chef profond du muscle court fléchisseur du pouce l.m.
→ chef médial du muscle court fléchisseur du pouce
[A1]
chef superficiel du muscle court fléchisseur du pouce l.m.
caput superficiale musculi flexoris pollicis brevis (TA)
superficial head of flexor pollicis brevis
Faisceau musculaire inséré sur le tubercule du trapèze et sur le bord distal du rétinaculum des fléchisseurs.
Réuni au chef profond, il se termine sur l’os sésamoïde latéral et sur le tubercule latéral de la phalange proximale du pouce.
[A1]
chef médial du muscle court fléchisseur de l'hallux l.m.
caput mediale musculi flexoris hallucis brevis (TA)
medial head of flexor hallucis brevis
Corps musculaire médial terminal du muscle court fléchisseur de l’hallux qui se termine sur la base de la première phalange de l’hallux.
[A1]
muscle court fléchisseur du pouce l.m.
musculus flexor pollicis brevis (TA)
flexor pollicis brevis
Muscle triangulaire situé dans l’éminence thénar.
Il naît par deux chefs : un chef superficiel qui se détache du tubercule de l’os trapèze et du bord inférieur du rétinaculum des fléchisseurs ; un chef profond qui s’insère sur la face antérieure de l’os trapézoïde et de l’os capitatum. Ces deux chefs se réunissent et se terminent sur l’os sésamoïde latéral et sur le tubercule latéral de la phalange proximale du pouce. Il porte le pouce en dedans et en avant. Le chef superficiel est innervé par un rameau du nerf médian ; le chef profond est innervé par un rameau de la branche profonde du nerf ulnaire.
chef latéral du muscle court fléchisseur de l'hallux l.m.
caput laterale musculi flexoris hallucis brevis (TA)
lateral head of flexor hallucis brevis
Faisceau latéral terminal du muscle court fléchisseur de l’hallux qui se fixe sur le côté latéral de la base de la première phalange de l’hallux.
[A1]
chef oblique du muscle adducteur du pouce l.m.
caput obliquum musculi adductoris pollicis (TA)
oblique head of adductor pollicis
Faisceau carpien du muscle adducteur du pouce qui s’insère sur les faces antérieures du trapézoïde et du capitatum.
Il converge vers un tendon commun avec le chef transverse du muscle et se termine sur le tubercule médial de l’extrémité proximale de la phalange proximale du pouce et sur l’os sésamoïde médial.
Syn. anc. muscle adducteur oblique du pouce
[A1]
chef transverse du muscle adducteur du pouce l.m.
caput transversum musculi adductoris pollicis (TA)
oblique head of adductor pollicis
Faisceau métacarpien du muscle adducteur du pouce qui s’insère sur la face antérieure de la base du deuxième métacarpien et sur le bord antérieur du troisième métacarpien.
Il se termine avec le chef oblique sur le tubercule médial de l’extrémité proximale de la phalange proximale du pouce et sur l’os sésamoïde médial.
Syn. anc. muscle adducteur transverse du pouce
[A1]
gaine du tendon du muscle long fléchisseur du pouce l.f.
vagina tendinis musculi flexoris pollicis longi (TA)
tendinous sheath of flexor pollicis longus
→ gaines tendineuses carpiennes palmaires
muscle long fléchisseur du pouce l.m.
musculus flexor pollicis longus (TA)
flexor pollicis longus
Muscle situé dans la partie profonde de la loge antérieure de l’avant-bras.
Il s’insère sur les trois quarts proximaux de la face antérieure du radius et sur la membrane interosseuse de l’avant-bras. Il se termine sur l’extrémité proximale de la phalange distale du pouce. Il fléchit le pouce sur la main. Il est innervé par un rameau du nerf interosseux antérieur de l’avant-bras, branche du nerf médian.
Syn. anc. muscle long fléchisseur propre du pouce
muscle long fléchisseur propre du pouce l.m.
→ muscle long fléchisseur du pouce
chef huméral du muscle fléchisseur ulnaire du carpe l.m.
caput humerale musculi flexoris carpi ulnaris (TA)
humeral head of flexor carpi ulnaris
Chef du muscle fléchisseur ulnaire du carpe qui s’insère sur l’épicondyle médial de l’humérus.
[A1]
chef huméro-ulnaire du muscle fléchisseur superficiel des doigts l.m.
caput humeroulnare musculi flexoris digitorum superficialis (TA)
humero-ulnar head of flexor digitorum superficialis
Chef du muscle fléchisseur superficiel des doigts qui s’insère sur la face antérieure de l’épicondyle médial de l’humérus et sur le bord médial du processus coronoïde de l’ulna.
[A1]
chef radial du muscle fléchisseur superficiel des doigts l.m.
caput radiale musculi flexoris digitorum superficialis (TA)
radial head of flexor digitorum superficialis
Faisceau musculaire du muscle fléchisseur superficiel des doigts qui s’insère sur la partie oblique du bord antérieur du radius.
[A1]
chef ulnaire du muscle fléchisseur ulnaire du carpe l.m.
caput ulnare musculi flexoris carpi ulnaris (TA)
ulnar head of flexor carpi ulnaris
Faisceau musculaire d’origine du muscle fléchisseur ulnaire du carpe qui s’insère sur le bord interne de l’olécrâne, sur la face médiale du processus coronoïde et sur les deux tiers du bord postérieur de l’ulna.
Il se termine, avec le chef huméral, sur le pisiforme, sur les ligaments piso-hamatum et piso-métacarpien ainsi que sur le rétinaculum des fléchisseurs.
chef ulnaire du muscle ulnaire médial
Syn. anc. chef cubital du muscle cubital antérieur, chef cubital du muscle cubital interne,
[A1]
muscle court extenseur du pouce l.m.
musculus extensor pollicis brevis (TA)
extensor pollicis brevis
Muscle grêle situé dans la loge postérieure profonde de l’avant-bras.
Il se détache du tiers supérieur de la face postérieure de l’ulna, de la face postérieure du radius et de la face postérieure de la membrane interosseuse de l’avant-bras dans la partie intermédiaire à ces insertions osseuses ; il descend obliquement en bas et en dehors et se termine à la face dorsale de la base de la phalange proximale du pouce. Il étend le pouce et le porte en abduction. Il est innervé par un rameau de la branche postérieure du nerf radial.
chef court du muscle biceps brachial l.m.
caput breve musculi bicipitis brachii (TA)
short head of biceps brachii
Courte portion du muscle biceps brachial qui s’insère au sommet du processus coracoïde.
Syn. anc. chef coracoïdien du muscle biceps brachial ; muscle coraco-biceps ; muscle court biceps
[A1]
chef court du muscle biceps fémoral l.m.
caput breve musculi bicipitis femoris (TA)
short head of biceps femoris
Courte portion du muscle biceps femoral qui s’insère sur la partie distale de l’interstice de la ligne âpre.
Il fusionne à son extrémité distale avec le chef long du muscle biceps fémoral et se fixe par un tendon commun sur la tête du la fibula, le condyle latéral du tibia et le fascia crural.
[A1]
muscle court fléchisseur de l'avant-bras l.m.
muscle court fléchisseur de l'hallux l.m.
musculus flexor hallucis brevis (TA)
flexor hallucis brevis
Muscle situé dans la loge plantaire interne.
Il se détache de la face inférieure de l’os cuboïde, de l’os cunéïforme latéral et du tendon terminal du muscle tibial postérieur. Il se divise en deux chefs : le chef médial se fixe sur le côté médial de la base de la première phalange de l’hallux ; le chef latéral se fixe sur le côté latéral de la base de la première phalange de l’hallux. Il fléchit l’hallux. Il est innervé par des rameaux des nerfs plantaires latéral et médial.
Syn. anc. muscle court fléchisseur du gros orteil
muscle court fléchisseur des doigts de pied l.m.
musculus flexor digitorum brevis pedis (TA)
flexor digiti minimi brevis of foot
Muscle aplati et quadrilatère situé dans la région plantaires moyenne.
Il se détache du processus médial de la tubérosité du calcanéum, de la face profonde de l’aponévrose plantaire et des cloisons qui le séparent des muscles voisins. Il se divise en quatre tendons qui se terminent, après avoir été perforés par les tendons du muscle long fléchisseur des doigts de pied, sur l’extrémité postérieure de la deuxième phalange des quatre derniers orteils. Il fléchit les orteils. Il est innervé par un rameau du nerf plantaire médial.
Syn. anc. muscle court fléchisseur plantaire ; muscle court fléchisseur des orteils.
muscle court fléchisseur des orteils l.m.
→ muscle court fléchisseur des doigts de pied
muscle court fléchisseur du gros orteil l.m.
→ muscle court fléchisseur de l'hallux
muscle court fléchisseur du petit doigt de la main l.m.
musculus flexor digiti minimi brevis manus (TA)
flexor digiti minimi brevis of hand
Muscle fusiforme et grêle occupant l’éminence hypothénar.
Il se détache de l’hamulus de l’os hamatum, du rétinaculum des fléchisseurs et d’une arcade tendineuse des muscles de l’éminence hypothénar. Il descend pour se terminer sur le côté médial de la phalange proximale du petit doigt. Il fléchit le petit doigt. Il est innervé par un rameau de la branche profonde du nerf ulnaire.
muscle court fléchisseur du petit doigt du pied l.m.
musculus flexor digiti minimi brevis pedis (TA)
flexor digiti minimi brevis of foot
Muscle occupant la loge plantaire externe.
Il s’insère en arrière sur la gaine du muscle long fibulaire et sur l’extrémité postérieure du cinquième métatarsien. Il se termine à la face plantaire de l’extrémité postérieure de la phalange proximale du petit orteil. Il fléchit le petit orteil. Il est innervé par un rameau du nerf plantaire latéral.
Syn. anc. muscle court fléchisseur du petit orteil
muscle court fléchisseur du petit orteil l.m.