Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

39 résultats 

partie orbitale de la glande lacrymale l.f.

pars orbitalis glandulae lacrymalis (TA)

orbital part of lacrymal gland

glande lacrymale (partie orbitale)

partie orbitale de l'os frontal  l.f.

pars orbitalis ossis frontalis (TA)

orbital part of frontal bone

os frontal

glande lacrymale (partie orbitaire) l.f.

glandula lacrimalis (pars orbitalis) (TA)

lacrimal gland (orbital part)

Portion principale de la glande lacrymale située à la partie antérieure, supérieure et latérale de la cavité orbitaire, dans la fosse de la glande lacrymale de la partie orbitale de l’os frontal.
Elle est séparée de la partie palpébrale de la glande lacrymale par un plan fibro-tendineux constitué par la lame superficielle du muscle releveur de la paupière supérieure, l’expansion latérale du muscle droit supérieur et son aileron latéral.

Galien (Galen, Galenos ou Galenus), médecin grec (130-200) ; J.  Cruveilhier, chirurgien, anatomiste et anatomo-pathologiste français, membre de l'Académie de médecine (1791-1874) ; J. Rosenmüller, embryologiste, anatomiste et chirurgien allemand (1771-1820)

Syn. anc. glande lacrymale principale, glande innominée de Galien, glande lacrymale orbitaire de Cruveilhier, glande lacrymale supérieure de Rosenmüller

glande lacrymale (partie palpébrale) l.f.

glandula lacrimalis (pars palpebralis) (TA)

lacrimal gland (palpebral part)

Portion de la glande lacrymale formée de quinze à quarante lobules situés dans la paupière supérieure, le long de la partie supéro-latérale du cul de sac de la conjonctive.
Elle est séparée de la partie orbitale de la glande lacrymale par un plan fibro-tendineux constitué par la lame superficielle du muscle releveur de la paupière supérieure, l’expansion latérale du muscle droit supérieur et son aileron latéral.

A. Monro, anatomiste écossais (1733-1817) ; A. Kleinschmidt, médecin allemand (né en 1818)

Syn. anc. glande lacrymale accessoire, glandes conglomérées de Monro, glande de Kleinschmidt, glande lacrymale inférieure de Rosenmüller

partie orbitaire de la glande lacrymale l.f.

glande lacrymale (partie orbitaire)

partie palpébrale de la glande lacrymale l.f.

pars palpebralis glandulae lacrymalis (TA)

palpebral part of lacrymal gland

glande lacrymale (partie palpébrale)

canalicules excréteurs de la glande lacrymale l.m.p.

ductuli excretorii glandulae lacrymalis (TA)

excretory ducts of lacrymal gland

Ensemble des canaux excréteurs des différentes portions de la glande lacrymale.
Ce sont les canaux de la partie orbitaire de la glande (canaux principaux) qui, au nombre de 3 à 5, s’ouvrent dans la partie supéro-latérale du fornix supérieur de la conjonctive, et les canaux excréteurs de la partie palpébrale de la glande dont certains se jettent dans les canaux principaux et d’autres, indépendants (canaux accessoires), dans les fornix de la conjonctive.

[A1,P2]

Édit. 2015

glande lacrymale accessoire l.f.

glande lacrymale (partie palpébrale)

glande lacrymale inférieure de Rosenmüller l.f.

J. Rosenmüller, embryologiste, anatomiste et chirurgien allemand (1771-1820)

glande lacrymale (partie palpébrale)

glande lacrymale orbitaire de Cruveilhier l.f.

J.  Cruveilhier, chirurgien, anatomiste et anatomo-pathologiste français, membre de l'Académie de médecine (1791-1874)

glande lacrymale (partie orbitale)

glande lacrymale principale l.f.

glande lacrymale (partie orbitale)

glande lacrymale supérieure de Rosenmüller l.f.

J. Rosenmüller, embryologiste, anatomiste et chirurgien allemand (1771-1820)

glande lacrymale (partie orbitale)

partie profonde de la glande parotide l.f.

pars profunda  glandulae parotidis (TA)

deep part of parotid gland

glande parotide

partie superficielle de la glande parotide l.f.

pars superficialis  glandulae parotidis (TA)

superficial part of parotid gland

glande parotide

partie crâniale de la partie parasympathique du système nerveux autonome l.f.

pars cranialis partis parasympathici divisionis autonomici systematis nervosi (TA)

cranial part of parasympathetic part of autonomic division

Partie du système parasympathique crânial qui comprend le ganglion ciliaire, le ganglion ptérygo-palatin, le ganglion submandibulaire, le ganglion sublingual et le ganglion otique.

ganglion ciliaire, ganglion ptérygo-palatin, ganglion submandibulaire, ganglion sublingual, ganglion otique.

partie profonde de la partie palpébrale du muscle orbiculaire de l'œil l.f.

pars profunda partis palpebralis musculi orbicularis oculi (TA)

deep part of palpebral part of orbicularis oculi

muscle orbiculaire de l'œil

apophyse lacrymale du cornet inférieur l.f.

processus lacrymal du cornet nasal inférieur

artère lacrymale l.f.

arteria lacrimalis  (TA)

lacrimal arteri

Branche de l’artère ophtalmique qui longe le muscle droit latéral de l’œil.
Elle se distribue à la glande lacrymale et à la paupière supérieure.

canaliculite lacrymale l.f.

lacrymal canaliculitis

Inflammation des canalicules lacrymaux.
Les canaliculites sont relativement peu fréquentes et difficiles à diagnostiquer. Le larmoiement est le symptôme commun à toutes les canaliculites et seul un examen clinique rigoureux des canalicules permet d'évaluer le type et le stade évolutif de la canaliculite (œdémateuse au début, sténosante par la suite). Les canaliculites peuvent résulter d'une atteinte infectieuse bactérienne (une forme particulière est la canaliculite avec concrétions d'origine actinomycosique), ou virale (d'origine herpétique ou après conjonctivite virale). Certaines canaliculites sont plus sténosantes : canaliculites virales, allergiques, postradiothérapiques, médicamenteuses, posttraumatiques. Le traitement des canaliculites consiste à extraire d'éventuelles concrétions intracanaliculaires, à prévenir ou traiter une sténose canaliculaire par la mise en place d'une intubation lacrymale lorsque cela est possible ou par une chirurgie reconstructrice en cas d'oblitération canaliculaire trop étendue.

[A1,P2]

caroncule lacrymale l.f.

lacrymal caruncle

Excroissance charnue appartenant au canthus interne.

canthus

[A1,P2]

Édit. 2015

concrétion lacrymale l.f.

lacrymal concretion

Agrégation solide des canalicules lacrymaux s'observant au cours des canaliculites.
Elles sont produites le plus souvent par des bactéries anaérobies : Actinomyces israeli, fusobactéries, entérobacter, mais aussi des champignons du type Aspergillus.

[P2]

conjonctivite lacrymale l.f.

bacterial conjunctivitis

Conjonctivite bactérienne.

[P2,D3]

crête lacrymale antérieure du processus frontal du maxillaire l.f.

crista lacrimalis anterior processi frontalis maxillae (TA)

anterior lacrimal crest of frontal process of maxilla

Crête osseuse verticale de la face latérale du processus frontal du maxillaire.
Elle fait suite au rebord orbitaire et borde en avant le sillon lacrymal du maxillaire.

[A1]

Édit. 2015

crête lacrymale de l'unguis l.f.

crête lacrymale postérieure de l'os lacrymal

[A1]

Édit. 2015

crête lacrymale postérieure de l'os lacrymal l.f.

crista lacrimalis posterior ossis lacrimalis(TA)

posterior lacrimal crest of lacrimal bone

Crête verticale divisant la face latérale de l’os lacrymal en deux parties, la face orbitaire, postérieure, située dans le plan de la lame orbitale de l’ethmoïde et une face antérieure occupée par le sillon lacrymal que la crête borde en arrière.
Elle est prolongée en bas et en avant par une saillie, l’hamulus lacrimalis. Elle donne insertion au fascia lacrymalis et au faisceau postérieur du ligament palpébral médial.

Syn. anc. crête lacrymale de l’unguis

[A1]

Édit. 2015

| /2 | page suivante