1910) ; J. Maissiat, anatomiste français (1805-1878)
Syn. anc. bandelette de Maissiat
veine ilio-lombaire l.f.
vena iliolumbalis (TA)
iliolumbar vein
Veine satellite de l’artère homonyme.
Simple ou double, elle longe le bord postéro-médial du muscle grand psoas, traverse la fossette ilio-lombaire et rejoint la veine iliaque interne ou, plus rarement, la veine iliaque primitive. Elle reçoit les veines du muscle ilio-psoas et les deux dernières veines intrarachidiennes ; elle s’anastomose avec les veines circonflexes iliaques profondes, lombaire ascendante et sacrées latérales.
[A1, K4]
Édit. 2020
aile iliaque l.f.
[A1]
Édit. 2015
angle iliaque l.m.
iliac angle
Sur une radiographie de face du bassin du nourrisson, angle formé par la ligne des cartilages en Y et une ligne oblique tangente à la fois au talus du toit du cotyle et au point le plus externe de l'aile iliaque.
La mesure de cet angle n'a d'intérêt que pour le calcul de l'index iliaque.
[A1,B2]
Édit. 2017
aponévrose du muscle psoas-iliaque l.f.
artère circonflexe iliaque l.f.
→ artère circonflexe iliaque profonde
artère circonflexe iliaque profonde l.f.
arteria circumflexa ilium profunda (TA)
deep circumflex iliac artery
Branche collatérale née de la face latérale de l’artère iliaque externe au-dessus du ligament inguinal.
Elle chemine dans un dédoublement du fascia iliaque jusqu’à l’épine iliaque antéro-supérieure. Elle se bifurque en deux branches terminales : l’une ascendante ou abdominale se ramifie dans les muscles et téguments de la paroi abdominale et s’anastomose avec l’artère épigastrique inférieure, l’artère épigastrique superficielle et les artérioles lombaires ; l’autre horizontale ou iliaque suit la crête iliaque, perfore le muscle transverse de l’abdomen et s’anastomose avec l’artère ilio-lombale, formant une arcade artérielle qui irrigue en haut les muscles de la paroi lombaire et en bas les muscles glutéaux et le muscle tenseur du fascia lata.
Syn. anc. artère circonflexe iliaque, artère épigastrique inférieure et externe
artère circonflexe iliaque superficielle l.f.
arteria circumflexa ilium superficialis (TA)
superficial circumflex iliac artery
Branche collatérale ventrale de l’artère fémorale, née sous le ligament inguinal, parfois par un tronc comun avec l’artère épigastrique superficielle.
Elle se distribue aux téguments de la paroi abdominale en dehors du territoire irrigué par l’artère épigastrique superficielle. Elle s’anastomose avec l’artère épigastrique superficielle et avec l’artère circonflexe iliaque profonde.
Syn. anc. artère circonflexe superficielle, rameau iliaque de l’artère iliaque superficielle
artère iliaque commune l.f.
arteria iliaca communis (TA)
common iliac artery
Branche de bifurcation terminale de l’aorte au niveau du bord inférieur de la quatrième vertèbre lombaire.
Elle se dirige obliquement en bas et en dehors sur un trajet de 6cm environ et se bifurque en ses deux branches terminales, l’artère iliaque externe et l’artère iliaque interne, en dedans de l’interligne sacro-iliaque, en dehors du promontoire du sacrum, à hauteur du disque intervertébral lombosacré. Elle donne quelques rameaux à l’uretère, aux nœuds lymphatiques, au muscle ilio-psoas, au péritoine et aux veines iliaques.
Syn. anc. artère iliaque primitive
artère iliaque externe l.f.
arteria iliaca externa (TA)
external iliac artery
Branche latérale de bifurcation de l’artère iliaque commune.
Elle est destinée au membre inférieur. Satellite du bord médial du muscle ilio-psoas qu’elle suit depuis son origine en dedans de l’interligne sacro-iliaque jusqu’à sa terminaison au milieu du ligament inguinal où elle prend le nom d’artère fémorale. Elle fournit quelques rameaux aux nœuds lymphatiques et au muscle ilio-psoas et deux collatérales plus volumineuses, l’artère épigastrique inférieure et l’artère circonflexe iliaque profonde.
Syn. anc. arteria cruralis iliaca, arteria iliaca anterior
artère iliaque interne l.f.
arteria iliaca interna (TA)
internal iliac artery
Branche médiale de bifurcation de l’artère iliaque commune.
Elle est destinée aux organes intra-pelviens et aux parois du pelvis. Elle fournit douze branches émanant le plus souvent de deux troncs. Le tronc antérieur donne l’artère obturatrice, l’artère ombilicale, l’artère glutéale inférieure, l’artère pudendale interne, l’artère vésicale inférieure, l’artère rectale moyenne, l’artère prostatique née le plus souvent d’un tronc commun avec l’artère vésicale inférieure, l’artère vésiculo-déférentielle chez l’homme née d’un tronc commun avec l’artère prostatique et, chez la femme, les artères utérines et vaginales naissant le plus souvent par un tronc commun. Le tronc postérieur donne l’artère ilio-lombale, l’artère sacrale latérale supérieure, l’artère sacrale latérale inférieure et l’artère glutéale supérieure. L’artère iliaque interne et ses branches occupent l’expace pelvirectal supérieur compris entre le péritoine d’une part et les parois de la cavité pelvienne d’autre part.
Syn. anc. artère hypogastrique, arteria pelvica
artère iliaque postérieure de Poirier l.f.
P. Poirier, anatomiste et chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1853-1907)