veine pulmonaire supérieure droite (rameau antérieur) l.m.
Syn. rameau antérieur de la veine pulmonaire supérieure droite
→ veine antérieure du lobe supérieur du poumon droit
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
rameau antérieur de la veine pulmonaire supérieure gauche l.m.
→ veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche
rameau apical de la veine pulmonaire inférieure l.m.
apical twig of the lower pulmonary vein
→ veine supérieure de la veine pulmonaire inférieure (droite ou gauche)
rameau apical de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.
→ veine apicale du lobe supérieur du poumon droit
rameau apico-postérieur de la veine pulmonaire supérieure gauche l.m.
→ veine apico-postérieure du lobe supérieur du poumon gauche
rameau basal antérieur de l'artère pulmonaire l.m.
anterior basal twig of the pulmonary artery
→ artère segmentaire basale antérieure
rameau basal antérieur de la veine pulmonaire inférieure droite l.m.
→ veine basale antérieure du poumon droit
rameau basal latéral de l'artère pulmonaire l.m.
side basal twig of the pulmonary artery
→ artère segmentaire basale latérale de l'artère pulmonaire
rameau basal médial de l'artère pulmonaire l.m.
medial basal twig of the pulmonary artery
→ artère segmentaire basale médiale de l'artère pulmonaire
rameau basal postérieur de l'artère pulmonaire l.m.
posterior basal twig of the pulmonary artery
→ artère segmentaire basale postérieure de l'artère pulmonaire
rameau du lobe moyen de l'artère pulmonaire droite l.m.
→ artère lobaire moyenne de l'artère pulmonaire droite
rameau du lobe moyen de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.
→ veine du lobe moyen de la veine pulmonaire supérieure droite
rameau inférieur de la veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche l.m.
pars inferior [V. lingularis, R. lingularis (vena pulmonalis sinistra superior)] (TA)
inferior part of lingular vein (lingular branch) of left superior pulmonary vein
Veine drainant la plus grande partie du sang oxygéné dans le segment lingulaire inférieur.
Elle chemine dans la scissure oblique sous la plèvre médiastinale du segment lingulaire inférieur. Elle reçoit la veine intrasegmentaire du segment lingulaire inférieur et va s'unir à son homologue supérieur pour former la veine lingulaire.
Syn. veine lingulaire inférieure de la veine pulmonaire supérieure gauche
rameau latéral de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.
pars lateralis [V. lobi medii, R. lobi medii (vena pulmonalis dexter superior)] (TA)
lateral part (middle lobe vein of right superior pulmonary vein)
Veine drainant l'essentiel du sang oxygéné dans le segment latéral du lobe moyen.
Elle rejoint le rameau veineux médial pour former la veine lobaire moyenne (racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure droite).
Syn. veine latérale lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite, branche latérale de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
rameau lingulaire de l'artère pulmonaire gauche l.m.
→ artère lingulaire de l'artère pulmonaire gauche
rameau lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche l.m.
→ veine lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche
rameau lingulaire inférieur de [caudal] l'artère pulmonaire gauche l.m.
→ artère lingulaire inférieure de l'artère pulmonaire gauche
rameau lingulaire supérieur [crânial] de l'artère pulmonaire gauche l.m.
→ artère lingulaire supérieure de l'artère pulmonaire gauche
rameau lobaire moyen de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.
→ veine du lobe moyen du poumon droit
rameau médial de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.
pars medialis [V. lobi medii, R. lobi medii (vena pulmonalis dextra superior)] (TA)
Veine formée par la branche veineuse médiale médiastinale et la branche veineuse intrasegmentaire médiale.
Elle va s'unir avec le tronc des veines latérales sous la terminaison de la bronche médiale pour former la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite.
Syn. branche médiale de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droit, veine médiale lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
[medial part middle lobe vein,middle lobe branch of right superior pulmonary vein]
rameau postérieur ascendant de l'artère pulmonaire gauche l.m.
→ artère dorsale scissurale de l'artère pulmonaire gauche
rameau postérieur de l'artère pulmonaire (droite ou gauche) l.m.
→ artère segmentaire postérieure de l'artère pulmonaire droite ou gauche
rameau postérieur de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.
→ veine postérieure du lobe supérieur du poumon droit
rameau subapical du tronc basal de l'artère pulmonaire l.m.
→ artère apicale inférieure du tronc basal de l'artère pulmonaire
rameau supérieur de l'artère pulmonaire l.m.