vascularite rétinienne l.f.
retinal vasculitis
Inflammation de la paroi des vaisseaux rétiniens, souvent associée à une uvéite postérieure.
Les vascularites rétiniennes sont responsables d’un œdème rétinien et d’oblitérations capillaires.
Syn. périvascularite rétinienne
→ vascularite, uvéite postérieure
[K4, P2]
Édit. 2020
vasculopathie rétinienne et leucodystrophie cérébrale l.f.
retinal vasculopathy, with cerebral leukodystrophy
Affection dégénérative du système nerveux central associée à une vasculopathie rétinienne.
L'analyse histopathologique a montré qu'il s'agissait d'une nécrose de la matière blanche sans vascularite.
Il existe une baisse progessive de la vision, une fatigue et des douleurs des membres inférieurs avec une hyperréflexie. Au fond d'œil, exsudats, hémorragies et rupture de la barrière rétinienne en angiographie.
L’affection est autosomique dominante (MIM 192315).
M. G. Grand, ophtalmologiste américain (1988)
Étym. lat. vasculum : petit vase (de vas : vaisseau) ; gr. pathê : maladie
[P1, H1, Q2]
Édit. 2020
vecteur de récupération l.m.
retriever vector
Vecteur de clonage contenant les séquences encadrantes d'un gène chromosomique capable de se recombiner au niveau de ce gène avec le chromosome et, après duplication de ce gène, de le récupérer sans délétion du chromosome.
→ clonage
veine rétromandibulaire l.f.
vena retromandibularis (TA)
retromandibular vein
Volumineuse anastomose entre le confluent veineux intraparotidien temporo-mandibulaire (origine de la veine jugulaire externe) et la partie terminale de la veine faciale (ou le tronc thyro-linguo-facial).
La veine rétromandibulaire descend un peu en avant de la veine jugulaire externe dans l’interstice fibro-celluleux interlobaire de la glande parotide, à la face profonde du lobe superficiel de la glande, et sort de la loge parotidienne en traversant la bandelette maxillaire. Elle est considérée par Sébileau comme l’élément principal du drainage du confluent veineux intraparotidien. Elle peut suppléer en totalité ou en partie une veine jugulaire externe absente ou grêle, et peut être, elle-même, remplacée par une veine carotide externe.
P.Sébileau, chirurgien français (1860-1953)
Syn. anc. veine communicante intraparotidienne, veine faciale postérieure de Sébileau, tronc temporo-maxillaire
[A1, K4, P1]
Édit. 2020
vessie de lutte l.f.
retentional bladder wall changes
Ensemble des modifications structurelles qui surviennent dans la paroi vésicale au-dessus d'un obstacle chronique : épaississement par hypertrophie du muscle et surcharge rapide et non réversible de collagène, trabéculations, cellules et colonnes, pseudodiverticules, diverticules de pulsion.
L’obstacle crée une hyperpression en amont et retentit sur les muscles vésicaux (détrusor). Les résultats de cette lutte vésicale évoluent en plusieurs stades :
1) simple hypertonie, avec une vessie ronde, de contenance réduite;
2) vessie à colonnes et à cellules, avec de nombreuses images juxtaposées d'encoches et de diverticules ;
3) vessie multidiverticulaire.
L'ensemble de ces altérations pariétales réalise un aspect radiologique et endoscopique très caractéristique, authentifiant l'obstruction chronique d'aval (p. ex par un adénome prostatique ou une maladie du col).
Les modifications pariétales des neurovessies avec atteinte centrale sont très semblables..
Étym. lat. vesica : vessie
Syn. vessie à colonnes et à cellules
→ colonne vésicale, neurovessie, détrusor, col vésical (maladie acquise du), col vésical (maladie congénitale du)
[M3]
Édit. 2019
Volkmann (maladie de) l.f.
Volkmann's contracture
Rétraction des muscles d'un membre liée à une ischémie musculaire avec parfois atteinte des nerfs adjacents.
Elle est habituellement consécutive à un traumatisme du coude ou de l'avant bras au membre supérieur, à une fracture de jambe au membre inférieur, et surtout à la suite d'une immobilisation inadaptée.
Aux membres supérieurs, la rétraction des fléchisseurs entraîne une attitude caractéristique en flexion des doigts et du poignet. Au membre inférieur, la rétraction entraîne un équin du pied avec griffe des orteils. Le pronostic dépend de l'importance de la zone de nécrose et de la paralysie nerveuse associée.
Le syndrome de Volkmann entre actuellement dans le cadre du syndrome des loges ou syndrome compartimental.
R. von Volkmann, chirurgien allemand (1869)
Syn. rétraction ischémique de Volkmann
espace rétrozonulaire l.m.
spatium retrozonulare (TA)
retrozonular space
Espace compris entre la face antérieure du corps vitré et le ligament zonulaire du cristallin.
Il s’agit d’un espace injectable.
F. Pourfour du Petit, anatomiste et chirurgien français (1664-1741
Syn. canal circulaire godronné, canal de Petit, espace de Petit
[A1]
Édit. 2018
récepteur de l'acide rétinoïque l.m.
retinoic acid receptor
Récepteur nucléaire se liant à l'acide rétinoique.
Le récepteur de l'acide rétinoique RAR forme avec l'acide rétinoique et un deuxième récepteur nucléaire, RXR, un complexe ternaire qui se fixe sur la région promoteur des gènes cibles pour activer leur transcription.
Sigle RAR
[C1, C3, Q1]
Édit. 2018
retrocolis
n.m.
Variété de torticolis caractérisé par une déviation spamodique de la tête et du cou vers l'arrière.
[H1, I2]
Édit. 2018
ligament pectiné oculaire
l.m.
Syn. réticulum trabéculaire de la sclère
→ réticulum trabéculaire de la sclère.
[A1, P2]
Édit. 2018
réticulose lipomélanique de Pautrier-Woringer l.f. (obsolète)
L. Pautrier, membre de l'Académie de médecine et F. Woringer, dermatologistes français, (1933)
Syn. lymphadénite dermatopathique, lymphadénite dermopathique
→ lymphadénite dermatopathique
[F1]
Édit. 2018
colpocervicopexie rétropubienne l.f.
retropubic colpourethropexy
Intervention chirurgicale qui consiste à fixer le col vésical en prenant appui en arrière sur la paroi vaginale et en avant sur la face postérieure du pubis
Étym. gr. colpos : vagin; lat. cervix : col; gr. pexis : fixer
Syn. Marshall-Marchetti-Krantz (opération de)
→ incontinence urinaire d'effort, colpocervicopexie
[ M2]
Édit. 2018
rétinopathie poivre et sel l.f.
Forme de début de la rétinopathie pigmentée qui se caractérise par une phase de dépigmentation de l'épithélium pigmentaire prenant un "aspect poivre et sel", avant que ne se produise la migration des pigments avec son aspect caractéristique d'ostéoblastes pigmentés.
[P2]
Édit. 2019
rétinopathie poivre et sel l.f.
Forme de début de la rétinopathie pigmentée qui se caractérise par une phase de dépigmentation de l'épithélium pigmentaire prenant un "aspect poivre et sel", avant que ne se produise la migration des pigments avec son aspect caractéristique d'ostéoblastes pigmentés.
[P2]
Édit. 2019
Retortamonas intestinalis l.m.
Syn. Embadomonas intestinalis
[D1, D2]
Édit. 2019
rétroépissage n.m.
backsplicing
Jonction par le splicéosome d’un site d’épissage donneur à un site d’épissage accepteur situé en amont formant ainsi un ARN circulaire dont elle est spécifique étant absente de l’ARN linéaire correspondant.
[Q1]
Édit. 2020
rétinylidène adj.
retinyliden
Adjectif qualifiant une famille de protéines présentes dans la rétine et servant à la réception de la lumière telle la rhodopsine et ses dérivés comme l’opsine
→ rhodopsine, opsine
[C1, P2]
Édit. 2020
abcès péri-uréthral l.m.
periurethral abscess
Évolution suppurative collectée d'une péri-urétérite aigüe microbienne.
Cet abcès nécessite un drainage chirurgical.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
Syn. abcès urineux
[D1, M2]
Édit. 2020
abcès rétropharyngé l.m.
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner
Syn. abcès rétroviscéral, abcès rétropharyngien
[D1, P1 ]
Édit. 2020
abcès sous-parotidien postérieur l.m.
posterior subparotid abscess
Syn. abcès rétrostylien
[D1, P1]
Édit. 2020
abouchement ectopique de l'uretère l.m.
ectopic ureteral implantation
Abouchement anormal d'un uretère dans ou hors de la vessie, lié dans la plupart des cas à l'uretère du pyélon supérieur d'une duplicité réno-urétérale.
• Chez le garçon cet abouchement peut se faire dans l'urèthre postérieur, les canaux éjaculateurs, l'utricule prostatique, l'ampoule déférentielle, le canal déférent ou, localisation la plus fréquente, dans la vésicule séminale. La manifestation clinique la plus caractéristique est l'épididymite, pathologie inhabituelle chez l'enfant. Dans tous les cas l'abouchement ectopique se comporte comme un obstacle, avec destruction du pyélon et de l'hémi-rein supérieur. Le traitement en est l'hémi-néphro-urétérectomie ou l'urétéro-urétérostomie avec urétérectomie distale selon l’état du pyélon et de l'hémi-rein supérieur.
• Chez la fille, l'abouchement peut se faire dans l'urèthre, la cavité utérine, le vagin ou dans la majorité des cas à la vulve. La manifestation clinique principale sera une forme très particulière d'incontinence (infantile, permanente, non liée à l'effort ou aux positions). L'obstacle étant absent ou incomplet, l'hémi-rein supérieur peut avoir conservé une bonne fonction ; le traitement de choix sera alors l'urétéro-urétérostomie avec urétérectomie distale.
[M2]
Édit. 2016
abruptio placentae l.m.
Décollement prématuré du placenta normalement inséré.
Accident brutal du 3ème trimestre de la grossesse survenant souvent dans un tableau de toxémie gravidique, il se traduit par une contracture utérine très douloureuse, l'utérus « de bois », des métrorragies peu abondantes et noires et en général une mort fœtale. Il expose à de graves troubles de la coagulation par afibrinémie. Il exige une évacuation utérine rapide et une réanimation.
Syn. hématome rétroplacentaire
Abrév. abruptio placentae
[O3]
Édit. 2016
absence de cils et de sourcils avec retard mental l.f.
absent eyebrows and eyelashes with mental retardation
Syndrome associant l'absence de cils et de sourcils avec un retard mental, une microcéphalie, un petit nez crochu, une quadriplégie progressive spastique et un glaucome.
Une famille décrite avec deux frères dont les parents sont non-consanguins. L’affection est autosomique récessive (MIM 200130).
B. D. Hall, généticien américain (1974)
Syn. pseudoprogéria (syndrome de)
[Q2]
Édit. 2016
Abt-Letterer-Siwe (maladie d') l.f.
Abt Letterer Siwe’s disease
Forme aigüe disséminée d'histiocytose langerhansienne atteignant l'enfant, surtout jeune, plutôt que l'adulte, caractérisée par la survenue de lésions cutanées très polymorphes à type de maculopapules purpuriques du tronc, des fesses, du cuir chevelu et, à un moindre degré, du visage, auxquelles peuvent s'associer des adénopathies superficielles, une hépatosplénomégalie, des lacunes osseuses et une atteinte hypophysaire ou pulmonaire.
L'examen histologique d'une biopsie cutanée met en évidence un infiltrat dermique fait de cellules histiocytaires à noyau encoché, réniforme, et dont l'examen immunocytochimique montre qu'elles sont marquées par l'anticorps anti-CD1a; l'étude ultra-structurale met en évidence la présence de corps de Birbeck. Le pronostic de cette maladie dépend de son degré d'extension cutanée, ganglionnaire, viscérale et médullaire et de son âge de survenue. Plusieurs cas familiaux ont été décrits, sans contact infectieux entre les cas. C’est une affection sporadique (MIM 246400).
E. Letterer, anatomopathologiste allemand (1924), S. Siwe, pédiatre suédois (1933), A. F. Abt, pédiatre américain (1936)
Syn. Abt-Letterer-Siwe L-S (maladie), LESD, histiocytose X aigüe disséminée, histiocytose non lipidique, réticuloendothéliose aigüe hémorragique du nourrisson, histiocytose langerhansienne, histiocytose X
[N3]
Édit. 2017
acanthome fissuré rétro-auriculaire l.m.
fissuratum acanthoma (granuloma), spectacle frame acanthoma
Nodule rétro-auriculaire bien délimité, parfois douloureux et divisé en deux parties par un sillon ou une fissure, dû au frottement de la monture des lunettes souvent changées dans les semaines ou mois qui ont précédé son apparition.
La modification de la monture peut être suffisante pour supprimer un acanthome débutant mais le traitement de l'acanthome fissuré est chirurgical.
Étym. gr. akantha : épine ; ôma : tumeur
[J1]
Édit. 2016