dissociation de la vision binoculaire l.f.
binocular vision dissociation
Altération complète ou incomplète de l'équilibre binoculaire préexistant, normal ou anormal, utilisée dans un but diagnostic ou thérapeutique.
Elle peut être accidentelle quand elle résulte de la perte partielle ou complète de la vision d'un ou des yeux, ou d'une atteinte du système oculomoteur.
Elle est complète quand elle est réalisée par l'occlusion. Les conséquences motrices et sensorielles sont proportionnelles à sa durée. La dissociation brève au cover test fait partie des méthodes diagnostiques du trouble binoculaire.
Elle est incomplète quand elle utilise des tests ou des méthodes n'entravant que partiellement l'acuité visuelle d'un ou des yeux : pénalisation, verres striés, etc. Ces différentes formes de pénalisation constituent la base de l'examen et du traitement orthoptique.
Étym. lat. dissociatio : séparation
vision binoculaire l.f.
binocular vision
Possibilité de voir simple un objet regardé avec les deux yeux.
Ce phénomène, évident en apparence, nécessite en fait de nombreuses conditions : intégrité anatomique et dioptrique des globes oculaires, intégrité oculomotrice, présence d’un champ visuel monoculaire, fonctionnement harmonieux des deux rétines.
antagonisme binoculaire l.m.
binocular antagonism
[P2]
Édit. 2017
binoculaire adj.
binocular
Qualifie un processus visuel ou oculomoteur mettant en jeu l'usage simultané des deux yeux dans des conditions physiologiques (ex. vision binoculaire) ou pathologiques (diplopie binoculaire).
Ant. monoculaire
Édit. 2017
confusion binoculaire l.f.
binocular confusion
Dans le strabisme, perception simultanée de deux objets visuels comme localisés au même endroit de l'espace, avec conscience de leur dualité morphologique.
[P2]
diplopie pathologique binoculaire l.f.
pathological diplopia
Lors de la fixation d'un seul objet avec les deux yeux, perception en deux endroits distincts de l'espace de deux images visuelles identiques.
Elle résulte de la stimulation par un même objet de deux points non correspondants de la rétine des deux yeux. Elle peut être horizontale, verticale ou torsionnelle ou une combinaison des trois.
La diplopie hétéronyme (croisée) est la diplopie rencontrée dans l'exotropie où l'image d'une cible fixée est reçue par la rétine temporale de l'œil dévié et donc localisée dans l'espace du côté nasal. Quand les axes visuels "se décroisent", les images "se croisent".
La diplopie homonyme (non croisée) est la diplopie rencontrée dans l'ésotropie où l'image de la cible fixée est reçue par la rétine nasale de l'œil dévié et donc localisée dans l'espace du côté temporal. Quand les axes visuels "se croisent", les images "se décroisent".
Étym. gr. diploos : double ; ops : vue
disparité binoculaire l.f.
binocular disparity
Modalité de la vision binoculaire où les images rétiniennes de l'objet de fixation ne se forment pas sur des points rétiniens correspondants.
→ correspondance rétinienne, correspondance rétinienne anormale, point de fixation
fusion binoculaire l.f.
binocular fusion
Processus cérébral, lié à la correspondance rétinienne, grâce auquel deux stimulus rétiniens suffisamment semblables sont intégrés pour aboutir à la perception d'un objet visuel unique.
→ amplitude, correspondance rétinienne
loupe binoculaire l.f.
binocular lens
[A2,A3,B1,B3]
Édit. 2017
lustre binoculaire l.m.
binocular luster
Mode d'apparence miroitante et instable de deux surfaces différant en luminance et en couleur quand elles sont superposées par observation haploscopique.
ophtalmoscopie indirecte binoculaire l.f.
binocular indirect ophthalmoscopy
Examen du fond d'œil à l'aide d'un ophtalmoscope binoculaire permettant une vision stéréoscopique et nécessitant l'interposition d'une lentille devant l'œil examiné, ce qui donne une image inversée.
Édit. 2017
parallaxe binoculaire l.f.
binocular parallax
Angle entre les lignes de fixation allant d'un point-objet de fixation aux points nodaux des deux yeux.
La différence angulaire entre les parallaxes binoculaires de deux points-objets situés à des distances différentes des yeux est à la base de l'acuité stéréoscopique.
rivalité binoculaire l.f.
binocular rivalty
Perception binoculaire instable et oscillante, résultant de la stimulation simultanée des deux yeux par des objets suffisamment différents en forme, taille, luminance, couleur, pour que la fusion binoculaire normale ne soit pas possible.
Syn. antagoniste binoculaire, ou rétinien, rivalité rétinienne
union binoculaire l.f.
binocular union
Pseudovision binoculaire imparfaite et cependant utilisable, rencontrée dans les strabismes de petit angle.
absence totale de vision des couleurs et myopie forte l.f.
total colourblindness with myopia
[P2]
Édit. 2016
altération de la vision (système d') l.m.
alteration system
Anomalie de la vision des couleurs due à une modification des courbes d'absorption des pigments des cônes et se traduisant cliniquement par un trichromatisme anormal.
→ trichromatisme anormal, protanomalie, deutéranomalie, tritanomalie
[P2]
Édit. 2018
panoramique (vision) l.f.
panoramic vision
Mode de vision où les deux yeux perçoivent séparément l'environnement.
La vision panoramique est physiologique chez certains animaux ; en pathologie humaine, elle existe dans certains cas de strabisme divergent.
stéréoscopique (vision) l.f.
stereoscopic vision
En général, perception visuelle d'un objet comme occupant les trois dimensions de l'espace c'est-à-dire tridimensionnelle.
Plus spécifiquement, perception du relief au moyen de la vision binoculaire. La vision du relief est intimement liée à la qualité de la vision binoculaire, et toute altération de celle-ci est susceptible de retentir sur les performances stéréoscopiques.
vision n.f.
vision
Action de voir.
La vision photopique ou diurne traduit la sensibilité rétinienne à une lumière vive où l'acuité est à son maximum ; la vision mésopique, ou nocturne correspond à la vision crépusculaire c'est-à-dire quand la rétine est faiblement éclairée. La vision scotopique, ou vision nocturne, correspond à la vision dans l'obscurité lorsque les couleurs ne peuvent pas être perçues : elle correspond à la mise en activité des bâtonnets qui sont répartis en périphérie de la rétine et manquent dans la région maculaire. La vision panoramique correspond à celle définie par le champ visuel.
→ champ visuel, voies optiques, vision ambiante, vision aveugle, vision binoculaire, vision centrale, vision crépusculaire, vision diurne, vision entoptique, vision fonctionnelle, vision mésopique, vision nocturne, vision nocturne permanente, vision oscillante, vision panoramique, vision périphérique, vision photopique, vision scotopique, vision stéréoscopique
vision ambiante l.f.
ambient vision
Vision utilisée par le sujet dans les comportements de déplacement.
→ vision, vision périphérique, vision centrale
vision aveugle l.f.
blindsight
Vision résiduelle observée après lésion extensive de l'aire V1.
Cette vision inconsciente permet au sujet qui reste sensible au flux optique de localiser un stimulus, de rapporter la direction d'un déplacement et de déambuler sans trop de difficultés. Cette capacité serait largement due à la projection directe de la rétine sur les structures visuelles souscorticales (colliculus supérieur et pulvinar). Le pulvinar reçoit également une importante projection du colliculus supérieur et projette à son tour sur les aires extrastriées, particulièrement sur la voie dorsale, ce qui expliquerait la conservation de la perception des caractéristiques spatiales du stimulus.
→ vision, colliculus supérieur, pulvinar, extrastrié
vision centrale l.f.
central vision
Vision assurée par la région maculaire de la rétine, et caractérisée par sa grande sensibilité aux détails fins et aux couleurs.
→ vision, vision ambiante, vision périphérique, macula
vision crépusculaire l.f.
twilight vision
Gamme basse de la vision mésopique où la perception de certaines couleurs est altérée.
Expression sans définition technique.
vision diurne l.f.
diurnal vision
vision du contraste l.f.
contrast sensitivity
Élément de l'analyse visuelle de la forme fondé sur les cellules ganglionnaires de la rétine.
La vision de contraste ou fonction de sensibilité aux contrastes constitue le complément indispensable de l'analyse de la vision des formes permettant de définir non plus un point mais une surface de visibilité.
Syn. fonction de sensibilité aux contrastes
[P2]