rameau circonflexe de l'artère coronaire gauche l.m.
ramus circumflexus arteriae coronariae sinistrae (TA)
circumflex branch of left coronary artery
Grosse branche terminale latérale gauche de l’artère coronaire gauche.
Elle nait dans le sillon auriculo-ventriculaire et, à gauche du tronc de l’artère pulmonaire, elle décrit un trajet curviligne empruntant la moitié gauche du sillon auriculo-ventriculaire. Elle se termine au niveau de la face inférieure du cœur, n’atteignant pas, en général, le sillon interventriculaire postérieur. A son origine, elle est recouverte par l’auricule de l’atrium gauche, puis elle longe la grande veine coronaire. Elle fournit des rameaux atriaux gauches dont un rameau atrial anastomotique et des rameaux ventriculaires pour le ventricule gauche.
Syn. anc. artère auriculo-ventriculaire, artère circonflexe du cœur
rameau circonflexe fibulaire de l'artère tibiale postérieure l.m.
ramus circumflexus fibularis arteriae tibialis posterioris, ramus circumflexus peronealis arteriae tibialis posterioris , (TA)
circumflex fibular branch of posterior tibial artery, circumflex peroneal branche of posterior tibial artery
Syn. rameau circonflexe péronier de l’artère tibiale postérieure
rameau circonflexe péronier de l'artère tibiale postérieure l.m.
→ rameau circonflexe fibulaire de l'artère tibiale postérieure
rameau descendant de l'artère circonflexe fémorale latérale l.m.
ramus descendens arteriae circonflexae femoris lateralis (TA)
descending branch of lateral circonflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale latérale
rameau descendant de l'artère circonflexe fémorale médiale l.m.
ramus descendens arteriae circonflexae femoris medialis (TA)
descending branch of medial circonflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale médiale
rameau profond de l'artère circonflexe fémorale médiale l.m.
ramus profundus arteriae circumflexae femoris medialis (TA)
deep branch of medial circonflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale médiale
rameau superficiel de l'artère circonflexe fémorale médiale l.m.
ramus superficialis arteriae circumflexae femoris medialis (TA)
superficial branch of medial circumflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale médiale
rameau transverse de l'artère circonflexe fémorale latérale l.m.
ramus transversus arteriae circumflexae femoris lateralis (TA)
transverse branch of lateral circumflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale latérale
artère basale antérieure de l'artère pulmonaire l.f.
→ artère segmentaire basale antérieure de l'artère pulmonaire
artère médiastinale antérieure de l'artère pulmonaire gauche l.f.
Tronc artériel constitué par la fusion à leur origine des rameaux apical et antérieur du lobe supérieur gauche.
Première collatérale de l'artère pulmonaire gauche qui nait à 3 cm de l'origine de cette artère dans sa portion ascendante avant son croisement avec la face supérieure de la bronche lobaire supérieure.
Elle se dirige vers la face antérieure de la bronche apicopostérieure. Elle est volumineuse et courte, d'une longueur moyenne de 7 mm. Elle se divise en une artère apicale ascendante et une artère beaucoup plus volumineuse gagnant le segment antérieur. C'est la classique artère ventrale médiastinale, dénomination donnée par Cabrol et Cordier (artère segmentaire antérieure).
artère segmentaire antérieure de l'artère pulmonaire droite l.f.
arteria segmentalis anterior arteriae pulmonis dextri (TA)
anterior segmental artery of right pulmonary artery
Artère perfusant le segment antérieur du lobe supérieur droit, naissant de l'artère principale de ce lobe au regard de la terminaison de la bronche lobaire supérieure.
C'est la plus volumineuse des deux branches de division de l'artère principale du lobe supérieur droit. Sa longueur est de 1cm en moyenne. Elle se divise en deux branches ascendante et descendante.
Un rameau accessoire soit isolé, soit fusionné avec un rameau pour le segment postérieur, vient souvent compléter la perfusion du segment antérieur (artère rétrobronchique d'Hovelacque).
Syn. anc. artère médiastinale ventrale du poumon droit
artère segmentaire antérieure de l'artère pulmonaire gauche l.f.
arteria segmentalis anterior arteriae pulmonis sinistri (TA)
anterior segmental artery of left pulmonary artery
Vaisseau perfusant le segment antérieur du lobe supérieur gauche et donnant parfois à la partie antérieure du segment apical.
Cette artère constante nait à la face externe de la 1ère portion antéropostérieure de l'artère pulmonaire gauche, avant qu'elle ne croise la face supérieure de la bronche principale gauche. Elle se dirige en dehors vers la face antérieure de la bronche apicopostérieure. Sa longueur varie de 1 à 10 mm. Elle se divise en un rameau ascendant pour le segment apical et un rameau descendant très volumineux, pour le segment antérieur.
Syn. anc. artère médiastinale ventrale du poumon gauche
artère segmentaire basale antérieure de l'artère pulmonaire l.f.
arteria segmentalis basalis anterior (arteria pulmonalis)
Vaisseau artériel qui perfuse le segment basal antérieur du lobe inférieur du poumon.
À gauche, il naît habituellement d'un tronc antéromédial (ventroparacardiaque) juste avant qu'il n'atteigne la face supérieure de la bronche basale antérieure.
À droite, il naît de la face antérolatérale du tronc basal sous l'artère basale médiale, au-dessus de la basale latérale ; parfois existe une 2ème artère basale antérieure.
À gauche comme à droite, cette artère se divise en rameaux sous-segmentaires latéral et médial.
Anc. dénom. artère ventrobasale du lobe inférieur du poumon
anterior basal segmental artery (pulmonary artery)
Syn. rameau basal antérieur, artère basale antérieure, artère antérobasale de l'artère pulmonaire
artère spinale antérieure de la partie intracrâniale de l'artère vertébrale l.f.
arteria spinalis anterior partis intracranialis arteriae vertebralis (TA)
anterior spinal artery of intracranial part of vertebral artery
Branche de l’artère vertébrale née un peu avant la constitution de l’artère basilaire.
Elle passe sur la face ventrale de la moelle allongée et fusionne sur la ligne médiane avec son homonyme du côté opposé pour former un tronc spinal antérieur.
artères nourricières de l'humérus l.f.
arteriae nutriciae humeri ; arteriae nutrientes humeri (TA)
humeral nutrient arteries
Branches collatérales de l’artère branchiale.
L’une d’elles, plus volumineuse, descendante, gagne le trou nourricier de l’humérus situé au-dessous de l’insertion du muscle coracobrachial. Elle peut naître d’une collatérale de l’artère brachiale, le plus souvent de l’artère brachiale profonde.
bord externe de l'humérus l.m.
Édit. 2017
bord interne de l'humérus l.m.
Édit. 2017
bord latéral de l'humérus l.m.
margo lateralis humeri (TA)
lateral margin of humerus
Situé à l’aplomb de la face latérale du grand tubercule de l’humérus, le bord latéral de l’humérus, effacé à sa partie haute, interrompu à sa partie moyenne par le sillon du nerf radial, devient saillant au-dessous de ce sillon.
Il donne insertion à ce niveau à la membrane intermusculaire latérale, au muscle brachio-radial et au muscle long extenseur radial du carpe.
Syn. anc. bord externe de l’humérus
Édit. 2017
bord médial de l'humérus l.m.
margo medialis humeri (TA)
medial border of humerus
Bord qui sépare la face interne de la face postérieure de l’humérus.
Il est effacé à sa partie haute et plus saillant à sa partie inférieure au niveau de la crête supraépicondylaire médiale et du processus supracondylaire. Il donne insertion à la membrane intermusculaire médiale.
Syn. anc. bord interne de l’humérus
Édit. 2017
capitulum de l'humérus l.m.
capitulum humeri (TA)
capitulum of humerus
Eminence articulaire latérale, arrondie et lisse, de l’extrémité distale de l’humérus, située en dehors de la trochlée dont elle est séparée par la zone conoïde.
Elle s’articule avec la fossette radiale.
Syn. anc. condyle huméral
[A1]
Édit. 2015
col anatomique de l'humérus l.m.
collum anatomicum humeri (TA)
anatomical neck of humerus
Sillon circulaire qui sépare la tête de l’humérus du grand et du petit tubercule de l’humérus.
Il donne insertion à la capsule de l’articulation humérale dans sa partie supérieure. Au-dessus du petit tubercule de l’humérus il est échancré par l’insertion du ligament glénohuméral supérieur.
[A1]
Édit. 2015
col chirurgical de l'humérus l.m.
collum chirurgicum humeri (TA)
surgical neck of humerus
Segment de l’humérus qui unit la diaphyse à l’extrémité supérieure de l’os.
[A1]
Édit. 2015
condyle de l'humérus l.m.
condylus humeri (TA)
condyle of humerus
Partie centrale de l’extrémité inférieure de l’humérus bordée de chaque côté par les épicondyles médial et latéral.
Elle comporte les reliefs suivants : le capitulum de l’humérus, la trochlée humérale, la fosse de l’olécrâne, la fosse coronoïde et la fosse radiale.
[A1]
Édit. 2015
corps de l'humérus l.m.
corpus humeri (TA)
shaft of humerus, body of humerus
Partie moyenne de l’humérus comprise entre le col chirurgical et l’extrémité distale ou condyle huméral.
[A1]
Édit. 2015
crête du grand tubercule de l'humérus l.f.
crista tuberculi majoris humeri, labium laterale sulci intertubercularis (TA)
crest of greater tubercle, lateral lip of intertubercular sulcus, lateral lip bicipital groove
Crête osseuse large et saillante qui borde en avant et latéralement le sillon intertuberculaire de l’humérus.
Elle prolonge vers le bas le bord antérieur du grand tubercule de l’humérus et se continue par le bord antérieur de la diaphyse humérale. Elle donne insertion au tendon du muscle grand pectoral.
Syn. anc. crête sous-trochitérienne
[A1]
Édit. 2015