croissant papillaire congénital l.m.
congenital disk crescent
Croissant péripapillaire blanc ou jaunâtre sur le bord de la papille ou entourant plus ou moins la papille.
Le bord inférieur est la localisation la plus fréquente, il est non évolutif et parfois associé à une dysversion papillaire ou à une excavation papillaire. Il correspond à une déficience de l'épithélium pigmenté de la rétine. Le croissant myopique se distingue du croissant congénital par son mode évolutif et par sa situation en temporal.
Syn. conus
[P2]
croissant pigmenté de la papille l.m.
pigmented disk crescent
Croissant péripapillaire pigmenté entourant le bord de la papille.
Très fréquent, il correspond à un décalage entre neuro-épithélium et épithélium pigmenté et entoure parfois complètement la papille.
[P2]
croissant temporal l.m.
temporal crescent
Zone de 30° à l'extrémité du champ visuel qui correspond au faisceau monoculaire nasal de chaque œil.
Syn. demi-lune temporale
[P2]
cuisse n.f.
femur (TA)
thigh
Segment du membre inférieur compris entre la hanche et le genou.
Elle est limitée à son extrémité proximale par une ligne circulaire passant par le sillon glutéal et l’angle inférieur du trigone fémoral et, à son extrémité distale par une ligne circulaire passant à deux travers de doigt au-dessus de la patella. Elle est constituée des régions fémorales antérieure et postérieure.
En français le terme « cuisse » doit être préféré à celui de « fémur » qui induit en erreur avec l’os fémur (thigh bone). Il est fâcheux que dans la Terminologia anatomica – 1998 – l’ambiguïté du terme, introduit dans la Nomina anatomica – 1961 – et éliminé de l’édition de 1966, ait été maintenue.
Syn. fémur (impropre en français)
→ région fémorale antérieure, région fémorale postérieure
[A1]
Édit. 2015
culture d'enrichissement l.f.
enrichment culture
Culture dans un milieu contenant une substance favorisant la croissance d'un certain type de microorganisme dans une population mixte et inhibant la croissance des autres.
[D1]
curage ganglionnaire cervical l.m.
neck dissection
→ évidement ganglionnaire cervical
[N2]
cuspide septale de la valve atrio-ventriculaire droite l.f.
cuspis septalis valvae atrioventricularis dextrae (TA)
septal cusp of tricuspid valve, commissural cups of right atrioventricular valve
La plus petite des trois valvules de la valve tricuspide, insérée sur la partie médiale de l’ostium atrio-ventriculaire droit et correspondant au septum atrio-ventriculaire.
Elle reçoit des cordages d’un muscle papillaire postérieur et d’un ou deux muscles papillaires septaux du ventricule droit.
Syn. anc. valve interne de la valvule tricuspide, valve septale de la valvule tricuspide
[A1,K2]
Édit. 2015
cuspides commissurales de la valve atrio-ventriculaire gauche l.f.p.
cuspides commissurales valvae atrioventricularis sinistri (TA)
commissural cusps of mitral valve, commissural cups of left atrioventricular valve
Languettes cuspidiennes accessoires découpées au niveau des incisures qui séparent la cuspide antérieure de la cuspide postérieure.
[A1,K2]
Édit. 2015
cyclo-affaiblissement l.m.
cyclodestruction
Diminution de la production d’humeur aqueuse par le corps ciliaire, par destruction des cellules épithéliales ciliaires pour traiter des glaucomes réfractaires à tout autre traitement médical ou chirurgical.
Cet affaiblissement du corps ciliaire peut être obtenu au moyen de photocoagulations laser, de cryothérapie, de coagulations diathermiques ou par des ultrasons.
[P2]
cytostéatonécrose pancréatique l.f.
panniculitis ou nodular fat necrosis due to pancreatic disease
Panniculite nodulaire douloureuse avec nécrose du tissu sous-cutané associée à une pancréatite ou à un cancer du pancréas et résultant de la libération dans la circulation générale d'enzymes lipolytiques pancréatiques.
Elle est souvent associée à une arthrite et parfois à un épanchement pleural ou à une ascite.
Syn. cytostéatonécrose disséminée, cytostéatonécrose métastatique
[L1]
Darier (sarcoïdes noueuses disséminées de) l.f.p.
Darier’s knotty diffuse sarcoids
J. Darier, dermatologiste français, membre de l’Académie de Médecine (1910)
→ sarcoïdes noueuses disséminées de Darier
DCX gene sigle angl. pour doublecortin
Xq23 code pour la protéine doublecortin impliquée dans les mouvements des neurones vers leurs localisations au cours du développement du cerveau (migration neuronale).
La doublecortin facilite la stabilité des microtubules qui font la structure du cytosquelette.
Les mutations de ce gène sont à l’origine de la lissencéphalie et de l’hétérotopie sous-corticale en bandes
Syn. DBCN, DC, doublecortex, doublecortex; lissencephaly, X-linked (doublecortin), lissencephalin-X, LISX, SCLH, XLIS
→ lissencéphalie, hétérotopie sous-corticale en bandes
débridement bicommissural du col utérin l.m.
bicommissural cervical debridement
Traitement des sténoses cervicales par incision des deux commissures latérales du col par diathermochirurgie.
déclaration de naissance l.f.
Acte obligatoire de déclaration à l’état civil à la mairie du lieu de l’accouchement de toute naissance survenue sur le territoire national
Elle doit être faite dans les trois jours suivant l’accouchement (jour de l’accouchement et jours fériés non compris) par le père ou à défaut par tout témoin, par la sage-femme ou le médecin et, lorsque la mère a accouché hors de son domicile, par la personne chez qui elle a accouché. Doivent être déclarés tous les enfants nés vivants et viables dont le terme dépasse 22 semaines d’aménorrhée ou dont le poids excède 500 grammes, ainsi que les mort-nés au-delà de 180 jours de gestation. Devant un nouveau-né qu’il n’a pas mis au monde le médecin est seulement tenu de déclarer qu’un enfant est né au jour dit dans la mairie de la commune ou de l’arrondissement sans autre précision. La mère peut demander que la déclaration soit faite à son nom de jeune fille (loi sur la filiation du 3 janvier 1972). L’accouchement peut rester secret à la demande de la mère. Celle-ci ne divulgue pas son identité. L’enfant est alors déclaré de mère inconnue et confié à une pouponnière de la DASS pour adoption. La mère dispose de deux mois pour revenir sur sa décision.
décroissance de la précession libre l.f.
free induction decay (F.I.D.)
Syn. décroissance de l'induction libre, signal de précession libre
[2018]
décroissance radioactive l.f.
radioactive decay
Diminution progressive inexorable de l'activité d'un radionuclide due aux désintégrations spontanées.
décussation des pédoncules cérébelleux supérieurs n.f.
decussatio pedunculorum cerebellariumsuperiorum (TA)
decussation os superior cerebellar peduncles
Entrecroisement des faisceaux olivothalamiques et olivorubriques dans la calotte mésencéphalique.
Il se présente sur la ligne médiane, entre l’aqueduc du cerveau entouré de la substance grise périépendymaire en arrière et les noyaux rouges en avant
F. Wernekinck, anatomiste allemand (1798-1835)
Syn. commissure de Wernekinck
défaut de croissance fœtale intra-utérine l.m.
intrauterine growth retardation
Anomalie de la croissance du fœtus qui se traduit par un poids de naissance inférieur à ce qu'il devrait être pour l'âge gestationnel.
Il peut être dû à une diminution du débit utéroplacentaire au cours d'un syndrome vasculorénal, à une lésion placentaire vasculaire ou tumorale, un chorio-angiome, à une anomalie funiculaire, une insertion vélamenteuse du cordon, une artère ombilicale unique, ou à un déséquilibre circulatoire entre deux jumeaux, à un état de malnutrition ou à une cardiopathie cyanogène maternelle. Il est alors dysharmonieux, affectant le tronc et les membres, respectant la tête. Il peut aussi être secondaire à une embryofœtopathie virale (la rubéole, l’herpès, le cytomégalovirus, le parvovirus) ou parasitaire (la toxoplasmose), ou toxique (l’alcool ou le tabac) ou tératogène ou enfin malformative, chromosomique ou génétique. Il est alors harmonieux, affectant en même temps le tronc, les membres et la tête. Le diagnostic est suspecté par la mesure de la hauteur utérine et confirmé par des mesures biométriques échographiques. La gravité de la souffrance fœtale chronique est attestée par l'augmentation de la résistance vasculaire ombilicale mesurée en vélocimétrie Doppler, et les ralentissements tardifs à l'enregistrement du rythme cardiaque fœtal. En l'absence de traitement médical efficace, il nécessite souvent une interruption prématurée de la grossesse.
Étym. lat. de : préfixe intensif, fallo : tromper, manquer à ce qu'on aurait dû faire
Syn. hypotrophie fœtale, malnutrition fœtale intra-utérine, souffrance fœtale chronique, retard de croissance intra-utérin
déficit en récepteur d'hormone de croissance l.m.
growth hormone receptor deficiency
Z. Laron, pédiatre israélien (1974)
dégagement du bras antérieur l.m.
anterior arm extraction
Manœuvre destinée à éviter les déchirures périnéales lors du dégagement de l'épaule postérieure dans les présentations céphaliques.
Elle consiste à extraire le membre supérieur antérieur, deux doigts étant glissés le long du bras et prenant appui, en attelle, sur toute la face antérieure de celui-ci.
Syn. manœuvre de Couder, abaissement du bras antérieur
dégénérescence givrée et palissadique de Gonin l.f.
Gonin’s frosted and lattice degeneration
Affection de la périphérie rétinienne constituée de plages ovalaires mal délimitées ayant un aspect de givre accompagnées de petites stries blanchâtres en réseau évoluant vers la dégénérescence palissadique et la déchirure rétinienne.
Les plages se situent en extrême périphérie rétinienne, en équatorial ou en pré-équatorial, elles ont un aspect luisant avec des reflets en traces de limace ou en bave d'escargot, prémices d'une dégénérescence palissadique avec stries blanchâtres enchevêtrées et de court trajet. Elles sont souvent associées à d'autres lésions pigmentées et à des trous pouvant conduire au décollement de rétine. La myopie accompagne souvent cette dégénérescence mais elle n’est pas constante (Everett). L’affection est autosomique dominante (MIM 150500).
J. Gonin, ophtalmologiste suisse (1904) ; W. G. Everett, ophtalmologiste américain (1968)
Étym. lat. degenerare : dégénérer
Syn. réseau de Gonin-Vogt, dégénérescence rétinienne palissadique
dégénérescence graisseuse aigüe du foie gravidique l.f.
acute fatty liver of pregnancy
Ictère maternel grave caractérisé par une infiltration graisseuse centrolobulaire des hépatocytes.
Elle survient au troisième trimestre de la grossesse. D'évolution rapide, elle associe un ictère, une insuffisance hépatique majeure avec hypoglycémie, une coagulation intravasculaire disséminée, une insuffisance rénale et une encéphalopathie. L'échographie montre une hépatomégalie avec des opacités en « carte de géographie ». En l'absence d'une interruption rapide de la grossesse, elle s'accompagne d'une mortalité maternelle et fœtale élevée.
Étym. lat. degenerare : dégénérer
Syn. stéatose hépatique aigüe gravidique, maladie de Sheehan de la grossesse
dégénérescence graisseuse du myocarde l.f.
myocardial fatty degeneration
Anciennement, au niveau du myocarde de sujets anémiques, présence de zones claires alternant avec des zones rouges et donnant un aspect tigré, principalement au niveau des piliers de la valvule mitrale.
Les zones claires répondent à l'accumulation de gouttelettes lipidiques dans les fibres myocardiques liée à l'anoxie.
Étym. lat. degenerare : dégénérer
dégénérescence rétinienne palissadique l.f.
lattice degeneration of retina leading to retinal detachment
J. Gonin, ophtalmologiste suisse (1904)
→ dégénérescence givrée et palissadique de Gonin
démarche en ciseaux l.f.
scissor gait
Démarche du patient atteint de paralysie spasmodique avec hypertonie des adducteurs.
→ ciseaux