Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

58 résultats 

trigone sterno-costal l.m.

trigonum sternocostale (TA)

sternocostal triangle

Intervalle qui sépare la partie sternale de la partie costale du diaphragme.
Il livre passage à la branche abdominale de l’artère thoracique interne.

D. Larrey, baron chirurgien militaire français, membre de l'Académie de médecine (1766-1842), G. Morgagni, anatomiste et anatomopathologiste italien (1682-1771)

Syn. anc. hiatus costo-xiphoïdien, fente de Larrey, fissure de Larrey, foramen de Morgagni

veine sterno-cléïdo-mastoïdienne l.f.

vena sternocleidomastoidea (TA)

sternocleidomastoid vein

Veine volumineuse, satellite du rameau artériel sterno-cléïdo-mastoïdien de l’artère thyroïdienne inférieure.
Elle se termine dans le tronc veineux thyro-linguo-facial ou directement dans la veine jugulaire interne

[A1, K4 ]

Édit. 2020

veines sterno-cléïdo-mastoïdiennes l.f.

Chacune des petites veines qui naissent du bord antérieur du muscle sterno-cléïdo-mastoïdien au pôle postéro-inférieur de la glande parotide.
Elles se jettent dans la veine jugulaire externe. Elles sont sans rapport avec la veine sterno-cléïdo-mastoïdienne.

veine sterno-cléïdo-mastoïdienne

aponévrose omo-claviculaire de Richet l.f.

D. Richet, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1816-1891)

lame prétrachéale du fascia cervical

aponévrose omo-hyoïdo-claviculaire de Paulet l.f.

V. Paulet, anatomiste et chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1867-70)

lame prétrachéale du fascia cervical

branche sus-claviculaire du plexus cervical superficiel l.m.f.

nerfs supraclaviculaires

Édit. 2017

claviculaire adj.

Qui appartient à la clavicule.

[A1]

Édit. 2015

disque articulaire acromio-claviculaire l.m.

discus articularis acromioclavicularis (TA)

acromioclavicular disc

Lame fibrocartilagineuse interposé entre l’extrémité latérale de la clavicule et l’acromion.
Cette lame existe dans un tiers des cas environ. Elle est exceptionnellement complète.

Syn. fibrocartilage interarticulaire acromio-claviculaire, ménisque interarticulaire acromio-claviculaire

échancrure claviculaire du sternum l.f.

incisure claviculaire du manubrium du sternum

[A1]

Édit. 2018

empreinte du ligament costo-claviculaire l.f.

impressio ligamenti costoclavicularis (TA)

impression for costoclavicular ligament

Zone de rugosité de l’extrémité médiale de la face inférieure de la clavicule qui donne attache à l’extrémité crâniale du ligament costo-claviculaire.

Syn. anc. tubérosité costale de la clavicule

[A1]

Édit. 2018

facette articulaire claviculaire de la scapula l.f.

facies articularis clavicularis scapulae (TA)

clavicular facet of scapula

acromion

[A1]

Édit. 2017

facette claviculaire du sternum l.f.

incisure claviculaire du manubrium du sternum

[A1]

Édit. 2017

fascia coraco-claviculaire l.m.

fascia clavi-pectoral

[A1]

Édit. 2018

fossette sous claviculaire l.f.

Syn. triangle clavi-pectoral

triangle clavi-pectoral

[A1]

Édit. 2018

groupe ganglionnaire lymphatique sous-claviculaire de Rouvière l.m.

H. Rouvière, anatomiste français, membre de l'Académie de médecine (1875-1952)

nœuds lymphatiques axillaires apicaux

incisure claviculaire du manubrium du sternum l.f.

incisura clavicularis manubrii sterni (TA)

clavicular notch of manubrium of sternum

Chacune des deux incisures latérales de l’extrémité supérieure du sternum occupées par une facette articulaire concave transversalement et convexe d’avant en arrière, en rapport avec l’extrémité interne de la clavicule correspondante.
C’est une surface articulaire en selle.

Syn. anc. facette claviculaire du sternum ; échancrure claviculaire du sternum

ligament acromio-claviculaire l.m.

ligamentum acromioclaviculare (TA)

acromioclavicular ligament

Ligament épais et résistant reliant la face supérieure de l’acromion à la face supérieure de l’extrémité latérale de la clavicule.
Il est décrit sous le nom de ligament acromio-claviculaire supérieur pour le distinguer du ligament acromio-claviculaire inférieur, inconstant, reliant la face inférieure de l’acromion à la face inférieure de l’extrémité latérale de la clavicule.

ligament chondro-costo-claviculaire l.m.

ligament costo-claviculaire

ligament coraco-claviculaire l.m.

ligamentum coracoclaviculare (TA)

coracoclavicular ligament

Ligament à distance entre le processus coracoïde et l’extrémité externe de la clavicule.
Il comporte deux faisceaux : le ligament trapézoïde et le ligament conoïde.

ligament conoïde, ligament trapézoïde

ligament coraco-claviculaire postéro-interne l.m.

ligament conoïde

ligament costo-claviculaire l.m.

ligamentum costoclaviculare (TA)

costoclavicular ligament

Bande fibreuse courte et résistante qui s’étend de la face inférieure de la clavicule à la face supérieure de la première articulation costo-chondrale.
Elle est formée de deux plans, antérieur et postérieur, séparés par une bourse séreuse.

T. Lauth, anatomiste et botaniste français (1758-1826)

Syn. anc. ligament rhomboïdal de Lauth, ligament chondro-costo-claviculaire

ligne médio-claviculaire l.f.

linea medioclavicularis
midclavicular line
Ligne verticale dont le tracé fictif sur la face ventrale du tronc passe par le milieu du corps de la clavicule
Elle est identique à la ligne mamillaire

ligne mamillaire

nerf supra-claviculaire l.m.

nervus supraclavicularis
nervus supraclavicularis
Branche sensitive du plexus cervical qui donne l'innervation sensitive de la peau du creux sus-claviculaire et de la région de l'épaule.

partie claviculaire du muscle deltoïde l.f.

pars clavicularis musculi deltoidei (TA)

clavicular part of deltoid

muscle deltoïde

partie claviculaire du muscle grand pectoral l.f.

pars clavicularis musculi pectoralis majoris (TA)

clavicular head of pectoralis major

muscle grand pectoral

| page précédente | /3 | page suivante