fistule ventricule gauche-oreillette droite l.f.
Malformation congénitale du septum cardiaque faisant communiquer la partie haute du ventricule gauche avec l’oreillette droite, au niveau de la commissure tricuspidienne.
Elle entraîne un shunt gauche-droit assimilable à une communication interventriculaire. Elle est facilement corrigée par la chirurgie.
Étym. lat. fistula : canal
[K2,O2]
Édit. 2018
hypoplasie du ventricule gauche l.f.
hypoplastic left venticle
Insuffisance de développement ou absence du ventricule gauche, détectée chez l'embryon ou le fœtus en échographie.
Cette anomalie est inopérable et toujours mortelle. Elle se répète dans la fratrie dans 1% des cas.
[K2]
muscle papillaire antérieur du ventricule gauche l.m.
musculus. papillaris anterior ventriculi sinistri (TA)
anterior papillary muscle of left ventricle
muscle papillaire postérieur du ventricule gauche l.m.
musculus. papillaris posterior ventriculi sinistri (TA)
posterior papillary muscle of left ventricle
non-compaction du ventricule gauche l.f.
Myocardiopathie d’origine génétique due à l’interruption du processus normal de morphogenèse du myocarde entraînant la formation de trabéculations ventriculaires proéminentes avec de profonds récessus intera-trabéculaires propices à la formation de caillots.
L'incidence annuelle est inférieure à 1/100 000 chez l'enfant ; la prévalence chez l'adulte serait de 14 pour 100 000, plus élevée chez les hommes.
Le tableau clinique est extrêmement variable allant d’un diagnostic échocardiographique accidentel à une insuffisance cardiaque apparemment inexpliquée. Les circonstances de découverte sont aussi des troubles du rythme (fibrillation atriale et tachycardie ventriculaire), une dyspnée d’effort, un événement thrombo-embolique cérébral ou siegeant dans n’importe quel autre territoire.
L’échocardiographie permet de découvrir la trabéculation du myocarde. L’imagerie par résonance magnétique confirme les anomalies situées le plus souvent à l’apex du ventricule gauche ou sur les parois latérales.
La non-compaction ventriculaire est, par définition, isolée .Elle peut, en réalité être associée,dans environ 10 % des cas, à une autre cardiopathie congénitale ou à certaines maladies neuro-musculaires, comme le syndrome de Barth.
L’affection est génétiquement hétérogène comprenant des formes familiale et sporadiques. On a identifié des mutations de 7 gènes différents, G4.5 (TAZ , Xq28) a été est l’unique locus confirmé. Le dépistage échocardiographique doit être systématique chez les parents du premier degré.
La prise en charge repose sur celle de l’insuffisance cardiaque, la prévention des troubles du rythme et des accidents thrombo-emboliques.
R. Engberding, F. Bender, médecins cardiologues allemands (1984)
Syn. hypertrabéculation ventriculaire gauche, myocarde spongieux, myocarde non compacté
→ myocardiopathie, TAZ gene, Barth (syndrome de), fibrillation atriale, tachycardie ventriculaire
[K2, O1, Q3]
Édit. 2018
syndrome de ballooning apical transitoire du ventricule gauche l.m.
Syn. syndrome de tako-tsubo
trabécules charnues du ventricule gauche l.f.p.
trabeculae carneae ventriculi sinistrii (TA)
trabeculae carneae of left ventricle
Étym. lat. trabecula : petite travée
→ muscles papillaires du cœur, vortex du cœur, trabécules charnues du cœur
veine postérieure du ventricule gauche l.f.
vena ventriculi sinistri posterior (TA)
posterior vein of left ventricule
Veine qui chemine à la face inférieure du ventricule gauche.
Elle se termine dans le sinus coronaire près de son origine, parfois dans la portion terminale de la veine cardiaque majeure.
[A1, K2, K4]
Édit. 2020
ventricule cardiaque gauche à double issue l.m.
double outlet left ventricle
Très rare malposition des gros vaisseaux de la base du cœur, résultant d’une atypie de connexion ventriculo-artérielle : l’aorte et l’artère pulmonaire sortent entièrement ou de façon prédominante du ventricule gauche.
Cette malformation est associée à une communication ventriculaire par mauvais alignement septal. Cette cardiopathie cyanogène a une expression clinique variable selon les lésions associées. Le diagnostic est fait par les techniques d’imagerie : échocardiographie, ciné-angiographie, IRM. La correction chirurgicale est complexe. Elle tente de remettre l’artère pulmonaire en connexion avec le ventricule droit soit directement soit après l’implantation d’un tube.
→ communication inter-ventriculaire, cyanose
[A1, A3, K2]
Édit. 2019
ventricule cardiaque gauche l.m.
ventriculus cordis sinister (TA)
left ventricle of heart
Cavité du cœur située en avant de l’oreillette gauche et à gauche du ventricule droit, dont elle est séparée par le septum interventriculaire.
Elle a une forme de cône aplati transversalement, à sommet antérieure et gauche qui occupe l’apex du cœur, et à base postérieure et droite occupée par l’ostium atrio-ventriculaire gauche. Les parois du ventricule gauche sont très épaisses ; l’une est droite ou septale, l’autre est gauche et répond à la face gauche du cœur. Leur face endocavitaire est parcourue par les trabécules charnues de deuxième et troisième ordre, très nombreuses au sommet du ventricule auquel elles donnent un aspect aréolaire (vortex du cœur), moins nombreuses au niveau de l’ostium atrio-ventriculaire gauche où elles tendent à disparaître. Deux trabécules charnues de premier ordre constituent les muscles papillaires antérieur et postérieur sur lesquels s’insèrent les cordages destinés aux deux cuspides de la valve atrio-ventriculaire gauche. L’orifice aortique est situé en avant et à droite de l’ostium atrio-ventriculaire gauche ; il fait communiquer le ventricule gauche avec l’aorte. Il est muni de trois valvules semi-lunaires (droite, gauche et postérieure). La cavité ventriculaire gauche est divisée par la cuspide antérieure de la valve atrio-ventriculaire gauche en deux chambres : l’une gauche, inféro-latérale, atriale, chambre veineuse d’admission atriale, contient la cuspide postérieure et répond en arrière à l’ostium atrio-ventriculaire gauche ; l’autre droite, chambre artérielle ou chambre de chasse, est une gouttière verticale aux parois lisses, comprise entre la cuspide antérieure et le septum interventriculaire. C’est à cette chambre de chasse, ou seulement à sa partie supérieure distale, que l’on donne le nom de vestibule arotique ou canal aortique. Elle communique avec la chambre veineuse d’admission par un orifice à claire-voie limité par le bord libre de la cuspide antérieure, les deux muscles papillaires et les cordages. Elle s’ouvre en haut par l’orifice aortique.
[A1]
Édit. 2019
anneau fibreux droit / gauche du cœur l.m.
anulus fibrosus dexter/sinister cordis (TA)
right/left fibrous ring of heart
Charpente fibreuse du cœur composée de 4 anneaux fibreux situés autour des ostiums atrio-ventriculaires droit et gauche et des ostiums artériels de la base du cœur.
Ces anneaux ont la même forme, la même orientation et les mêmes dimensions que les ostiums qu’ils circonscrivent. Les anneaux fibreux atrio-ventriculaires donnent insertion aux fibres musculaires des atriums et des ventricules et émettent des expansions qui forment la charpente fibreuse des valves atrio-ventriculaires droites et gauches sur laquelle s’insèrent les cordages tendineux. Les anneaux des ostiums artériels sont formés chacun de trois arcs fibreux à concavité supérieure qui envoient un prolongement ou squelette fibreux dans chacune des valvules semi-lunaires de l’ostium artériel. Le segment postérieur de l’anneau de l’ostium aortique est uni en arrière aux deux anneaux des ostiums atrio-ventriculaires par un épaississement de la charpente fibreuse qui occupe l’intervalle anguleux compris entre ces trois anneaux : ce sont les trigones fibreux droit et gauche.
R. Lower, anatomiste anglais, 1631-1691
Syn. anc. cercles tendineux de Lower, squelette fibreux du cœur, charpente fibreuse du cœur.
[A1, K2]
Édit. 2020
atrium gauche du cœur l.m.
atrium cordis sinistrum (TA)
left atrium of heart
Cavité cardiaque postérieure et gauche où débouchent les quatre veines pulmonaires.
Elles communiquent avec le ventricule gauche par l’ostium atrioventriculaire gauche.
Syn. anc. oreillette gauche du cœur
face pulmonaire droite/gauche du cœur l.f.
facies pulmonalis dextra/sinistra cordis (TA)
right/left pulmonary surface of heart
→ cœur
[A1]
Édit. 2017
hypoplasie du cœur gauche l.f.
left ventricular hypoplasia
Malformation congénitale majeure caractérisée par un défaut grave du développement de tout le cœur gauche et de l'aorte initiale.
C'est la plus fréquente des malformations cardiovasculaires du nouveau-né. Elle se traduit dans les heures qui suivent la naissance par un tableau d'inefficacité circulatoire avec tous les signes d'un bas débit cardiaque (oligoanurie, détresse respiratoire, acidose métabolique majeure). L'échographie permet le diagnostic : ventricule et oreillette gauches ainsi que le début de l'arche aortique sont extrêmement hypoplasiques,.
Une telle malformation est incompatible avec la vie. Dans les formes complètes il n'y a pas de traitement possible en dehors d'une très problématique greffe du cœur en urgence.
L’hypoplasie du cœur gauche peut cependant être tolérée dans ses formes discrètes si elle s’accompagne de défauts septaux compensateurs, permettant l’utilisation du cœur droit.
Elle se répète dans la fratrie dans 1% des cas.
[K2]
oreillette gauche du cœur l.f.
Édit. 2017
veine du bord gauche du cœur l.f.
Syn. veine marginale gauche du cœur
→ veine marginale gauche du cœur
[A1, K2]
Édit. 2020
veine marginale gauche du cœur l.f.
vena marginalis sinistra cordis (TA)
left marginal vein of heart
Veine qui monte sur le versant postérieur du bord gauche du cœur et qui s’abouche dans la veine cardiaque majeure.
C’est la plus volumineuse des veines du ventricule gauche.
Syn. anc. veine du bord gauche du cœur
[A1, K2, K4]
Édit. 2020
rameau marginal gauche de l'artère coronaire gauche l.m.
ramus marginalis sinister arteriae coronariae sinistrae (TA)
left marginal branch of left coronary artery
appendice du ventricule de Morgagni l.m.
G. Morgagni, anatomiste et anatomo-pathologiste italien (1682-1771)
appendice du ventricule laryngé l.m.
atrium du ventricule latéral l.m.
atrium ventriculi venteralis (TA)
atrium of lateral ventricle
Partie du ventricule latéral d’un hémisphère cérébral située en arrière du thalamus et du noyau caudé où se réunissent la partie centrale, la corne occipitale et la corne temporale du ventricule.
Syn. carrefour du ventricule latéral, carrefour ventriculaire
bulbe de la corne postérieure du ventricule latéral l.m.
bulbus cornus posterioris ventriculi lateralis (TA)
bulb of occipital horn of lateral ventricle
Saillie blanche et arrondie du plancher de la corne occipitale du ventricule latéral au-dessus du calcar avis.
Elle est constituée par le relief que produit le forceps occipital du corps calleux.
Édit. 2017
carrefour du ventricule latéral l.m.
→ atrium du ventricule latéral
[A1,K1]
Édit. 2015
cavité ancyroïde du ventricule latéral l.f.
→ corne postérieure du ventricule latéral
[A1,H1]
Édit. 2015
cavité digitale du ventricule latéral l.f.
→ corne postérieure du ventricule latéral
[A1,H1]
Édit. 2015