dysplasie atrio-digitale type 1 l.f.
Holt-Oram syndrome
[A4,O6,Q2]
faisceau atrio-necteur l.m.
[A1,K2]
Édit. 2018
rameaux atrio-ventriculaires de l'artère coronaire droite l.m.p.
rami atrioventriculares arteriae coronariae dextrae (TA)
atrioventricular branches of right coronary artery
Rameaux de l’artère coronaire droite, dans son trajet dans le sillon atrio-ventriculaire, destinés à l’atrium et au ventricule.
rameaux atrio-ventriculaires de l'artère coronaire gauche l.m.p.
rami atrioventriculares arteriae coronariae sinistrae (TA)
atrioventricular branches of left coronary artery
Rameaux du rameau circonflexe de l’artère coronaire gauche, dans son trajet dans le sillon atrio-ventriculaire, destinés à l’atrium et au ventricule.
anévrysme du septum interauriculaire l.m.
atrial septal aneurism
Protrusion du septum auriculaire dans l'une ou l'autre oreillette lors de la systole auriculaire.
Sa fréquence, évaluée par échographie cardiaque par voie œsophagienne, est de 0,2 à 4% dans la population générale et de 4 à 15% dans une population de patients ayant présenté un accident ischémique cérébral. L'anévrysme du septum interauriculaire est associé dans près de 80% des cas à un foramen ovale perméable.
Les mécanismes potentiels des accidents ischémiques cérébraux sont la formation d'un thrombus intra-anévrysmal, l'embolie transcardiaque, l'association à un prolapsus de la valve mitrale ou à un trouble du rythme supraventriculaire.
Le risque exact des complications emboliques, ainsi que les traitements les plus efficaces pour les prévenir, ne sont pas connus.
Étym. gr. aneurusma, aneurysma (pour Littré) : dilatation
[K2]
Édit. 2017
cavité du septum pellucidum l.f.
cavum septi pellucidi (TA)
cave of septum pellucidum
Cavité virtuelle limitée par les deux lamelles nerveuses qui forment le septum lucidum.
Il s’agit d’une déhiscence entre les cellules névrogliques et non une cavité ventriculaire vraie.
F. de le Boë dit Franciscus Sylvius, anatomiste, physiologiste et médecin néerlandais (1614-1672) ; C et J. Wenzel, anatomistes allemands (1806 et 1812)
Syn. anc. sinus du septum lucidum, ventricule de la cloison, ventricule du septum, ventricule de Sylvius, ventricule de Wenzel, cinquième ventricule
[A1,H1]
Édit. 2015
cavum du septum pellucidum l.m.
[A1,H1]
Édit. 2015
muscle abaisseur du septum nasal l.m.
musculus depressor septi nasi (TA)
depressor septi nasi
Muscle peaucier, aplati, quadrilatère, situé au-dessous de l’orifice narinaire.
Ses fibres verticales se détachent du maxillaire dans la fosse canine et sur la bosse canine ; elles se terminent en haut à la face profonde de la peau qui revêt la sous-cloison. Il provoque la constriction de la narine et l’abaissement de l’aile du nez. Il est innervé par la branche temporo-faciale du nerf facial.
Syn. anc. muscle myrtiforme ; muscle abaisseur de l’aile du nez
partie cartilagineuse du septum nasal l.f.
pars cartilaginea septi nasi (TA)
cartilaginous part of nasal septum
Lame cartilagineuse quadrilatère, verticale et médiale, située en avant du vomer et de la lame perpendiculaire de l’os ethmoïde.
Elle participe à la formation du septum de la cavité nasale.
Syn. anc. cartilage de la cloison
partie membraneuse du septum nasal l.f.
pars membranacea septi nasi (TA)
Partie membraneuse qui complète le septum nasal
partie mobile du septum nasal l.f.
pars mobilis septi nasi (TA)
mobil part of nasal septum
Partie antérieure cartilagineuse du septum nasal.
partie musculaire du septum interventriculaire l.f.
pars muscularis septi interventricularis (TA)
muscular part of interventricular septum
partie osseuse du septum nasal l.f.
pars ossea septi nasi (TA)
bony part of nasal septum
plastie du septum interauriculaire l.f.
interatrial septum plasty
→ plastie cardiaque communication interauriculaire
plastie du septum interventriculaire l.f.
→ plastie cardiaque communication interventriculaire
processus latéral du cartilage du septum nasal l.m.
processus lateralis cartilaginis septi nasi (TA)
lateral process of septal nasal cartilage
Chacun des deux cartilages voméro-nasaux lorsqu’ils sont soudés au bord postéro-inférieur du cartilage de la cloison nasale.
processus postérieur du cartilage du septum nasal l.m.
processus posterior cartilaginis septi nasi, processus sphenoidalis cartilaginis septi nasi (TA)
posterior process of septal nasal cartilage, sphenoid process of septal nasal cartilage
Angle saillant en arrière formé par les bords postéro-supérieur et postéro-inférieur du cartilage du septum nasal.
Il s’articule avec l’angle rentrant formé en haut par le bord antéro-inférieur de la lame perpendiculaire de l’ethmoïde et en bas par l’extrémité antérieure du bord supérieur du vomer.
Syn. processus sphénoïdal du cartilage du septum nasal
processus sphénoïdal du cartilage du septum nasal l.m.
→ processus postérieur du cartilage du septum nasal
rameau du septum nasal de l'artère labiale supérieure l.m.
ramus septi nasi arteriae labialis superioris (TA)
nasal septal branch of superior labial branch
septum n.m.
septum (TA, PNA)
Structure anatomique faite d’un tissu dense formant une cloison qui sépare en deux cavités naturelles un organe, une cavité ou toute structure anatomique.
En biologie, cloison séparant des articles dans les hyphes des micromycètes.
Les septums (ou septa) sont pourvus d’un pore qui permet le passage des organites cellulaires, ce qui permet les mouvements cytoplasmiques.
Terme très générique.
Étym. lat. saeptum : clôture, barrière
septum aortico-pulmonaire l.m.
Septum qui se développe au cours de l’embryogénèse et cloisonne le tronc artériel primitif en deux vaisseaux, aorte et artère pulmonaire.
Il fusionne vers le bas avec le septum bulbaire qui sépare les deux infundibulums (pulmonaire et aortique) et forme la partie membraneuse du septum interventriculaire.
septum cardiaque l.m.
heart septum
Cloison musculaire séparant les cavités gauches et droites du cœur, faite du septum interventriculaire, épais contenant les ramifications du faisceau de His, et du septum interauriculaire, mince.
W. His Jr, physiologiste suisse (1893)
→ septum primum, septum secundum, His (faisceau de)
septum cervical intermédiaire l.m.
septum cervicale intermedium (TA)
intermediate cervical septum
Mince cloison de la pie-mère séparant, au niveau de la partie cervicale de la moelle spinale, les faisceaux gracile et cunéïforme.
septum crural l.m.
septum de Cloquet l.m.
J. Cloquet, chirurgien et anatomiste français, membre de l'Académie de médecine (1790-1883)