ligament médial pubo-prostatique l.m.
ligamentum pubovesicale; ligamentum mediale puboprostaticum (TA)
pubovesical ligament ; medial puboprostatic ligament
Chacune des deux petites bandelettes fibreuses qui prolongent les fibres musculaires de la partie inférieure de la vessie vers la face postérieure du pubis.
Syn. anc. ligament pubo-vésical
ligament médial pubo-vésical l.m.
ligamentum mediale pubovesicale (TA)
medial pubovesical ligament
Chacune des deux petites bandelettes fibreuses qui, chez la femme, prolongent les fibres musculaires de la partie inférieure de la vessie vers la face postérieure du pubis.
Syn. anc. ligament pubo-vésical
ligament ombilical médial l.m.
ligamentum umbilicale mediale (PNA)
Chacun des deux cordons fibreux représentant les bords latéraux du fascia ombilico-vésical, tendus entre l’ombilic et les parois latérales de la vessie où ils se continuent avec les artères iliaques internes.
Ils correspondent aux segments antérieurs des artères ombilicales oblitérées après la naissance.
Syn. anc. ligament ombilico-vésical
ligament palpébral médial l.m.
ligamentum palpebrale mediale (TA)
medial palpebral ligament
Ligament reliant entre elles les extrémités médiales du tarse supérieur et du tarse inférieur.
Il s’étend jusqu’au rebord orbitaire médial où il s’attache sur le processus frontal du maxillaire. Il peut être considéré comme le tendon d’insertion directe du muscle orbiculaire de l’œil, en avant du sac lacrymal.
Syn. anc. ligament palpébral interne ; ligament interne des tarses ; tendon direct du muscle orbiculaire
ligament talo-calcanéen médial l.m.
ligamentum talocalcaneum mediale (TA)
medial talocalcaneal ligament
Ligament inconstant, court et mince, caché à la face profonde du ligament deltoïdien.
Il unit le tubercule médial du talus au sustentaculum tali.
Syn. anc. ligament astragalo-calcanéen interne ; ligament calcanéo-astragalien interne
lobule antéro-médial de la prostate l.m.
lobulus anteromedialis prostate (TA)
anteromedial lobule of prostate
Un des lobules constitutifs d’un lobe latéral de la prostate.
lobule supéro-médial de la prostate l.m.
lobulus superomedialis prostate (TA)
superomedial lobule of prostate
Un des lobules constitutifs d’un lobe latéral de la prostate.
médial adj.
medialis (TA)
medial
De deux structures anatomiques, caractérise celle qui est la plus proche du plan sagittal médian.
Syn. anc. interne 2
ménisque médial de l'articulation du genou l.m.
meniscus medialis articulationis genu (TA)
medial meniscus of knee joint
→ ménisques de l'articulation du genou
muscle droit médial du bulbe de l'œil l.m.
musculus rectus medialis bulbi oculi (TA)
medial rectus of eyeball
Muscle de l’orbite, aplati et rubané, qui se détache de la partie médiale de l’anneau tendineux commun (tendon de Zinn).
Il se dirige vers l’avant en s’élargissant et se termine sur la sclère à six millimètres en dedans de la cornée. Il porte le globe oculaire en dedans. Il esst innervé par un rameau de la branche inférieure du nerf oculo-moteur
Syn. anc. muscle droit interne de l’œil
muscle ptérygoïdien médial l.m.
musculus pterygoideus medialis (TA)
medial pterygoid
Muscle masticateur épais, quadrangulaire qui s’insère dans toute la fosse ptérygoïdienne, puis se dirige en bas, en arrière et en dehors et se termine sur la tubérosité ptérygoïde de la face médiale de l’angle de la mandibule.
Syn. anc. muscle ptérygoïdien interne
muscle vaste médial l.m.
musculus vastus medialis (TA)
vastus medialis
Chef musculaire constituant la partie médiale du muscle quadriceps fémoral.
Il s’insère sur la lèvre médiale de la ligne âpre et sur la branche médiale de trifurcation supérieure de cette ligne qui prolonge sa lèvre médiale. Il participe à la constitution du tendon du muscle quadriceps fémoral. Il étend la jambe sur la cuisse. Il est innervé par un rameau du nerf du muscle quadriceps fémoral.
Syn. anc. muscle vaste interne
nœud lymphatique lacunaire médial l.m.
nodus lacunaris medialis (TA)
medial lacunar node
Nœud lymphatique inférieur des nœuds lymphatiques iliaques externes médiaux.
Il est situé contre la veine iliaque externe.
Syn. anc. ganglion lymphatique rétro-crural interne de Cunéo et Marcille, ganglion lymphatique de G. de Parsons et Keith
→ nœud lymphatique inguinal profond proximal
noyau médial de l'amygdale l.m.
nucleus medialis amygdalæ (TA)
medial amygdaloid nucleus
Noyau médial de l’amygdale qui appartient à une partie médiale de l’amygdale centro-médiale élargie comprenant les parties médiales du noyau de la strie terminale et de la partie sublenticulaire de l’amygdale.
Il est mal connu chez les primates.
Syn. noyau D/D’ de Völsch (1910) ; supraamygdaleum superficiale de Brockhaus; amygdale cortico-médiale
os cunéïforme médial l.m.
Édit. 2017
pli ombilical médial l.m.
plica umbilicalis medialis (TA)
medial umbilical fold
Chacun des plis péritonéaux soulevés sur la paroi antérieure de l’abdomen par le segment obturé de l’artère ombilicale, de chaque côté du pli ombilical médian.
Il est tendu du bord latéral de la vessie à l’ombilic.
processus médial de la tubérosité calcanéenne l.m.
processus medialis tuberis calcanei (TA)
medial process of calcaneal tuberosity
Tubérosité postérieure et médiale de la face inférieure du calcanéum.
Elle donne insertion au muscle court fléchisseur des orteils et au muscle abducteur de l’hallux.
Syn. anc. tubérosité interne du calcanéum
réseau malléolaire médial l.m.
rete malleolare mediale (TA)
medial malleolar network
→ artère malléolaire antéro-médiale
rétinaculum médial de la patella l.m.
retinaculum patellae mediale (TA)
medial patellar retinaculum
Bandelette conjonctivo-tendineuse située au bord médial de la patella et en rapport avec la couche des tendons et la capsule articulaire.
Syn. anc. aileron rotulien interne, ligament condylo-rotulien interne
segment antéro-médial droit du foie l.m.
segmentum anterius mediale dextrum hepatis (TA)
right anterior medial segment of liver
Segment antéro-inférieur du secteur paramédian droit du foie (segment V).
segment basal médial du lobe inférieur du poumon l.m.
Territoire ventilé par la bronche segmentaire basale médiale.
Il occupe la face interne ainsi que la base du lobe inférieur en avant du ligament pulmonaire (ligament triangulaire).
Il a la forme d'un segment de cône à sommet hilaire et à base inférieure. Peu volumineux, aplati de dedans en dehors, il n'est visible que sur la face interne de la pyramide basale. Il est parfois partiellement isolé par des scissures incom
Anc. dénom. segment basal interne, segment paracardiaque du lobe inférieur du poumon
Syn. segment cardiaque, segment basomédial
[medial basal (bronchopulmonary) segment S VII]
segment basal médial du lobe inférieur du poumon droit l.m.
segmentum basale mediale lobi inferioris pulmoni dextri, segmentum cardiacum lobi inferioris pulmoni dextri (TA)
Subdivision du lobe inférieur droit ventilée par la bronche segmentaire baso-médiale (S VII)
Syn. anc. segment paracardiaque
segment basal médial du lobe inférieur du poumon gauche l.m.
segmentum basale mediale lobi inferioris pulmoni sinistri, segmentum cardiacum lobi inferioris pulmoni sinistri (TA)
Subdivision du lobe inférieur gauche ventilée par la bronche segmentaire baso-médiale (S VII)
Syn. anc. segment paracardiaque
segment médial du lobe moyen du poumon droit l.m.
segmentum mediale lobi medii pulmonis dextri (TA)
Subdivision du lobe moyen ventilée par la bronche segmentaire médiale (S V)
segment médial du muscle érecteur du rachis lombaire l.m.
pars lumbalis musculi longissimi thoracis ; divisio medialis musculi erectoris spinae lumborum (TA)
lumbar part of longissimus thoracis ; medial division of lumbar erector spinae.
Etage lombaire du muscle longissimus du thorax