tubercule ischio-pubien postérieur l.m.
→ tubercule obturateur postérieur
syndrome ischio-pubo-patellaire l.m.
Syn. dysplasie ischio-patellaire
[I2,Q2]
Édit. 2018
échancrure ischio-pubienne
l.f.
Syn. incisure de l’acétabulum
[A1]
Édit. 2019
angle cervicodiaphysaire fémoral l.m.
femoral neck angle; angle of shaft neck; angle FA
Angle formé par l'axe du col fémoral avec l'axe de la diaphyse, chez l'adulte, de 130 à 135°, mais considéré comme normal entre 120 et 140°.
On le mesure sur une radiographie du bassin ou de la coxofémorale de face, les membres inférieurs étant en rotation interne pour compenser l'angle d'antéversion. Il constitue l'un des paramètres de la coxométrie.
[A1,B2,I2]
Édit. 2017
angle d'antéversion du col fémoral l.m.
Angle dièdre formé par l'axe du col fémoral par rapport au plan frontal tangent à la partie postérieure des deux condyles du genou ; chez l'adulte normal, il est de 15 à 20°
En radiologie conventionnelle, on utilise surtout les techniques de Dunlap ou de Magilligan, fondées sur la mesure des valeurs angulaires projetées sur les clichés obtenus sous deux incidences orthogonales ; l'angle réel est donné par des tables de corrections spécifiques. La scanographie permet actuellement une lecture directe de cette mesure.
[A1,B2]
Édit. 2017
anneau fémoral l.m.
anulus femoralis (TA)
femoral ring
Orifice supérieur du canal fémoral limité en avant par le ligament inguinal, latéralement par la bandelette iliopectinée, en dedans par le ligament lacunaire et en arrière par le ligament pectiné.
Il livre passage, de dehors en dedans, à l’artère fémorale, à la veine fémorale et aux vaisseaux lymphatiques fémoraux profonds avec les nœuds lymphatiques inguinaux profonds. Ces éléments sont séparés les uns des autres par des cloisons aponévrotiques sagittales issues de la gaine vasculaire fémorale qui divise cet anneau fémoral anatomique en trois parties : artérielle, veineuse et lymphatique. La partie interne, lymphatique, donne accès à l’infundibulum fémoral et constitue l’anneau fémoral chirurgical. Celui-ci est limité en dehors par la cloison sagittale qui le sépare de la veine fémorale, en avant par le ligament inguinal, en arrière par le ligament pectiné et en dedans par le ligament lacunaire. Il est obturé en haut par le septum fémoral. Cet orifice fibreux inextensible est l’anneau d’étranglement des hernies crurales.
Syn. anneau crural
[A1, L2]
Édit. 2020
antéversion du col fémoral l.f.
femoral neck anteversion
Orientation vers l’avant de la tête fémorale.
Cette orientation est normale, elle est mesurée par rapport à l’axe bicondylien du même fémur. Elle est de 15° environ à l’âge adulte. Elle est plus élevée à la naissance (de 30° à 40°) et diminue régulièrement au cours de la croissance. Une antéversion élevée peut se maintenir chez l’enfant, liée à une malformation congénitale, subluxation ou luxation de la hanche ou à une attitude positionnelle habituelle de l’enfant, assis entre les talons les membres inférieurs en rotation interne (position en W) ; elle se traduit par une démarche en rotation interne : les rotules et les pieds sont orientés en avant et en dedans. Si l’antéversion excessive persiste en cours de croissance une compensation peut se produire dans le squelette jambier qui subit une torsion inverse en dehors.
Etym :lat. ante : avant ; versio : retournement
Ant. rétroversion
[A1]
Édit. 2017
antéversion du col fémoral (angle d') l.m.
angle of anteversion of the femoral neck
→ angle d'antéversion du col fémoral
[A1]
Édit. 2017
bourse subtendineuse inférieure du muscle biceps fémoral l.f.
bursa subtendinea musculi bicipitis femoris inferior (TA)
inferior subtendinous bursa of biceps femoris
Bourse séreuse située entre le tendon terminal du muscle biceps fémoral et le ligament collatéral fibulaire de l’articulation du genou.
Édit. 2017
bourse supérieure du muscle biceps fémoral l.f.
bursa musculi bicipitis femoris superior (TA)
superior bursa of biceps femoris
Bourse séreuse située entre le tendon d’origine de la longue portion du biceps fémoral et la tubérosité ischiatique.
Syn. anc. bourse séreuse du long biceps
Édit. 2017
canal fémoral l.m.
canalis femoralis (TA)
femoral canal
Gaine fibreuse que l’aponévrose fémorale forme aux vaisseaux fémoraux depuis l’anneau fémoral jusqu’au hiatus tendineux de l’adducteur.
Ce canal est constitué par une gouttière fémorale que limite le revêtement aponévrotique du muscle psoas iliaque et du muscle vaste médial en dehors, du muscle pectiné et des muscles adducteurs en dedans. Cette gouttière est fermée par une lame aponévrotique qui en relie les deux berges en passant en avant des vaisseaux fémoraux. Ce canal, prismatique triangulaire, subit une torsion sur son axe longitudinal selon laquelle la face qui est antérieure en haut devient interne en bas. On lui décrit trois segments : un supérieur dit canal crural depuis l’anneau fémoral jusqu’à l’abouchement de la veine saphène interne dans la veine fémorale, un moyen et un inférieur dit canal des adducteurs.
Syn. anc. canal crural
[A1]
Édit. 2015
chef court du muscle biceps fémoral l.m.
caput breve musculi bicipitis femoris (TA)
short head of biceps femoris
Courte portion du muscle biceps femoral qui s’insère sur la partie distale de l’interstice de la ligne âpre.
Il fusionne à son extrémité distale avec le chef long du muscle biceps fémoral et se fixe par un tendon commun sur la tête du la fibula, le condyle latéral du tibia et le fascia crural.
[A1]
chef direct du muscle droit fémoral l.m.
caput rectum musculi rectus femoris (TA)
straight head of rectus femoris
[A1]
chef long du muscle biceps fémoral l.m.
caput longum musculi bicipitis femoris (TA)
long head of biceps femoris
Longue portion du muscle biceps fémoral qui se fixe sur la face postérieure de la tubérosité ischiatique par un tendon commun avec le muscle semitendineux.
Il fusionne à son extrémité distale avec le chef court du muscle biceps fémoral et se fixe par un tendon commun sur la tête du la fibula, le condyle latéral du tibia et le fascia crural.
[A1]
chef réfléchi du muscle droit fémoral l.m.
caput reflexum musculi rectus femoris (TA)
reflected caput of rectus femoris
[A1]
col fémoral l.m.
collum femoris (TA)
femoral neck
Segment cylindroïde qui relie la tête fémorale au massif trochantérien. Long d’environ 40mm, il fait avec le corps un angle d’inclinaison cervicodiaphysaire de 125 à 130°, et l’ensemble tête et col fait, dans le plan horizontal, un angle d’antéversion de 10 à 15°.
Près de la tête la face ventrale du col présente l’empreinte iliaque de Poirier due au contact avec le bourrelet cotyloïdien dans les mouvements de flexion de la hanche. Le bord inférieur est curviligne et dessine, sur les radiographies de hanche, le cintre cervico-obturateur avec la courbure supérieure du foramen obturé. La capsule articulaire s’insère sur tout le pourtour du col à la jonction cervicotrochantérienne. Siège de fréquentes fractures, surtout chez la personne âgée, son architecture présente une lame compacte sus-cervicale et une lame compacte sous-cervicale d’où irradie l’éventail de sustentation de Delbet. De là se détache l’éperon de Merckel en direction du petit trochanter.
P. Poirier, anatomiste et chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1892) ; F. S. Merkel, anatomiste allemand (1845-1919) ; P. Delbet, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1861-1957)
→ lame compacte sus-cervicale, lame compacte sous-cervicale, Merkel (éperon de), Poirier (empreinte iliaque de), cintre cervico-obturateur, Delbet (éventail de sustentation de)
[A1]
Édit. 2015
fémoral adj.
Qui concerne le fémur ou la région anatomique de la cuisse.
[A1]
Édit. 2018
index trabéculaire du col fémoral l.m.
Singh’s index, femoral trabecular index
M. Singh, chirurgien orthopédiste indien (1970)
méralgie paresthésique du nerf cutané fémoral latéral l.f.
meralgia paraesthetica
Douleur et trouble sensitif objectif dans le domaine du nerf cutané fémoral latéral (n. cutaneus femoris lateralis) à la face antérolatérale de la cuisse.
Cette affection a des causes multiples, elle témoigne d'une altération, d'une irritation ou d'une compression du nerf dans son trajet. Elle est souvent liée à un syndrome de défilé lors du passage du nerf du pelvis vers la cuisse près de l'épine iliaque antérosupérieure.
M. Bernhardt, neuropathologiste allemand (1878 et 1895) ; V. K. Roth, neuropathologiste russe (1895)
Étym. gr. mêros : cuisse ; algos : douleur ; para : à côté, anormal ; aishesis : sensation
→ Bernhardt-Roth (maladie de) ,Bernhardt-Roth (paresthésie de), fémorocutané (neuropathie du)
muscle biceps fémoral l.m.
musculus biceps femoris (TA)
biceps femoris
Muscle long et volumineux situé dans la loge postérieure de la cuisse.
Il est formé de deux chefs : le chef long du muscle biceps fémoral et le chef court du muscle biceps fémoral. Ces deux portions se réunissent et se fixent sur la tête du péroné, le condyle latéral du tibia et le fascia crural. Il provoque la flexion de la jambe sur la cuisse et l’extension de la cuisse sur le bassin. Il est innervé par un rameau du nerf ischiatique pour chaque chef musculaire.
Syn. anc. muscle biceps crural
→ chef long du muscle biceps fémoral ,chef court du muscle biceps fémoral
muscle carré fémoral l.m.
musculus quadratus femoris (TA)
quadratus femoris
Muscle aplati et quadrangulaire situé à la partie postérieure de l’articulation coxale.
Il se détache du bord latéral de la tubérosité ischiatique. Il se porte transversalement en dehors pour se fixer sur le tuberculum quadratum de la crête intertrochantérique du fémur. Il porte la cuisse en rotation externe. Il est innervé par un rameau du plexus sacré.
Syn. anc. muscle carré crural
muscle droit fémoral l.m.
musculus rectus femoris (TA)
rectus femoris
Muscle aplati et fusiforme, partie constituante du muscle quadriceps fémoral dont il constitue l’élément le plus antérieur et médian.
Il s’insère par deux chefs : un chef direct fixé sur l’épine iliaque antérieure et supérieure ; un chef réfléchi fixé sur la partie moyenne du sillon supra-acétabulaire. Ses fibres terminales participent à la constitution du tendon du quadriceps et se terminent électivement sur la base et les bords latéraux de la patella. Il étend la jambe et fléchit la cuisse sur le bassin. Il est innervé par l’un des rameaux du nerf du quadriceps fémoral.
muscle quadriceps fémoral l.m.
musculus quadriceps femoris (TA)
quadriceps femoris
Muscle occupant la loge antérieure de la cuisse.
Il est formé par la réunion de quatre muscles : le muscle droit fémoral, le muscle vaste latéral, le muscle vaste intermédiaire et le muscle vaste médial. Ces quatre chefs se réunissent au-dessus de la patella pour former un tendon commun. Le plan profond de ce tendon se fixe sur la base de la patella ; le plan moyen se fixe également sur la base de la patella et envoie des expansions qui se terminent sur les bords latéraux de la patella et du ligament patellaire ainsi que sur l’extrémité supérieure du tibia ; le plan superficiel de fixe sur le bord antérieur de la base de la patella, passe devant cet os pour se terminer sur la tubérosité du tibia avec le ligament patellaire. Le muscle quadriceps fémoral étend la jambe et fléchit la cuisse. Il est innervé par le nerf du quadriceps fémoral, branche terminale du nerf fémoral.
Syn. anc. muscle quadriceps crural
→ muscle droit fémoral ,muscle vaste latéral ,muscle vaste intermédiaire ,muscle vaste médial
nerf cutané fémoral latéral l.m.
nervus cutaneus femoris posterior (TA)
lateral cutaneous nerve of thigh; lateral femoral cutaneous nerve
Branche terminale sensitive du plexus lombaire née de L2.
Elle émerge du bord latéral du muscle psoas, croise la face antérieure du muscle carré des lombes et du muscle iliaque et passe sous le ligament inguinal en dedans de l’épine iliaque antérieure et supérieure. Elle chemine dans un dédoublement du fascia lata et se divise en deux branches terminales : une branche fessière pour les régions trochantérienne et crurale postérieure ; une branche crurale pour les téguments de la face antéro-latérale de la cuisse.
posterior cutaneous nerve of thigh; posterior femoral cutaneous nerve
Branche terminale sensitive du nerf petit sciatique (fusion du nerf fessier inférieur et du nerf cutané fémoral postérieur).
Elle descend verticalement en dedans du nerf ischiatique jusqu’au bord inférieur du muscle grand fessier. Elle fournit un ou plusieurs nerfs cluniaux inférieurs, des rameaux périnéaux et un rameau cutané fémoral qui croise la face postérieure du chef long du biceps fémoral, chemine sous le fascia fémoral, puis sous le fascia superficiel du creux poplité et ne devient superficiel qu’à la partie proximale de la face postérieure de la jambe après avoir donné des rameaux cruraux et poplités. Ce segment terminal est le nerf cutané perforant. Les fibres du nerf cutané fémoral postérieur viennent en majorité de la deuxième racine sacrée.
Syn. anc. nerf cutané postérieur de la cuisse ; nerf postérieur de la cuisse ; branche cutanée du nerf petit sciatique
nerf du muscle carré fémoral l.m.
nervus musculi quadrati femoris (TA)
nerve to quadratus femoris
Branche collatérale du plexus sacré née de la face antérieure du plexus.
Elle sort du bassin par la partie inférieure de la grande incisure ischiatique, en dehors du nerf du muscle obturateur interne. Elle descend en avant du nerf ischiatique puis des muscles jumeaux et du muscle obturateur interne. Elle donne un rameau pour le muscle jumeau inférieur, un rameau pour l’articulation coxale et se termine sur la face antérieure du muscle carré fémoral.
Syn. anc. nerf du muscle jumeau inférieur et du carré crural