tubercule articulaire du processus zygomatique de l'os temporal l.m.
tuberculum articulare processi zygomatici ossis temporalis (TA)
articular tubercle of zygomatic process of temporal bone
Racine transversale du processus zygomatique.
Elle s’articule avec le processus condylaire de la mandibule par l’intermédiaire d’un ménisque.
Syn. anc. condyle du temporal
→ articulation temporo-mandibulair
processus temporal de l'os zygomatique l.m.
processus temporalis ossis zygomatici (TA)
temporal process of zygomatic bone
prolongement de l’angle de l’angle postérieur de l’os qui s’articule avec le processus zygomatique de l’os temporal.
Syn. anc. apophyse temporale de l’os malaire
processus zygomatique de l'os temporal l.m.
processus zygomaticus ossis temporalis (TA)
zygomatic process of temporal bone
Long processus qui se détache de la face temporale de la partie squameuse de l’os temporal, au-dessus et en avant du pore du méat acoustique externe.
Il divise la face temporale en deux parties, supérieure temporale proprement dite et inférieure ou basilaire. Ce processus comprend deux segments, l’un postérieur, transversal ou base, l’autre antérieur libre. Le segment basal s’implante par deux racines : l’une postérieure ou longitudinale, se porte en arrière dans le prolongement du processus puis s’incurve en arrière et en haut et se continue sous le nom de crête supramastoïdienne avec la ligne temporale inférieure de l’os pariétal ; l’autre antérieure ou transversale constitue le tubercule articulaire du processus zygomatique. Le segment antérieur libre s’articule avec le processus temporal de l’os zygomatique pour former l’arcade zygomatique. Son bord inférieur donne insertion au muscle masséter.
Syn. anc. apophyse zygomatique du temporal
facette articulaire inférieure du processus articulaire inférieur d'une vertèbre l.f.
facies articularis inferior processus articularis inferioris vertebrae (TA)
inferior articular facet of inferior articular process of vertebra
→ processus articulaire inférieur d'une vertèbre
[A1]
Édit. 2017
facette articulaire supérieure du processus articulaire supérieur d'une vertèbre l.f.
facies articularis superior processus articularis superioris vertebrae (TA)
superior articular facet of superior articular process of vertebra
→ processus articulaire supérieur d'une vertèbre
[A1]
Édit. 2017
apophyse zygomatique du temporal l.f.
→ processus zygomatique de l'os temporal
processus frontal de l'os zygomatique l.m.
processus frontalis ossis zygomatici (TA)
frontal process of zygomatic bone
Prolongement de l’angle de l’angle supérieur de l’os qui s’articule avec le processus zygomatique de l’os frontal.
Syn. anc. apophyse frontale de l’os malaire, apophyse orbitaire de l’os malaire
processus zygomatique de l'os frontal l.m.
processus zygomaticus ossis frontalis (TA)
zygomatic process of frontal bone
Saillie prismatique triangulaire qui termine latéralement le bord supra-orbitaire.
Elle s’articule avec l’angle supérieur de l’os zygomatique.
Syn. anc. apophyse orbitaire externe de l’os frontal
processus zygomatique du maxillaire l.m.
processus zygomaticus maxillae (TA)
zygomatic process of maxilla
Saillie de la face externe du maxillaire, située au-dessus de l’arcade dentaire.
En forme de pyramide triangulaire, elle présente trois faces : supérieure ou orbitaire, antérieure ou génienne, et postérieure, zygomatique, infra-temporale ou ptérygo-maxillaire. La base occupe les trois quarts supérieurs de la face externe de l’os. Le sommet tronqué porte la surface articulaire zygomatico-malaire.
Syn. anc. apophyse pyramidale du maxillaire supérieur, apophyse malaire du maxillaire supérieur, apophyse zygomatique du maxillaire supérieur
tubercule marginal de l'os zygomatique l.m.
tuberculum marginale ossis zygomatici (TA)
marginal tubercle of zygomatic bone
Saillie située à l’union du 1/3 supérieur et des 2/3 inférieurs du bord temporal de l’os zygomatique.
Elle donne insertion au fascia temporal. Il ne faut pas le confondre avec l’osselet marginal sous-orbitaire de Grüber qui peut se souder à l’os zygomatique.
W.Grüber, anatomiste austro-hongrois (1814-1890)
Syn. anc. apophyse marginale de l’os malaire, tubercule marginal de l’os malaire
→ osselet marginal sous-orbitaire de Grüber
tubercule orbitaire de l'os zygomatique l.m.
tuberculum orbitale ossis zygomatici (TA)
orbital tubercle of zygomatic bone
Léger relief du versant orbitaire du rebord orbitaire situé à 1 centimètre environ au-dessous de la suture fronto-zygomatique.
Il donne insertion au ligament palpébral latéral. En enfonçant le bout de l’index entre le bulbe de l’œil et l’os, au niveau de l’angle latéral de l’œil, on peut sentir ce tubercule sous la peau chez le vivant.
S. Whitnall, anatomiste britannique (1876-1950)
Syn. anc. tubercule orbitaire du malaire, tubercule de Whitnall
tubercule zygomatique antérieur l.m.
Saillie osseuse située sur le segment basal du processus zygomatique, à la jonction de la racine transverse et de la racine longue de cet os.
tubercule zygomatique postérieur l.m.
Saillie osseuse située sur la racine longue du processus zygomatique, au niveau du pôle antéro-supérieur du pore du méat acoustique externe.
L. Farabeuf, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1841-1910)
Syn. tubercule rétro-mandibulaire, heurtoir de Farabeuf
processus intra-jugulaire de l'os temporal l.m.
processus intrajugularis ossis temporalis (TA)
intrajugular process of temporal bone
Épine osseuse née du bord postérieur de la partie pétreuse de l’os temporal.
Elle est reliée par un faisceau fibreux au processus intrajugulaire correspondant de l’os occipital. Les deux processus et le faisceau fibreux divisent le foramen jugulaire en une partie postérieure large qui correspond à l’origine de la veine jugulaire interne et une partie antérieure allongée, étroite, traversée d’avant en arrière par le nerf glosso-pharyngien, le nerf vague, et le nerf accessoire.
Syn. anc. épine jugulaire de l’os temporal
processus styloïde de l'os temporal l.m.
processus styloideus ossis temporalis (TA)
styloid process of temporal bone
Processus osseux grêle, long de 3 cm. en moyenne, implanté à la partie postéro-latérale de la face inférieure (exocrânienne) de la partie pétreuse de l’os temporal, en avant du foramen stylo-mastoïdien, en dehors de la fosse jugulaire et dedans du processus vaginal styloïdien de la partie tympanique de l’os temporal.
Elle appartient à l’appareil hyoïdien et dérive embryologiquement, comme les autres éléments de la chaîne hyoïdienne, du deuxième arc branchial. Longtemps simplement articulée au rocher, au fond de la fossette styloïdienne, par l’intermédiaire d’un cartilage (le tympanohyal), elle se soude à la partie pétreuse chez l’adulte. Elle donne insertion aux éléments du bouquet de Riolan : ligament stylo-mandibulaire, ligament stylo-hyoïdien, muscle stylo-pharyngien, muscle stylo-hyoïdien et muscle stylo-glosse.
J. Riolan, médecin et anatomiste français (1580-1657)
Syn. anc. apophyse styloïde de l’os temporal
processus primaire, processus secondaire l.m.
primary process, secondary process
Modes de fonctionnement de l'appareil psychique dégagés par S. Freud, caractéristiques de l'inconscient pour le processus primaire, du préconscient-conscient pour le processus secondaire.
Dans le processus primaire, l'énergie circule librement d'une représentation à l'autre selon les lois du déplacement et de la condensation, et a tendance à investir celles qui ont été éprouvées dans le passé comme menant à la satisfaction (à la décharge). Le rêve est la manifestation la plus accessible de ce type de fonctionnement.
Dans le processus secondaire, l'énergie est liée aux représentations et s'écoule sous le contrôle du principe de réalité, ce qui permet l'émergence d'une pensée logique relativement affranchie de la pression du désir de satisfaction immédiate.
processus articulaire inférieur d'une vertèbre l.m.
processus articularis inferior vertebrae, zygapophysis inferior (TA)
inferior articular process of vertebra
Eminence verticale implantée sur l’arc neural de la vertèbre au-dessous de l’union du pédicule et de la lame.
Elle s’articule avec le processus articulaire supérieur de la vertèbre sous-jacente, formant, sur l’ensemble du rachis, une colonnette osseuse.
processus articulaire supérieur de l'os sacrum l.m.
processus articularis superior ossis sacri (TA)
superior articular process of sacrum
processus articulaire supérieur d'une vertèbre l.m.
processus articularis superior vertebrae, zygapophysis superior (TA)
superior articular process of vertebra
Eminence verticale implantée sur l’arc neural de la vertèbre au-dessus de l’union du pédicule et de la lame.
Elle s’articule avec le processus articulaire inférieur de la vertèbre sus-jacente, formant, sur l’ensemble du rachis, une colonnette osseuse.
tubercule latéral du processus postérieur du talus l.m.
tuberculum laterale processus posterioris tali (TA)
lateral tubercle of posterior process of talus
Tubercule du processus postérieur du talus qui borde latéralement le sillon du tendon du muscle long fléchisseur de l’hallux.
C’est une saillie pyramidale triangulaire dont la face inférieure est articulée avec la facette articulaire talaire postérieure du calcanéum. Elle donne insertion à de nombreux faisceaux des ligaments de l’articulation talo-calcanéenne.
Syn. anc. apophyse trigone, processus trigonal tubercule postéro-externe de l’astragale
→ processus postérieur du talus
tubercule médial du processus postérieur du talus l.m.
tuberculum mediale processus posterioris tali (TA)
medial tubercle of posterior process of talus
Saillie osseuse du processus postérieur du talus qui borde en dedans le sillon du tendon du muscle long fléchisseur de l’hallux.
Elle prolonge en arrière la zone d’insertion du ligament collatéral médial de l’articulation talo-crurale. Sur elle s’insèrent les faisceaux ligamentaires du plan profond de ce ligament.
L. Stieda , anatomiste et histologiste allemand (1837-1910)
Syn. anc. tubercule de Stieda, tubercule postéro-interne de l’astragale
→ processus postérieur du talus
facette articulaire du tubercule de la côte l.f.
facies articularis tuberculi costae (TA)
articular facet of tubercle of rib.
[A1]
Édit. 2017
apophyse zygomatique du maxillaire supérieur l.f.
→ processus zygomatique du maxillaire
arcade zygomatique l.f.
arcus zygomaticus (TA)
zygomatic arch
Pont osseux formé par l’articulation du processus zygomatique de l’os temporal et du processus temporal de l’os zygomatique.
bord zygomatique de la grande aile de l'os sphénoïde l.m.
margo zygomaticus alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)
zygomatic margin of greater wing of sphenoidal bone
Crête qui sépare la face orbitale de la face temporale de la grande aile.
Elle s’articule avec le tubercule orbital (apophyse orbitaire) de l’os zygomatique.
Syn. anc. crête malaire du sphénoïde
Édit. 2017