ligament collatéral radial de l'articulation du coude l.m.
ligamentum collaterale radiale articulationis cubiti (TA)
radial collateral ligament of elbow joint
Dispositif ligamentaire latéral de l’articulation du coude constitué de trois faisceaux : un faisceau antérieur tendu de l’épicondyle latéral au rebord antérieur de l’incisure radiale de l’ulna ; un faisceau moyen unissant l’épicondyle latéral au rebord postérieur de la même incisure ; un faisceau postérieur reliant la face postérieure de l’épicondyle latéral au bord latéral de l’olécrâne.
Syn. anc. ligament latéral externe du coude
ligament collatéral tibial de l'articulation du genou l.m.
ligamentum collaterale tibiale articulationis genus (TA)
tibial collateral ligament of knee joint
Bande fibreuse aplatie reliant la face sous-cutanée du condyle médial du fémur à la face médiale de l’extrémité proximale du tibia, en arrière des insertions des muscles de la patte d’oie.
C’est un ligament capsulaire. Sa partie antérieure est faite de fibres longues fémoro-tibiales. Les fibres postérieures sont fémoro-méniscales puis ménisco-tibiales.
Syn. anc. ligament latéral interne du genou
ligament collatéral ulnaire de l'articulation du coude l.m.
ligamentum collaterale ulnare articulationis cubiti (TA)
ulnar collateral ligament of elbow joint
Éventail fibreux situé à la face médiale du coude et constitué de trois faisceaux.
Ces faisceaux s’insèrent sur l’épicondyle médial et divergent pour se fixer d’avant en arrière sur le processus coronoïde de l’ulna, sur la tubérosité ulnaire du processus coronoïde et sur le bord médial de l’olécrâne. Ce faisceau postérieur est dit ligament de Bardinet.
B. Bardinet, chirurgien français, membre de l’Académie de médecine (1814-1874)
Syn. anc. ligament latéral interne du coude
→ ligament de Bardinet, épicondyle médial de l'humérus, processus coronoïde de l’ulna
[A1]
Édit. 2018
ligament talo-calcanéen latéral l.m.
ligamentum talocalcaneum laterale (TA)
lateral talocalcaneal ligament
Bandelette aplatie et mince tendue du versant antérieur du processus latéral du talus à la face latérale du calcanéum en regard de la facette articulaire postérieure avec le talus.
Elle est recouverte en haut par le ligament calcanéo-fibulaire et en bas par le tendon du muscle court fibulaire.
Syn. anc. ligament astragalo-calcanéen externe ; ligament calcanéo-astragalien externe
articulation talo-calcanéenne l.f.
articulation talo-calcanéo-naviculaire l.f.
articulatio talocalcaneonavicularis (TA)
talocalcaneonavicular joint
Articulation composée de type énarthrose.
La cavité articulaire est formée , de dedans en dehors, par la face postérieure de l’os naviculaire, la face supérieure du ligament talo-naviculaire inférieur et la face supérieure du sustentaculum tali du calcanéum. Chacune des trois parties de cette cavité répond à l’une des trois facettes articulaires antérieures de la tête du talus. Cette articulation est donc constituée de trois parties en continuité : l’articulation talo-calcanéenne antérieure, l’articulation talo-glénoïdienne et l’articulation talo-naviculaire.
Syn. anc. articulation astragalo-scapho-calcanéenne
triangle collatéral du ventricule latéral l.m.
trigonum collaterale ventriculi lateralis (TA)
collateral trigone of lateral ventricle
Partie du ventricule latéral d’un hémisphère cérébral située en arrière du thalamus et du noyau caudé à la réunion des trois cornes du ventricule.
Ce terme désigne également la zone triangulaire du plancher de la corne occipitale du ventricule latéral située en dehors du calcar avis. Elle existe lorsque le plancher est soulevé en une éminence collatérale par le sillon collatéral de l’hémisphère cérébral.
Syn. anc. carrefour du ventricule latéral, carrefour ventriculaire, pars centralis ventriculi lateralis (PNA), trigone collatéral
ligament latéral de l'articulation temporo-mandibulaire l.m.
ligamentum laterale articulationis temporomandibularis (TA)
lateral ligament of temporomandibular joint
Ligament triangulaire recouvrant la face latérale de l’articulation temporo-mandibulaire, inséré par sa base sur le tubercule zygomatique antérieur, à l’extrémité latérale du tubercule articulaire de l’os temporal, et se terminant par son sommet sur le col de la mandibule.
Syn. anc. ligament latéral externe de l’articulation temporo-maxillaire
ligament latéral externe de l'articulation du cou-de-pied l.m.
→ ligament collatéral latéral de l'articulation talo-crurale
ligament latéral externe de l'articulation du poignet l.m.
→ ligament collatéral radial du carpe
ligament latéral externe de l'articulation temporo-maxillaire l.m.
→ ligament latéral de l'articulation temporo-mandibulaire
ligament latéral interne de l'articulation du cou-de-pied l.m.
→ ligament collatéral médial de l'articulation talo-crurale
ligament latéral interne de l'articulation du poignet l.m.
→ ligament collatéral ulnaire du carpe
ligament latéral interne de l'articulation temporo-maxillaire l.m.
→ ligament médial de l'articulation temporo-mandibulaire
ligament collatéral fibulaire l.m.
ligamentum collaterale fibulare (TA)
fibular collateral ligament
Ligament long, cylindrique et résistant, situé à distance de la capsule de l’articulation du genou (ligament extracapsulaire).
Il naît d’un tubercule du condyle latéral du fémur. Il surcroise le tendon d’origine du muscle poplité. Il se termine sur la tête de la fibula où il s’insère en avant du tendon du muscle biceps fémoral qui le surcroise dans son tiers inférieur.
Syn. anc. ligament latéral externe du genou
ligament collatéral radial du carpe l.m.
ligamentum collaterale carpi radiale (TA)
radial collateral ligament of wrist joint
Ligament latéral de l’articulation radio-carpienne unissant le sommet du processus styloïde du radius à la face externe du scaphoïde.
Syn. anc. ligament latéral externe de l’articulation du poignet
ligament collatéral ulnaire du carpe l.m.
ligamentum collaterale carpi ulnare (TA)
ulnar collateral ligament of wrist joint
Ligament médial de l’articulation radio-carpienne unissant le sommet du processus styloïde de l’ulna au tubercule du triquetrum.
Syn. anc. ligament latéral interne de l’articulation du poignet
ligament talo-calcanéen interosseux l.m.
ligamentum talocalcaneum interosseum (TA)
talocalcaneal interosseous ligament
Puissant ligament situé dans le sinus du tarse et qui s’étend du sillon du talus au sillon du calcanéum.
Il est formé d’un plan antérieur épais accolé à la face postérieure de l’articulation talo-calcanéenne antérieure et d’un plan postérieur mince appliqué sur la capsule de l’articulation talo-calcanéenne postérieure. Les deux plans sont séparés par du tissu adipeux et parfois par une bourse séreuse.
Syn. anc. ligament astragalo-calcanéen interosseux ; ligament calcanéo-astragalien interosseux ; ligament en haie ; ligament interosseux astragalo-calcanéen
ligament talo-calcanéen médial l.m.
ligamentum talocalcaneum mediale (TA)
medial talocalcaneal ligament
Ligament inconstant, court et mince, caché à la face profonde du ligament deltoïdien.
Il unit le tubercule médial du talus au sustentaculum tali.
Syn. anc. ligament astragalo-calcanéen interne ; ligament calcanéo-astragalien interne
ligament talo-calcanéen postérieur l.m.
ligamentum talocalcaneum posterius (TA)
posterior talocalcaneal ligament
Tractus fibreux qui unit le tubercule latéral du talus et le bord supéro-médial du calcanéum.
Il peut être scindé en deux faisceaux naissant de chacun des tubercules latéral et médial du talus. Lorsque l’os trigone existe, il s’y insère et devient alors le ligament calcanéo-trigonal.
Syn. anc. ligament astragalo-calcanéen postérieur ; ligament calcanéo-astragalien postérieur.
ligament talo-fibulaire antérieur l.m.
ligamentum talofibulare anterius (TA)
anterior talofibular ligament
Faisceau antérieur du ligament collatéral latéral de l’articulation talo-crurale.
Il s’étend du bord antérieur de la malléole latérale à la partie antérieure de la face externe du talus.
Syn. anc. ligament péronéo-astragalien antérieur
ligament talo-fibulaire postérieur l.m.
ligamentum talofibulare posterius (TA)
posterior talofibular ligament
Faisceau postérieur du ligament collatéral latéral de l’articulation talo-crurale.
Il s’insère en dehors au fond de la fossette malléolaire latérale et, en dedans, sur la partie postérieure de la face latérale du talus.
Syn. anc. ligament péronéo-astragalien postérieur
ligament talo-naviculaire l.m.
ligamentum talonaviculare (TA)
talonavicular ligament
Ligament dorsal du tarse, large et mince, tendu entre, en arrière, la face supérieure du col du talus et, en avant, le bord supérieur de l’os naviculaire.
Syn. anc. ligament astragalo-scaphoïdien supérieur
ménisque latéral de l'articulation du genou l.m.
meniscus lateralis articulationis genu (TA)
lateral meniscus of knee joint
→ ménisques de l'articulation du genou
collatéral adj.
Accessoire, secondaire
1) En anatomie, qualifie une artère, une veine ou un nerf qui se détache ou rejoint un tronc principal.
Se dit également d’une veine qui suit parallèlement le trajet d’une artère.
2) En droit, qualifie le lien de parenté existant entre un individu et une ou plusieurs personnes descendant d’un auteur commun, mais ne descendant pas les uns des autres.
Étym. lat. collatere : flanquer
→ ascendant, consanguinité, parenté, descendant, fratrie
[A1,E]